Hermana. _Merryland_Читать онлайн книгу.
r Swift – I Did Something Bad
Tyler, the creator – NEW MAGIC WAND x funtime foxy [ sped up/nightcore+instrumental ]
Charlotte Lawrence – Joke's On You
Katy Perry – Unconditionally
Jocelyn – Dollhouse (Solo Version)
Therr Maitz, Gruppa Skryptonite – Natural Blues
Ricky Martin – Livin' La Vida Loca
Lil Nas X – AM I DREAMING ft. Miley Cyrus
Пролог
Я смотрю на изуродованное лицо Гаспара и пытаюсь успокоить дрожь в теле. Гаспар – человек, который хотел вывезти меня из импровизированной тюрьмы моей бабушки, хотел, чтобы я и мой брат встретились и убежали подальше от её гнета.
– Мередит, от того, что ты тянешь резину, жизнь Гаспара не удлинится.
Я перевела взгляд на бабушку. Нет, на Капо Семьи.
– Ох, Мередит. Не смотри на меня так, дитя. Взгляды, пытающиеся вызвать сочувствие, еще больше раззадоривают мой гнев.
Я снова посмотрела на Гаспара. Он смиренно улыбнулся и кивнул.
– Я не против умереть, девчуля. Я знал на что шел.
Но я нет.
Моя рука с заряженным пистолетом поднялась сама по себе. Я чувствую себя ужасно: меня трясет, тошнит, моё сердце разрывается на части от перспективы убить человека, я не могу дышать. Я пытаюсь сделать парочку глубоких вдохов, но нихрена не получается.
Около пяти минут напряженного молчания прерываются недовольным криком моей бабушки.
– Ладно, перерыв.
Я падаю на колени и, низко склонив голову, начинаю плакать от облегчения. Хочу уже бросить пистолет, как меня резко хватают за волосы и поднимают голову.
– Боже, да ты раскисла! – воскликнула на итальянском и рассмеялась Капо Семьи. – Думаешь, это всё? Мы не выйдем отсюда, пока ты не будешь испачкана чужой кровью, пока этот пол не будет залит ею, ну, и другими жидкостями, – она наклонилась и прошептала мне тихо на ухо: – Может, мне привезти твоего брата, м? Может, на нем потренируешься?
Я взглянула на неё и дрожащим голосом попросила:
– Прошу тебя, дай мне кого-нибудь плохого, чтобы моя совесть не съела меня живьем. Per favore, nonna1.
Она долго обдумывала мою просьбу, не переставая смотрела в мои глаза, а потом скривила губы, оттолкнула меня и пошла прочь.
– Уберите Гаспара и занесите реального монстра.
Я облегченно выдохнула.
– Ты молодец. Я рад, что ты смогла договориться.
Подняв голову, я увидела на противоположной стороне парня. Рассмотреть его не получалось, так как его освещало яркое солнце.
– Кто ты?
– Я следующий. Это важно.
– Следующий куда?
Он хихикнул.
– Как только ты убьешь кого-то и уйдешь, будут учить меня. Хотя я уже обучен, но их это не интересует.
– Ты уже кого-то убил?
– Ну, пятнадцать мне было давно. Одиннадцать лет назад.
– Ого, – сказала я и легла на спину, закрыв глаза.
Немного помолчав, парень спросил:
– Могу лечь рядом с тобой?
– Ты же не собираешься меня убивать?
– Я не идиот какой-то. Всё-таки Анхела Инганнаморте поблизости. Нет смысла убивать её наследие.
Я улыбнулась такому ответу и похлопала по месту рядом со мной.
– Знаешь, как переводится твоя фамилия? – прозвучал его голос рядом со мной.
– Обманувшая смерть, – ответила я.
– Все мы должны убить кого-то в пятнадцать. От этого не отвертеться.
– Знаю, – мой голос дрогнул. – Но зачем убивать, а? Зачем?
– Таков наш мир, Мередит. Это единственное объяснение, которое ты будешь получать от всех, если будешь задаваться подобным вопросом.
Тепло разлилось по моему телу, когда он произнес мое имя.
– Скажи еще раз.
– Что?
– Моё имя.
– Мередит, – нежно, любя произнес он.
Я открыла глаза и посмотрела на его лицо, а именно в его глаза.
– И еще раз.
Прекрасные зеленые глаза будто стали ярче, насыщенней.
– Мередит, – прошептал он.
Я вернулась домой вся в крови, слезах и сразу же легла в постель. Сегодня я впервые убила человека. Крови было не так много, но от неё меня вырвало.
Я выключила ночник и лежала в темноте. Я принадлежу ей. По крайней мере, так говорит бабушка.
Моя дверь приоткрывается.
– Мередит? – прошептал Адам. – Ты спишь?
Он перестает издавать звуки.
Через секунду приподнимается мое одеяло, и маленькое тело проскальзывает под него.
– Я слышал, как ты плакала, сестра. Когда я плачу по ночам, ты всегда засыпаешь рядом со мной и говоришь, что будешь охранять меня, – лунный свет падает на него. Легкая искренняя улыбка озаряет его лицо. Невольно
(итал.) Пожалуйста, бабушка.