Газонокосильщик. Антонио МоралеЧитать онлайн книгу.
мне мужчина плечами. – Пусть дома этим занимается! Случится ведь беда!
– Да какая беда?! Он безобидный! – резонно заметила брюнетка. – Да он слова плохого никому не скажет!
– Смешно! – мужчина покачал головой, усмехнувшись в пышные чёрные усы. – Учитывая, что он у вас вообще не говорит никогда – смешно!
Что они там лепетали между собой, я даже не мог понять. Английский – не мой конек. Вот говорили бы они по-русски, ну или хотя бы по-немецки… Тогда – да.
Я вздохнул и покрутил головой по сторонам. Большой, просторный, светлый кабинет. Деревья за окном, солнце… В комнате трое человек, вернее, кроме меня ещё двое. Миниатюрная, фигуристая и симпатичная девушка лет тридцати, сидящая на стуле рядом со мной… Даже очень симпатичная! Большие зелёные глаза, коричневые, шелковистые волосы в каре, приятный аромат цветочных духов, сумочка-клатч, цветное платье и какие-то старомодные, хоть и красивые босоножки.
И мужчина – заметно постарше, в строгой рубашке, галстуке, со слегка взъерошенной шевелюрой на голове, с чёрными усами и окладистой, ухоженной бородкой. Судя по тому, что он сидел по ту сторону стола – это был его кабинет. Да и табличка, стоящая перед ним, выдавала его с потрохами: «High School Principal: Mr. Fraser». Хм… Судя по всему, он у нас – директор школы.
Что я делал в школе, да ещё и в американской или, как вариант, с углублённым изучением английского – я не мог приложить ума. А ещё меня смущали мои руки…
Я вытянул кисти перед собой, повертел и полюбовался ими, не заметив брошенные в мою сторону удивлённые взгляды. Это не мои руки! Да это вообще не руки – это ручища!
Но даже не это странно… Странно всё остальное.
Почему все вокруг меня говорят на английском?
Почему я в кабинете директора школы?
Почему на мне странные штаны и рубашка, которых у меня отродясь не было?
Почему на меня ругаются, судя по тону, как на нашкодившего ребенка? Я давно не ребенок, ребятки! Я дядька 45-и годков. Да я старше вас!
– В общем, ваш пасынок подглядывал за девочками в раздевалке, держа член в руках… – вздохнул мужчина.
– Свой член? – на всякий случай уточнила женщина.
– Что? – на секунду растерялся хозяин кабинета.
– Я говорю – свой член? А то мало ли…
– Свой! Чей же ещё?! Послушайте, миссис Стоун… – обратился он к женщине доверительным тоном. – Я понимаю, ваш муж щедрый спонсор нашей школы и почётный гражданин города… Но если бы вашего парнишку за этим делом застал кто-то другой… Я не знаю, чем бы это закончилось. А если он на этом не остановится и пойдёт дальше?
– Дальше? – растерянно нахмурилась женщина.
– Если он решит потыкать своим прибором в живого человека, да ещё помимо воли этого самого человека? А прибор у него дай бог каждому! Таким и убить можно. Послушай, Мэри… – перешёл мужчина на неофициальный тон. – Мы с тобой давно знаем друг друга. Вы с моей женой дружите уже не один год, мы соседи… Могу я дать тебе один совет?
– Давай… – вздохнула женщина, снова бросив на меня осуждающий взгляд.
– С парнем нужно что-то делать. Иначе, он мне тут таких дел натворит! – категорично произнёс мужчина. – Поверь моему слову.
– Что я могу сделать?
– Джек когда возвращается из поездки?
– Через месяц.
– Не скоро… – мужчина нервно побарабанил пальцами по столешнице, сверля меня задумчивым взглядом. – Слушай, ну научи ты парня выпускать пар!
– Пар? – растерянно пробормотала брюнетка.
– Пар. – кивнул директор школы. – Ему сразу полегчает.
– Как?
– Ну я не знаю… – мистер Фрейзер откинулся на спинку своего стула. – Купи ему журнал с девчонками, запри в комнате, дай носок. Или в душ отправь. Намекни, как это правильно делать, как выпускают пар взрослые парни. Тем более, он это и так умеет, как я понял. Просто пусть делает это не в школе, и не в школьной раздевалке. А как все нормальные люди – дома.
– Я? – растерялась брюнетка ещё сильнее. – Я должна объяснить ему это?
– Ну не я же! В идеале – твой муж. Он же всё же мужчина. Но месяц мы, вернее ты, ждать не можешь. Нужно решать проблему сейчас.
– И ты сейчас серьёзно? Без шуток? – на всякий случай уточнила женщина.
– Да какие уж тут шутки, Мэри!
– Я… Я попробую… – обречённо вздохнула брюнетка.
– Ну вот и славно. – удовлетворённо хмыкнул хозяин кабинета. – Кстати, дома он как себя ведёт? – кивнул он в мою сторону, и мне это снова не понравилось.
Чёрт! Понять бы, о чём они говорят. Нет, понятно, что обо мне… Но что именно? И почему на английском? Что я вообще знаю о английском?
«Хау а ю?»
«Ху из он эпсент тудей?»
Бля!
Говорила мне Валентина Петровна: «Учи, Лёша английский! Учи – пригодится!». Но нет – Лёша пошёл в класс с углублённым изучением немецкого языка. Пригодился тебе