Зерои. Скотт ВестерфельдЧитать онлайн книгу.
Но проблема в чем: если и дальше так гнать, его непременно остановят копы, которые обязательно проверят содержимое сумки на заднем сиденье.
Итан едва не пропустил нужный поворот, так сильно он задумался. Однако в последнюю секунду смело крутанул руль. В итоге машину занесло, заднее колесо ударилось о бордюр.
Итан уже собирался остановиться у дома, но вдруг увидел свет в гостиной.
Мама не спит!
И он проехал дальше.
Похоже, незаметно закинуть сумку домой у Итана не выйдет! Мама непременно спросит, что это Итан притащил с собой, и тогда – все, конец. Он, конечно, мог блефовать, но, к сожалению, мама уже научилась распознавать, когда говорит Итан, а когда голос.
Он не успеет два слова сказать, как получит по ушам.
Можно попробовать спрятать сумку в гараже, но мама постоянно роется в его вещах и – бонус! – работает в прокуратуре.
– Эй, ты, дурацкий голос! Что теперь делать будем?
Голос, разумеется, помалкивал. Он никогда не вступал с Итаном в диалог. И не мог взять и посоветовать, как выпутаться из этой истории.
Зато он обожал разговаривать с другими людьми!
Итан нажал на газ. Вот он, выход, – люди! Им можно заговорить зубы, их можно убедить… и заставить сделать то, что нужно.
Иногда голос, разумеется, казался Итану настоящим психом, но в присутствии слушателей он всегда разливался соловьем.
Итан направился обратно в город. Возможно, получится заставить голос сказать кому-то, что ему делать дальше.
6
Банда
Они вшестером ввалились в круглосуточное кафе в центре города. Странная была компания: люди, не имеющие ничего общего друг с другом, объединенные только остаточной энергией танца.
«Расслабон», как называл это Майки. Состояние, наступающее после ночи, проведенной в клубе. Все устали, но расходиться никто не хотел. Даже Лин, хотя она и клевала носом, привалившись к красной кожаной спинке скамейки. Келси чувствовала связь Лин с компанией и невольно вслушивалась в шипение кофе, которое подруга выпила перед тем, как задремать.
Сама Келси сидела спиной к окну, греясь в лучах утреннего солнца. Ее тень, падающая на стол, делалась все более отчетливой по мере того, как разгорался восход. Если бы она могла, она бы каждый день начинала именно таким образом.
Жаль, что клубы в Кембрии работают допоздна только летом, а не круглый год!
Майки улыбнулся.
– Что, сестренка, хорошо повеселилась сегодня ночью?
Келси кивнула.
– Ага! А ты?
– Еще бы! Когда я увидел тебя, я понял, что ночка будет классной. Ты всегда умеешь выбрать правильный клуб!
– А может, я и делаю клуб правильным?
Майки расхохотался.
– Теперь ясно, почему тебя всегда пускают!
Келси покраснела. Впрочем, вряд ли кто-нибудь заметит ее румянец под слоем косметики. Она сильно красилась, когда шла в клуб. Без макияжа она выглядела слишком маленькой. Разумеется, сейчас все охранники проинструктированы,