Sämmtliche in diesem Werk aufgenommene Stücke, den resp. Bühnen gegenüber als Manuskript gedruckt, sind alleiniges Eigenthum des Verfassers, und die Aufführung nur an den Theatern gestattet, welche dieselben, ebenso von Herrn Eduard Stiegmann (Musik-Direktor am Thalia-Theater) componierte Musik zu den Vaudevilles, von dem Unterzeichneten bezogen haben,

Ludwig Lenz.

Firma: Verlags-Comptoir

Druck von J. J. Nobiling.

Personen.

Conrad von Francarville, Marinecapitain.

Anna Wilkins, eine junge Witwe.

Pacifique, Brigadier der Gendarmerie.

Jean, Kellner , im Gasthof

Ein Hausmädchen, im Gasthof

Gendarmen, im Gasthof

Szene: Calais

Wirthshaussaal in Calais. Mittelthür. Rechts davon ein Fenster. Seitenthüren. Vorn, rechts, ein Kamin, mit Spiegel darüber. Links, ein Tisch mit Schreibzeug, Lehnsessel 2c.

Erste Szene.
Der Brigadier Jean.

Brigadier Also der Wirth ist nicht daheim?

Jean. Nein, Herr Pacifique, daheim ist er nicht.

Brigadier. So hast Du ihm kund zu thun und zu wissen, daß ein neues Polizeigesetz für die Gastwirthe ‚raus ist.

Jean. So, ‚raus ist‘s Und was ist denn drin?

Brigadier. Strenge und zwar allerstrengste Paßverpflichtung für die Reisenden, und absonderlich für die vom Geschlechte: Frauenzimmer. Meldung bei der Behörde binnen zwölf Stunden.

Jean. Ist ja schon immer so gewesen, Herr Pacifique.

Brigadier. Aber immer wieder vergessen worden.

Jean. Was die Frauenzimmer angeht, versteh ich’s nicht —

Brigadier. Geht Dich auch Nichts an. Kann Dir aber so viel vertrauen, daß eine Individua von jener Rubrik da, ein großes Verbrechen, ein und zwanzig Jahr alt, begangen hat. Größe, drei Fuß, zwölf Zoll, Augen blau, Haar braun, Gesichtsfarbe veränderlich — und die sollen wir fest halten.

Jean. Was hat sie denn Großes gethan, Herr Pacifique?

Brigadier. Sie hat ihren Mann, einen Lord, vergiftet, und soll schon wieder ähnliche Heirathsgedanken haben.

Jean. Wenn’s weiter Nichts ist, als ein Lord Engländer —

Brigadier. Unerfahrenes junges Blut, die Engländer sind auch Menschen — das merke Dir, und die Polizei will’s nun mal so haben. Also schaff mir die Pässe, sonst hol’ ich sie selber. Merk Dir’s! (ab)

Jean. Ganz wohl, Herr Pacifique!

Zweite Szene.
Jean.

Was die Polizei sich nur drin zu mischen hat? — Geht’s uns Franzosen was an, wenn die Engländer Gift schlucken — ! Schlucken sie uns doch so manches Andre vor der Nase weg! Wenn ich die Polizei wäre — na! — Aha! Da ist schon gleich eine Reisende —

      Dritte Szene.
       Jean. Anna. Hausmädchen
       (ein kleines Reiseneccesair aufs Kamin legend).

Anna. (im hereintreten). Mir ganz Einerlei, wo Du mich unterbringst, mein Kind — ich bleibe nur eine Stunde in Calais.

Jean. (zum Hausmädchen, heimlich): Uns auch Einerlei — mach’ ihr schnell ein Zimmer zurecht — und wenn sie auch nur mit einem Fuße drin war, muß sie doch für voll bezahlen. (Hausmädchen geht ab.)

Anna. Man kann doch Pferde und einen Wagen hier haben?

Jean. Und hier im Hause dazu, seit die Extrapferde auf Wartegeld sind.

Anna.

Скачать книгу