Новая книга посвящена судьбе поручика Марии Бочкарёвой. Её подлинная биография до сих пор не написана. Многочисленные публикации о ней содержат много исторических и фактических неточностей. Прижизненно изданная на английском языке книга её воспоминаний в записи И. Дон Левина, воссоздаёт искажённый образ героини и опирается на неверно излагаемые факты и описания событий. Автор на основе научно-исторического подхода анализирует, уточняет и дополняет биографические сведения о М. Бочкарёвой.