И раб, и военнопленный – оба они мечтают о свободе. Но пленному этого мало, он жаждет ещё и победы над врагом. А рецептов и того и другого не так уж много, и держатся они в секрете. Но разве сможет кто-то противостоять Кирку ван Детчеру? И пусть он сейчас всего лишь лейтенант, да ещё находящийся в плену, но он – подданный Империи. А значит, никто не сможет одержать над ним верх… Ну, разве что какой-нибудь повар, случайно разгадавший секретный рецепт – рецепт победы и свободы.