«Легенда о 47 ронинах основана на реальных событиях, произошедших в Японии начала XVIII века. Едва появившись, её беллетризованная версия, „Тю-сингура“ (с изменёнными во избежание цензуры именами и датами), захватила воображение японского народа и была пересказана в виде бунраку (кукольных спектаклей) и кабуки (японского вида театральных представлений). Спустя столетия всё так же актуальна старая пословица: кто узнает историю 47 ронинов, тот поймёт Японию…» Книга содержит в себе пять номеров серии «47 ронинов», изданных с ноября 2012 по июль 2013 г.
