Pausanias, the Spartan; The Haunted and the Haunters. Эдвард Бульвер-ЛиттонЧитать онлайн книгу.
the Spartan; The Haunted and the Haunters / An Unfinished Historical Romance
PAUSANIAS, THE SPARTAN
MY DEAR DR. KENNEDY,
Revised by your helpful hand, and corrected by your accurate scholarship, to whom may these pages be so fitly inscribed as to that one of their author's earliest and most honoured friends,1 whose generous assistance has enabled me to place them before the public in their present form?
It is fully fifteen, if not twenty, years since my father commenced the composition of an historical romance on the subject of Pausanias, the Spartan Regent. Circumstances, which need not here be recorded, compelled him to lay aside the work thus begun. But the subject continued to haunt his imagination and occupy his thoughts. He detected in it singular opportunities for effective exercise of the gifts most peculiar to his genius; and repeatedly, in the intervals of other literary labour, he returned to the task which, though again and again interrupted, was never abandoned. To that rare combination of the imaginative and practical faculties which characterized my father's intellect, and received from his life such varied illustration, the story of Pausanias, indeed, briefly as it is told by Thucydides and Plutarch, addressed itself with singular force. The vast conspiracy of the Spartan Regent, had it been successful, would have changed the whole course of Grecian history. To any student of political phenomena, but more especially to one who, during the greater part of his life, had been personally engaged in active politics, the story of such a conspiracy could not fail to be attractive. To the student of human nature the character of Pausanias himself offers sources of the deepest interest; and, in the strange career and tragic fate of the great conspirator, an imagination fascinated by the supernatural must have recognized remarkable elements of awe and terror. A few months previous to his death, I asked my father whether he had abandoned all intention of finishing his romance of "Pausanias." He replied, "On the contrary, I am finishing it now," and entered, with great animation, into a discussion of the subject and its capabilities. This reply to my inquiry surprised and impressed me: for, as you are aware, my father was then engaged in the simultaneous composition of two other and very different works, "Kenelm Chillingly" and the "Parisians." It was the last time he ever spoke to me about Pausanias; but from what he then said of it I derived an impression that the book was all but completed, and needing only a few finishing touches to be ready for publication at no distant date.
This impression was confirmed, subsequent to my father's death, by a letter of instructions about his posthumous papers which accompanied his will. In that letter, dated 1856, special allusion is made to Pausanias as a work already far advanced towards its conclusion.
You, to whom, in your kind and careful revision of it, this unfinished work has suggested many questions which, alas, I cannot answer, as to the probable conduct and fate of its fictitious characters, will readily understand my reluctance to surrender an impression seemingly so well justified. I did not indeed cease to cherish it, until reiterated and exhaustive search had failed to recover from the "wallet" wherein Time "puts alms for oblivion," more than those few imperfect fragments which, by your valued help, are here arranged in such order as to carry on the narrative of Pausanias, with no solution of continuity, to the middle of the second volume.
There the manuscript breaks off. Was it ever continued further? I know not. Many circumstances induce me to believe that the conception had long been carefully completed in the mind of its author; but he has left behind him only a very meagre and imperfect indication of the course which, beyond the point where it is broken, his narrative was intended to follow. In presence of this fact I have had to choose between the total suppression of the fragment, and the publication of it in its present form. My choice has not been made without hesitation; but I trust that, from many points of view, the following pages will be found to justify it.
Judiciously (as I cannot but think) for the purposes of his fiction, my father has taken up the story of Pausanias at a period subsequent to the battle of Plataea; when the Spartan Regent, as Admiral of the United Greek Fleet in the waters of Byzantium, was at the summit of his power and reputation. Mr. Grote, in his great work, expresses the opinion (which certainly cannot be disputed by unbiassed readers of Thucydides) that the victory of Plataea was not attributable to any remarkable abilities on the part of Pausanias. But Mr. Grote fairly recognizes as quite exceptional the fame and authority accorded to Pausanias, after the battle, by all the Hellenic States; the influence which his name commanded, and the awe which his character inspired. Not to the mere fact of his birth as an Heracleid, not to the lucky accident (if such it were) of his success at Plataea, and certainly not to his undisputed (but surely by no means uncommon) physical courage, is it possible to attribute the peculiar position which this remarkable man so long occupied in the estimation of his contemporaries. For the little that we know about Pausanias we are mainly dependent upon Athenian writers, who must have been strongly prejudiced against him. Mr. Grote, adopting (as any modern historian needs must do) the narrative so handed down to him, never once pauses to question its estimate of the character of a man who was at one time the glory, and at another the terror, of all Greece. Yet in comparing the summary proceedings taken against Leotychides with the extreme, and seemingly pusillanimous, deference paid to Pausanias by the Ephors long after they possessed the most alarming proofs of his treason, Mr. Grote observes, without attempting to account for the fact, that Pausanias, though only Regent, was far more powerful than any Spartan King. Why so powerful? Obviously, because he possessed uncommon force of character; a force of character strikingly attested by every known incident of his career; and which, when concentrated upon the conception and execution of vast designs, (even if those designs be criminal), must be recognized as the special attribute of genius. Thucydides, Plutarch, Diodorus, Grote, all these writers ascribe solely to the administrative incapacity of Pausanias that offensive arrogance which characterized his command at Byzantium, and apparently cost Sparta the loss of her maritime hegemony. But here is precisely one of those problems in public policy and personal conduct which the historian bequeathes to the imaginative writer, and which needs, for its solution, a profound knowledge rather of human nature than of books. For dealing with such a problem, my father, in addition to the intuitive penetration of character and motive which is common to every great romance writer, certainly possessed two qualifications special to himself: the habit of dealing practically with political questions, and experience in the active management of men. His explanation of the policy of Pausanias at Byzantium, if it be not (as I think it is) the right one, is at least the only one yet offered. I venture to think that, historically, it merits attention; as, from the imaginative point of view, it is undoubtedly felicitous. By elevating our estimate of Pausanias as a statesman, it increases our interest in him as a man.
The Author of "Pausanias" does not merely tell us that his hero, when in conference with the Spartan commissioners, displayed "great natural powers which, rightly trained, might have made him not less renowned in council than in war;" but he gives us, though briefly, the arguments used by Pausanias. He presents to us the image, always interesting, of a man who grasps firmly the clear conception of a definite but difficult policy, for success in which he is dependent on the conscious or involuntary cooperation of men impenetrable to that conception, and possessed of a collective authority even greater than his own. To retain Sparta temporarily at the head of Greece was an ambition quite consistent with the more criminal designs of Pausanias; and his whole conduct at Byzantium is rendered more intelligible than it appears in history, when he points out that "for Sparta to maintain her ascendancy two things are needful: first, to continue the war by land, secondly, to disgust the Ionians with their sojourn at Byzantium, to send them with their ships back to their own havens, and so leave Hellas under the sole guardianship of the Spartans and their Peloponnesian allies." And who has not learned, in a later school, the wisdom of the Spartan commissioners? Do not their utterances sound familiar to us? "Increase of dominion is waste of life and treasure. Sparta is content to hold her own. What care we, who leads the Greeks into blows? The fewer blows the better.
1
The late Lord Lytton, in his unpublished autobiographical memoirs, describing his contemporaries at Cambridge, speaks of Dr. Kennedy as "a young giant of learning."—L.