Почти полный список наихудших кошмаров. Кристал СазерлендЧитать онлайн книгу.
Уайт – главный герой американского телесериала «Во все тяжкие», занимающийся производством и продажей наркотиков.
4
Отсылка к одному из прозвищ Уолтера Уайта – «Гейзенберг», благодаря которому он стал узнаваемым как наркобарон.
5
Назар – атрибут традиционной доисламской тюркской апотропической магии, представляющий собой амулет от сглаза и имеющий форму синего глаза.
6
Песня американской панк-рок группы Green Day «Time of your life».
7
Роллер-дерби – контактный командный вид спорта на роликовых коньках, квадах. Является преимущественно женским видом спорта, но также приобретает популярность в соревнованиях среди мужских, смешанных и юниорских команд.
8
«Морк и Минди» – американский комедийный фантастический сериал (1978–1982 гг.).
9
Бар Рафаэли – израильская топ-модель.
10
Уэнсдей Аддамс – персонаж известной серии комиксов, сериалов, мультсериалов и фильмов «Семейка Аддамс», дочь Гомеса и Мартиши Аддамсов.
11
Бэнкси – псевдоним английского андерграундного художника стрит-арта, политического активиста и режиссера.
12
Ронда Раузи – американская актриса и реслер, в прошлом боец ММА, дзюдоистка. В настоящее время имеет контракт с WWE.
13
Агорафобия – боязнь открытого пространства.
14
Искаженное имя Бейонсе Ноулз – американской певицы в стиле R’n’B. Приставка «Фли» происходит отслова flea – блоха (англ.).
15
«Доктор Фил» – телевизионная программа, которую ведет Филлип Кэлвин «Фил» Макгроу, американский психолог и писатель.
16
Шерпы – народность, живущая в Восточном Непале, в районе горы Джомолунгма, а также в Индии.
17
Высказывание принадлежит Элеоноре Рузвельт, американской общественной деятельнице, супруге президента США Франклина Делано Рузвельта.
18
Речь идет о песне “Thrift Shop“ (пер. с англ. – комиссионный магазин), исполненной американским рэпером Маклемором.
19
Информация на момент написания книги.
20
Строчки из произведения У. Шекспира «Ромео и Джульетта» приведены в переводе Б. Пастернака, а после изменены.
21
Дэвид Блейн – американский иллюзионист.