The Complete Works. George OrwellЧитать онлайн книгу.
when you were not at work in the fields you were either cooking, or fetching things from the village, or coaxing a fire out of wet sticks, or trudging to and fro with cans of water. (There was only one water tap in the camp, and that was two hundred yards from Dorothy’s hut, and the unspeakable earth latrine was at the same distance.) It was a life that wore you out, used up every ounce of your energy, and kept you profoundly, unquestionably happy. In the literal sense of the word, it stupefied you. The long days in the fields, the coarse food and insufficient sleep, the smell of hops and wood smoke, lulled you into an almost beastlike heaviness. Your wits seemed to thicken, just as your skin did, in the rain and sunshine and perpetual fresh air.
On Sundays, of course, there was no work in the fields; but Sunday morning was a busy time, for it was then that people cooked their principal meal of the week, and did their laundering and mending. All over the camp, while the jangle of bells from the village church came down the wind, mingling with the thin strains of “O God our Help” from the ill-attended open-air service held by St. Somebody’s Mission to Hop-pickers, huge faggot fires were blazing, and water boiling in buckets and tin cans and saucepans and anything else that people could lay their hands on, and ragged washing fluttering from the roofs of all the huts. On the first Sunday Dorothy borrowed a basin from the Turles and washed first her hair, then her underclothes and Nobby’s shirt. Her underclothes were in a shocking state. How long she had worn them she did not know, but certainly not less than ten days, and they had been slept in all that while. Her stockings had hardly any feet left to them, and as for her shoes, they only held together because of the mud that caked them.
After she had set the washing to dry she cooked the dinner, and they dined opulently off half a stewed chicken (stolen), boiled potatoes (stolen), stewed apples (stolen), and tea out of real tea-cups with handles on them, borrowed from Mrs. Burrows. And after dinner, the whole afternoon, Dorothy sat against the sunny side of the hut, with a dry hop-poke across her knees to hold her dress down, alternately dozing and re-awaking. Two-thirds of the people in the camp were doing exactly the same thing; just dozing in the sun, and waking to gaze at nothing, like cows. It was all you felt equal to, after a week of heavy work.
About three o’clock, as she sat there on the verge of sleep, Nobby sauntered by, bare to the waist—his shirt was drying—with a copy of a Sunday newspaper that he had succeeded in borrowing. It was Pippin’s Weekly, the dirtiest of the five dirty Sunday newspapers. He dropped it in Dorothy’s lap as he passed.
“Have a read of that, kid,” he said generously.
Dorothy took Pippin’s Weekly and laid it across her knees, feeling herself far too sleepy to read. A huge headline stared her in the face: “PASSION DRAMA IN COUNTRY RECTORY.” And then there were some more headlines, and something in leaded type, and an inset photograph of a girl’s face. For the space of five seconds or thereabouts Dorothy was actually gazing at a blackish, smudgy but quite recognisable portrait of herself.
There was a column or so of print beneath the photograph. As a matter of fact, most of the newspapers had dropped the “Rector’s Daughter” mystery by this time, for it was more than a fortnight old and stale news. But Pippin’s Weekly cared little whether its news was new so long as it was spicy, and that week’s crop of rapes and murders had been a poor one. They were giving the “Rector’s Daughter” one final boost—giving her, in fact, the place of honour at the top left-hand corner of the front page.
Dorothy gazed inertly at the photograph. A girl’s face, looking out at her from beds of black unappetising print—it conveyed absolutely nothing to her mind. She re-read mechanically the words, “PASSION DRAMA IN COUNTRY RECTORY,” without either understanding them or feeling the slightest interest in them. She was, she discovered, totally unequal to the effort of reading; even the effort of looking at the photographs was too much for her. Heavy sleep was weighing down her head. Her eyes, in the act of closing, flitted across the page to a photograph that was either of Lord Snowden or of the man who wouldn’t wear a truss, and then, in the same instant, she fell asleep, with Pippin’s Weekly across her knees.
It was not uncomfortable against the corrugated iron wall of the hut, and she hardly stirred till six o’clock, when Nobby woke her up to tell her that he had got tea ready; whereat Dorothy put Pippin’s Weekly thriftily away (it would come in for lighting the fire), without looking at it again. So for the moment the chance of solving her problem passed by. And the problem might have remained unsolved even for months longer, had not a disagreeable accident, a week later, frightened her out of the contented and unreflecting state in which she was living.
V
The following Sunday night two policemen suddenly descended upon the camp and arrested Nobby and two others for theft.
It happened all in a moment, and Nobby could not have escaped even if he had been warned beforehand, for the countryside was pullulating with special constables. There are vast numbers of special constables in Kent. They are sworn in every autumn—a sort of militia to deal with the marauding tribes of hop-pickers. The farmers had been growing tired of the orchard-robbing, and had decided to make an example, in terrorem.
Of course there was a tremendous uproar in the camp. Dorothy came out of her hut to discover what was the matter, and saw a firelit ring of people towards which everyone was running. She ran after them, and a horrid chill went through her, because it seemed to her that she knew already what it was that had happened. She managed to wriggle her way to the front of the crowd, and saw the very thing that she had been fearing.
There stood Nobby, in the grip of an enormous policeman, and another policeman was holding two frightened youths by the arms. One of them, a wretched child hardly sixteen years old, was crying bitterly. Mr. Cairns, a stiff-built man with grey whiskers, and two farm hands, were keeping guard over the stolen property that had been dug out of the straw of Nobby’s hut. Exhibit A, a pile of apples; Exhibit B, some blood-stained chicken feathers. Nobby caught sight of Dorothy among the crowd, grinned at her with a flash of large teeth, and winked. There was a confused din of shouting:
“Look at the pore little b —— crying! Let ’im go! Bloody shame, pore little kid like that! Serve the young bastard right, getting us all into trouble! Let ’im go! Always got to put the blame on us bloody hop-pickers! Can’t lose a bloody apple without it’s us that’s took it. Let ’im go! Shut up, can’t you? S’pose they was your bloody apples? Wouldn’t you bloodiwell——” etc., etc., etc. And then: “Stand back mate! ’Ere comes the kid’s mother.”
A huge Toby jug of a woman, with monstrous breasts and her hair coming down her back, forced her way through the ring of people and began roaring first at the policeman and Mr. Cairns, then at Nobby, who had led her son astray. Finally the farm hands managed to drag her away. Through the woman’s yells Dorothy could hear Mr. Cairns gruffly interrogating Nobby:
“Now then, young man, just you own up and tell us who you shared them apples with! We’re going to put a stop to this thieving game, once and for all. You own up, and I dessay we’ll take it into consideration.”
Nobby answered, as blithely as ever, “Consideration, your a ——!”
“Don’t you get giving me any of your lip, young man! Or else you’ll catch it all the hotter when you go up before the magistrate.”
“Catch it hotter, your a ——!”
Nobby grinned. His own wit filled him with delight. He caught Dorothy’s eye and winked at her once again before being led away. And that was the last she ever saw of him.
There was further shouting, and when the prisoners were removed a few dozen men followed them booing at the policemen and Mr. Cairns, but nobody dared to interfere. Dorothy meanwhile had crept away; she did not even stop to find out whether there would be an opportunity of saying good-bye to Nobby—she was too frightened, too anxious to escape. Her knees were trembling uncontrollably. When she got back to the hut, the other women were sitting up, talking excitedly about Nobby’s arrest. She burrowed deep into the straw and hid herself, to be out of the sound of their voices. They continued talking half the night, and of course, because Dorothy had supposedly been Nobby’s “tart,” they kept condoling