Das Traumeiland, auf dem der Dichter nach tagelanger, kräftezehrender Ruderbootfahrt übers «feindliche Meer» ermattet landet, ist eine mit «wildem Gehölz» bewachsene Insel, durch deren «überhängende Bäume ein braun-grünes Licht» sinkt. Der Ankömmling lässt den Urwald hinter sich und trifft in einem Garten unter «edlen Gruppen alter Bäume» auf eine «hohe Frau», die ihn in «fürstlich-hohem Ton» anspricht.
