Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти. Бронислав ВиногродскийЧитать онлайн книгу.
уже. Даже и говорить об этом не стоит. Просто достаточно и беглого взгляда, чтобы понять, что никуда не годится это дерево. Лодку из него сделаешь, потому что древесина слишком тяжелая – утонет. А если сделаешь гроб – сгниет быстро. Посуда из него очень скоро развалится. Двери изойдут смолой. Балку для дома жуки съедят. Ни к чему не приспособишь. Потому и живет так долго.
Уже вернувшись домой, Плотник Камень, когда лег спать, увидел во сне этот дуб из святилища. И дуб ему сказал:
– А зачем меня сравнивать с другими? Если ты будешь сравнивать меня с полезными деревьями, то смотри, ведь все плодовые деревья – яблоню, грушу, мандарин, апельсин – обрывают, как только на них созревают плоды. А чтобы плоды сорвать, их гнут, большие ветви заламывают, маленькие просто отрывают. Такая вот у них жизнь из-за их полезности. Потому и гибнут раньше отпущенного им Небом срока жизни на средине пути. Все предметы таковы. А я очень долго старался стать бесполезным. И уже незадолго до смерти обрел то, к чему стремился. В этой бесполезности моя великая польза. А если бы я был полезным, разве смог бы достичь подобного величия? И ты, и я – мы лишь простые вещи. Зачем нам сравнивать вещи? Можешь ли ты незадолго до смерти, негодный человек, понять негодное дерево?
Плотник проснулся, рассказал свой сон ученику, а тот спросил:
– Если этот дуб так хотел стать бесполезным, тогда зачем он стал священным деревом, превратившись в центральный алтарь?
Плотник ему ответил:
– Хватит уже болтать про это. Помолчи. Ты должен понять, что он скрылся под этим образом, зная, что может пострадать от тех, кто не постиг его сути. А если б не стал священным деревом, могли бы и срубить. Так он защитил себя, и этот способ не похож на все другие. Если пробовать понять его с точки зрения обыденного разума, то истину никогда не сможешь постичь.
Наставник Основ из Южного предместья гулял по Торговым холмам. Среди других увидел выделявшееся своим размером огромное дерево. В тени его могли встать и укрыться до тысячи повозок, запряженных четвернями. Наставник Основ удивленно спросил:
– Что за дерево такое? У него должны быть удивительные особенности.
Подняв глаза вверх, увидел, что тонкие ветви перекручены и покрыты наростами так, что не сделаешь из них ни стропило, ни балку. Опустил глаза и видит, что ствол внизу весь растрескался внутри, так что на гроб его пустить невозможно. Лист на пробу лизнул, во рту все загорелось, даже язвы появились. Понюхал – так завоняло, что сознание на три дня помутилось.
Наставник Основ сказал:
– В дереве этом нет ничего полезного, потому и смогло вырасти таким большим. Человек духа – он тоже такой, в нем тоже нет ничего полезного.
Все люди стараются друг перед другом показать свои лучшие качества, чтобы примениться, достичь признания, известности и богатства, связывая эти состояния с понятием счастья. Но чаще всего такие стремления приводят людей на извилистые тропинки бед и будущих сожалений.
А