Dennis und Bettina trainieren für einen großen Triathlon. Beide fühlen sich in letzter Zeit nicht wohl und konsultieren, ohne dass der eine vom anderen weiß, Dr. Danny Norden. Danny weiß nicht, dass die beiden ein Paar sind. Zunächst kann er bei beiden nichts Auffälliges feststellen, er rät Dennis jedoch eindringlich von der Teilnahme an einem Gebirgslauf in der Nähe von Garmisch ab. Bettina erzählt ihm das Gleiche, und er erkennt, dass sie ein Paar sind, doch seine Schweigepflicht verbietet ihm, sie auf Dennis anzusprechen. Am Wochenende reist Danny mit den Mais nach Bergmoosbach zur Hochzeit seines Kollegen Sebastian Seefeld. Am nächsten Morgen erhält Danny einen verzweifelten Anruf von Bettina. Sie ist mit Dennis in den Bergen unterwegs, und ihnen beiden geht es sehr schlecht. Danny spricht mit Sebastian über den Fall, und dieser hat einen interessanten Verdacht … Unversehens quartiert sich Linda bei Dr. Danny Norden ein, eine frühere Kommilitonin und jetzige Kardiologin auf der Suche nach einer Stelle in einer nahen Klinik. Sie will offenbar an das freizügige Leben während der Studienzeit anknüpfen, was Danny mit Befremden aufnimmt. Sie mischt sich massiv in Dannys Beziehung mit Olivia sowie in Olivias Erziehung ein, sogar in Dannys Praxis spielt sie sich als Koryphäe auf und verunsichert dadurch nicht zuletzt seine Patientin Susanna. In Gesprächen mit Olivia findet Danny die Bestätigung, dass mit dieser Frau etwas nicht stimmen kann. Er recherchiert ein wenig … Kann er ihr helfen?
