Каюта номер 6. Давид КонЧитать онлайн книгу.
быть, мне сходить за ней, босс?
Миша ответил не сразу.
– Я не помню, где она лежит. Или на столе, или где-то в секретере. – Он взглянул на Илана и Рахель. – Вы простите, друзья мои, если я вас покину на пару минут? Иначе никакого удовольствия от преферанса я не получу.
Илан положил перед собой перетасованную колоду.
– Сходи, конечно. Мы подождем.
Миша выбрался из-за стола и пошел к двери. На полпути он остановился и обернулся.
– А может быть, я ее забыл в столовой?
Он взглянул на Тамира. Тот все понял с полуслова и вскочил с места.
– Я схожу в столовую.
Миша благодарно кивнул и вышел из библиотеки. Тамир отодвинул свой стул. Илан поежился, хлопнул себя по плечам руками крест-накрест и тоже поднялся.
– Тогда я схожу за свитером, – объявил он. – А то этот кондиционер когда-нибудь меня убьет.
– Может, проще попросить повысить температуру? – усмехнулся Тамир, уже направившийся к двери.
– Ну уж нет. – Илан грозно сдвинул брови. – Тогда меня убьет моя жена. Ей ведь всегда жарко.
Рахель улыбнулась мужу. Тамир перехватил ее взгляд, и ему показалось, что в нем мелькнула тревога. Илан кивнул жене, словно успокаивая ее, и догнал Тамира.
На несколько мгновений в просторной библиотеке, уставленной стеллажами с книгами и низкими столиками, установилась полная тишина. Оставшаяся в одиночестве Рахель машинально крутила в пальцах карандаш. Тишину нарушил кок Живко Тодоров, стоящий за барной стойкой в дальнем конце комнаты. Он звякнул бутылками и взял в руки сверкающий металлический шейкер.
– Сделать вам какой-нибудь коктейль, Рахель? – спросил он, ловко подбрасывая и ловя шейкер.
Рахель вежливо улыбнулась коку.
– Спасибо, Живко, но я ничего не хочу.
– Тогда, с вашего позволения, я отлучусь на четверть часа, – сказал Живко и протер руки бумажным полотенцем. – Помогу жене на камбузе. Если что-нибудь будет нужно, снимите трубку и наберите три тройки.
Он кивнул на телефонный аппарат, стоящий на стойке.
– Не беспокойтесь, Живко. – Рахель кивнула стюарду. – Если нам что-нибудь понадобится, мы с вами свяжемся.
Живко Тодоров пошел к выходу. У самой двери он обернулся. Рахель смотрела на него долгим немигающим взглядом.
5
Илан Азулай вернулся в библиотеку в клетчатом свитере. Он сел за стол, взял со стола свои карты и быстро разложил их по мастям.
– Где наши партнеры? – он поднял глаза на жену.
– Никто не появлялся. – Рахель пожала плечами. – Как дела?
– Дела? – удивился Илан. – Ты не знаешь, как мои дела?
– Я имею в виду твою размолвку с Мишей, – нахмурилась Рахель. – И ваш нелепый спор в бильярдной.
– Все нормально, – кивнул Илан. – С Мишей проблем не будет. Я все улажу. И как всегда в лучшем виде.
Рахель хотела что-то сказать, но в библиотеку вошел Живко Тодоров с бутылкой виски в руке. Он встал за барную стойку.
– Налить вам что-нибудь, Илан?
Азулай покачал головой.
– Спасибо, Живко, но преферанс требует