Что означают загадочные огоньки, мерцающие в бухте? Новую тайну или что-то, имеющее простое объяснение? Марк, Тим и Пэм решают выяснить это и становятся невольными свидетелями несчастного случая, произошедшего на территории летних домиков для туристов. Стечение обстоятельств или чей-то коварный умысел? Детективная троица не верит в случайность и берется за очередное расследование. Интрига возрастает, когда в игру вступает новый сосед Марка…