Хозяин мрачного замка. Анна ВелесЧитать онлайн книгу.
объяснить поляку ситуацию. Она только еще заканчивала первую фразу, как стало понятно, что владелец замка не знает этого языка. На его лице появилось такое интересное выражение недоумения.
– Со? – переспросил поляк.
И снова это звучало как русское «че» и было вполне понятно.
Света беспомощно обернулась к остальным, чуть кивнула Дмитрию Ивановичу, но профессор только развел руками.
– Простите, Света, – покаянно улыбнулся он. – Я как-то не думал, что попаду в такую ситуацию, и записать ничего на этот случай не смог.
Его слова вызвали у хозяина замка явный интерес. Он оживился и заулыбался.
– Rozumiem twój język! – выдал поляк и тут же исправился. – Знаю русский…
Проговорил он это с ужасным акцентом. Но хоть так!
– Слава богу! – искренне обрадовалась Светлана. – Простите нас за вторжение! Мы туристы. Наш автобус сломался там… За лесом. И нет связи!
Она продемонстрировала свой смартфон.
– Нам нужно вызвать помощь, – закончила слова сопровождающая.
Хозяин дома преувеличенно сочувственно вздохнул.
– Я не имею связи! – почти трагично известил он. – Нет…
Он указал на технику в руках женщины.
– Сигнала нет? – подсказал Лёха, подходя ближе. – Или вышки? Вообще Интернета нет? А телефон городской?
– Нет телефона и… этого всего нет, – подтвердил поляк. – Старый дом. Все старое. Новое не поставить.
– Похоже, мы здорово влипли, – резюмировал ситуацию Алексей.
– Нет! – тут же возразил ему хозяин дома очень даже радостно. – Можно быть тут! Вы можно быть на ночь! Много комнат! Я приглашать!
Светлана такого предложения, похоже, просто испугалась. Она обернулась к своей группе с немым вопросом на лице. Настя заерзала рядом с Владимиром на сиденье. Он понимал, что такой ночлег может им обойтись весьма не дешево, похоже, у девушки уже не так много с собой денег осталось.
Вита и Лёха переглянулись с совершенно одинаковым сомнением на лицах. Кира посмотрела на брата с каким-то почти детским отчаянием. Саша только пожал плечами, Дмитрий Иванович нехотя кивнул.
– Извините, – снова обратилась их сопровождающая к хозяину замка. – Я не могу сейчас связаться с владельцами моего агентства. Они решают финансовые вопросы в таких ситуациях. А моя группа… Ваше предложение… Не уверена, что мы соберем нужную сумму.
– Nie, Nie rób tego! – поспешил возразить владелец дома, потом спохватился и перешел на ломаный русский. – Денег не надо! Я приглашать!.. Гости!
Он так обрадовался, что нашел нужное слово!
– Гости! – снова повторил мужчина с радостной улыбкой. – Я мало вижу людей. Много один. Будьте здесь. Я показать комнаты. И будет ужин!
Последнее Владимира прямо-таки воодушевило. Он не видел причин дальше отказываться от такого предложения. Бывают же нормальные люди! Вот живет тут мужик один. В глуши этой проклятой. Скучно ему. А тут туристы. Ему польза,