Through Russia. Максим ГорькийЧитать онлайн книгу.
frightened of WHAT, indeed?"
"Of being drowned."
"Pooh! Just you hold your tongue."
Yet the next moment he glanced at me, and added in a gentler, quieter tone:
"None but a fool gets drowned. Pick yourself up and come along."
Then once more he shouted full-throated words of encouragement to his men; and as he did so, his chest swelled and his head rocked with the effort.
Yet, crackling and cracking, the ice was breaking up; and soon it began slowly to bear us past the town. 'Twas as though some unknown force ashore had awakened, and was striving to tear the banks of the river in two, so much did the portion of the landscape downstream seem to be standing still while the portion level with us seemed to be receding in the opposite direction, and thus causing a break to take place in the middle of the picture.
And soon this movement, a movement agonisingly slow, deprived me of my sense of being connected with the rest of the world, until, as the whole receded, despair again gripped my heart and unnerved my limbs. Roseate clouds were gliding across the sky and causing stray fragments of the ice, which, seemingly, yearned to engulf me, to assume reflected tints of a similar hue. Yes, it was as though the birth of spring had reawakened the universe, and was causing it to stretch itself, and to emit deep, hurried, broken pants that cracked its bones as the river, embedded in the earth's stout framework, revivified the whole with thick, turbulent, ebullient blood.
And this sense of littleness, of impotence amid the calm, assured movement of the earth's vast bulk, weighed upon my soul, and evoked, and momentarily fanned to flame in me, the shameless human question: "What if I should stretch forth my hand and lay it upon the hill and the banks of the river, and say, 'Halt until I come to you!'?"
Meanwhile the bells continued the mournful moaning of their resonant, coppery notes; and that moaning led me to reflect that within two days (on the night of the morrow) they would be pealing a joyous welcome to the Resurrection Feast.
"Oh that all of us may live to hear that sound!" was my unspoken thought.
Before my vision there kept quavering seven dark figures – figures shuffling over the ice, and brandishing planks like oars. And, wriggling like a lamprey in front of them was a little old fellow, an old fellow resembling Saint Nicholas the Wonder-Worker, an old fellow who kept crying softly, but authoritatively:
"Do not stare about you!"
And ever the river was growing rougher and ruder; ever its backbone was beginning to puiver and flounder like a whale underfoot, with its liquescent body of cold, grey, murky water bursting with increasing frequency from its shell of ice, and lapping hungrily at our feet.
Yes, we were human beings traversing, as it were, a slender pole over a bottomless abyss; and as we walked, the water's soft, cantabile splash set me in mind of the depths below, of the infinite time during which a body would continue sinking through dense, chilly bulk until sight faded and the heart stopped beating. Yes, before my mind's eye there arose men drowned and devoured by crayfish, men with crumbling skulls and swollen features, and glassy, bulging eyes and puffy hands and outstretched fingers and palms of which the skin had rotted off with the damp.
The first to fall in was Mokei Budirin. He had been walking next ahead of the Morduine, and, as a man habitually silent and absorbed, proceeding on his way more quietly than the rest. Suddenly something had seemed to catch at his legs, and he had disappeared until only his head and his hands, as the latter clutched at his plank, had been left above-level.
"Run and help him, somebody!" was Ossip's instant cry. "Yes, but not all of you – just one or two. Help him I say!"
The spluttering Mokei, however, said to the Morduine and myself:
"No; do you move away, mates, for I shall best help myself. Never you mind."
And, sure enough, he did succeed in drawing himself out on to the ice without assistance. Whereafter he remarked as he shook himself:
"A nice pickle, this, to be in! I might as well have been drowned!"
And, in fact, at the moment he looked, with his chattering teeth and great tongue licking a dripping moustache, precisely like a large, good-natured dog.
Then I remembered how, a month earlier, he had accidentally driven the blade of his axe through the joint of his left thumb, and, merely picking up the white fragment of flesh with the nail turning blue, and scanning it with his unfathomable eyes, had remarked, as though it was he himself that had been at fault:
"How often before I have injured that thumb, I could not say. And when once I dislocated it, I went on working with it longer than was right… Now I will go and bury it."
With which, carefully wrapping up the fragment in some shavings, he had thrust the whole into his pocket, and bandaged the wounded hand.
Similarly, after that, did Boev, the man next in order behind Mokei, contrive to wrest himself from the grasp of the ice, though, on immersion, he started bawling, "Mates, I shall drown! I am dead already! Help me, help me!" and became so cramped with terror as to be extricated only with great difficulty, while amid the general confusion the Morduine too nearly slipped into the water.
"A narrow shave of saying Vespers tonight with the devils in Hell!" he remarked as he clambered back, and stood grinning with an even more angular and attenuated appearance than usual.
The next moment Boev achieved a second plunge, and screamed, as before, for help.
"Don't shout, you goat of a Yashka!" Ossip exclaimed as he threatened him with the spirit-level. "Why scare people? I'll give it you! Look here, lads. Let every man take off his belt and turn out his pockets. Then he'll walk lighter."
Toothed jaws gaped and crunched at us at every step, and vomited thick spittle; at every tenth step their keen blue fangs reached for our lives. Meanwhile, the soaked condition of our boots and clothes had rendered us as slimy as though smeared with paste. Also, it so weighed us down as to hinder any active movement, and to cause each step to be taken cautiously, slowly, silently, and with ponderous diffidence.
Yet, soaked though we were, Ossip might verily have known the number of cracks in advance, so smooth and harelike was his progress from floe to floe as at intervals he faced about, watched us, and cried sonorously:
"That's the way to do it, eh?"
Yes, he absolutely played with the river, and though it kept catching at his diminutive form, he always evaded it, circumvented its movements, and avoided its snares. Nay, capable even of directing its trend did he seem, and of thrusting under our feet only the largest and firmest floes.
"Lads, there is no need to be downhearted," he would cry at intervals.
"Ah, that brave Ossip!" the Morduine once ejaculated. "In very truth is he a man, and no mistake! Just look at him!"
The closer we approached the further shore, the thinner and the more brittle did the ice become, and the more liable we to break through it. By this time the town had nearly passed us, and we were bidding fair to be carried out into the Volga, where the ice would still be sound, and, as likely as not, draw us under itself.
"By your leave, we are going to be drowned," the Morduine murmured as he glanced at the blue shadow of eventide on our left.
And simultaneously, as though compassionating our lot, a large floe grounded upon the bank, glided upwards with a cracking and a crashing, and there held fast!
"Run, all of you!" came a furious shout from Ossip. "Hurry up, now! Put your very best legs foremost!"
For myself, as I sprang upon the floe I lost my footing, and, falling headlong and remaining seated on the hither end of the floe amid a shower of spray, saw five of my seven comrades rush past, pushing and jostling, as they made for the shore. But presently the Morduine turned and halted beside me, with the intention of rendering Ossip assistance.
"Run, you young fools!" the latter exclaimed. "Come! Be off with you!"
Somehow in his face there was now a livid, uncertain air, while his eyes had lost their fire, and his mouth was curiously agape.
"No,