Гражданский кодекс. Наполеон БонапартЧитать онлайн книгу.
предусмотренных в части 3 ст. 213, возражать против того, чтобы жена занималась отдельной профессией.
Если возражение мужа не основано на интересах семейного хозяйства или семьи, то трибунал может, по требованию жены, разрешить последней не считаться с указанным возражением.
Трибунал рассматривает дело в непубличном заседании после надлежащего вызова мужа и по выслушании заключения прокуратуры.
Возражение мужа, имеющее силу, является основанием ничтожности связанных с профессией обязательств, заключенных женой.
Если жена возбуждает ходатайство об освобождении ее от судебных расходов и от уплаты сумм, причитающихся секретарю суда и адвокату (assistance judiciaire), при производстве дела по указанному иску и по иску, предусмотренному в ст. 213, то это ходатайство подлежит удовлетворению.
Прежний текст: «Разрешение мужа не является необходимым, когда жена привлекается в суд по уголовному или полицейскому делу» [59].
217. [Жена, даже не обладающая общностью имущества с мужем или при наличии раздельности ее имущества, не может дарить, отчуждать, закладывать, приобретать, по безвозмездному или возмездному основанию, без участия мужа в составлении акта или без его письменного согласия.]
218. [Если муж отказывает в разрешении жене выступать в суде, судья может дать разрешение.]
219. [Если муж отказывает жене в разрешении совершить акт, то жена может вызвать своего мужа непосредственно в трибунал первой инстанции того округа, где находится место их общего жительства; суд может дать разрешение или отказать в нем, после того как муж был выслушан в непубличном заседании[60] или был надлежащим образом вызван в это заседание.]
220. [Жена, если она является купцом, может, без разрешения своего мужа, принимать на себя обязательства, относящиеся к ее торговому делу; и, в этом случае, она возлагает обязательства на своего мужа, если у них имеется общность имущества.
Жена не считается купцом, если она лишь продает в розницу товары, составляющие торговлю ее мужа, но считается купцом лишь тогда, когда она производит отдельную торговлю.]
221. [Если муж присужден к тяжкому или позорящему наказанию (peine afflictive ou infamante)[61], хотя бы осуждение было вынесено заочно, то жена, даже достигшая совершеннолетия, не может, в течение срока наказания, ни выступать в суде, ни заключать договоры иначе, как получив разрешение от судьи; в этом случае судья может давать разрешение без выслушания или без вызова мужа.]
222. [Если муж лишен дееспособности или является отсутствующим, то судья может, рассмотрев дело, дать жене разрешение на выступление в суде или на заключение договора.
(7 февраля 1924). То же имеет место, если муж был осужден за то, что он покинул свою семью.]
«Покинуть семью», в смысле уголовно наказуемого деяния, означает оставить своих близких без выдачи им средств на существование в течение более трех месяцев. См. закон 7 февраля 1924 г. в примеч. к ст. 205.
223. [Всякое [выданное жене] общее разрешение, даже
59
60
См. разъяснение к ст. 213.
61
Согласно ст. 7 УК (в ред. 28 апреля 1832 г.), к этой категории наказаний относятся: 1) смертная казнь, 2) бессрочные каторжные работы; 3) высылка; 4) каторжные работы; 5) лишение свободы (