Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, March 1885. VariousЧитать онлайн книгу.
ground we call original sin. It is a mystery, that is, a fact which we see, but cannot explain; and the doctrine a truth which we apprehend, but can neither comprehend nor communicate. And such by the quality of the subject (namely, a responsible will) it must be, if it be truth at all.”
This inwardness is no less characteristic of Coleridge's treatment of the doctrine of atonement or redemption. It is intelligible so far as it comes within the range of spiritual experience. So far its nature and effects are amply described or figured in the New Testament, especially by St. Paul. And the apostle's language, as might be expected, “takes its predominant colors from his own experience, and the experience of those whom he addressed.” “His figures, images, analogies, and references,” are all more or less borrowed from this source. He describes the Atonement of Christ under four principal metaphors: 1. Sin-offering, sacrificial expiation. 2. Reconciliation, atonement, καταλλάγη. 3. Redemption, or ransom from slavery. 4. Satisfaction, payment of a debt. These phrases are not designed to convey to us all the Divine meaning of the atonement, for no phrases or figures can do this; but they set forth its general aspect and design. One and all they have an intelligible relation to our spiritual life, and so clothe the doctrine for us with a concrete living and practical meaning. But there are other relations and aspects of the doctrine of atonement that transcend experience, and consequently our powers of understanding. And all that can be said here is, “exit in mysteria.” The rationalism of Coleridge is at least a modest and self-limiting rationalism. It clears the ground within the range of spiritual experience, and floods this ground with the light of reason. There is no true doctrine can contradict this light, or shelter itself from its penetration. But there are aspects of Christian doctrine that outreach all grasp of reason, and before which reason must simply be silent. For example, the Divine act in redemption is “a causative act – a spiritual and transcendent mystery that passeth all understanding. 'Who knoweth the mind of the Lord, or being his councillor who hath instructed him?' Factum est.” This is all that can be said of the mystery of redemption, or of the doctrine of atonement on its Divine side.
And here emerges another important principle of the Coleridgian theology. While so great an advocate of the rights of reason in theology, of the necessity, in other words, of moulding all its facts in a synthesis intelligible to the higher reason he recognises strongly that there is a province of Divine truth beyond all such construction. We can never understand the fulness of Divine mystery, and it is hopeless to attempt to do so. While no mind was less agnostic in the modern sense of the term, he was yet with all his vivid and large intuition, a Christian agnostic. Just because Christianity was Divine, a revelation, and not a mere human tradition, all its higher doctrines ended in a region beyond our clear knowledge. As he himself said, “If the doctrine is more than a hyperbolical phrase it must do so.” There was great pregnancy in this as in his other conceptions; and probably no more significant change awaits the theology of the future, than the determination of this province of the unknown, and the cessation of controversy, as to matters which come within it, and therefore admit of no dogmatic settlement.
(2.) But it is more than time to turn to the second aspect, in which Coleridge appears as a religious leader of the thought of the nineteenth century. The Confessions of an Inquiring Spirit was not published till six years after his death, in 1840; and it is curious to notice their accidental connection with the Confessions of a Beautiful Soul, which had been translated by Carlyle some years before.9 These Confessions, in the shape of seven letters to a friend, gather together all that is valuable in the Biblical criticism of the author scattered through his various writings; and although it may be doubtful whether the volume has ever attained the circulation of the Aids to Reflection, it is eminently deserving – small as it is, nay, because of its very brevity – of a place beside the larger work. It is eminently readable, terse and nervous, as well as eloquent in style. In none of his writings does Coleridge appear to greater advantage, or touch a more elevating strain, rising at times into solemn music.
The Confessions of an Inquiring Spirit were of course merely one indication of the rise of a true spirit of criticism in English theology. Arnold, Whately, Thirlwall, and others, it will be seen, were all astir in the same direction, even before the Confessions were published. The notion of verbal inspiration, or the infallible dictation of Holy Scripture, could not possibly continue after the modern spirit of historical inquiry had begun. As soon as men plainly recognised the organic growth of all great facts, literary as well as others, it was inevitable that they should see the Scriptures in a new light, as a product of many phases of thought in course of more or less perfect development. A larger and more intelligent sense of the conditions attending the origin and progress of all civilisation, and of the immaturities through which religious as well as moral and social ideas advance, necessarily carried with it a changed perception of the characteristics of Scriptural revelation. The old Rabbinical notion of an infallible text was sure to disappear. The new critical method besides is, in Coleridge's hands, rather an idea – a happy and germinant thought – than a well-evolved system. Still to him belongs the honor of having first plainly and boldly announced that the Scriptures were to be read and studied, like any other literature, in the light of their continuous growth, and the adaptation of their parts to one another.
The divinity of Scripture appears all the more brightly, when thus freely handled. “I take up the work,” he says, “with the purpose to read it as I should read any other work – so far as I can or dare. For I neither can nor dare throw off a strong and awful prepossession in its favor, certain as I am that a large part of the light and life in and by which I see, love, and embrace the truths and the strengths organised into a living body of faith and knowledge have been directly or indirectly derived to me from the sacred volume.” All the more reason why we should not make a fetish of the Bible, as the Turk does of the Koran. Poor as reason may be in comparison with “the power and splendor of the Scriptures,” yet it is and must be for him a true light. “While there is a Light higher than all, even the Word that was in the beginning; – the Light of which light itself is but the Schechinah and cloudy tabernacle; – there is also a 'Light that lighteth every man that cometh into the world;' and the spirit of man is declared to be 'the candle of the Lord,'” “If between this Word,” he says, “and the written letter I shall anywhere seem to myself to find a discrepance, I will not conclude that such there actually is. Nor, on the other hand, will I fall under the condemnation of those that would lie for God, but, seek as I may, be thankful for what I have and wait.”
Such is the keynote of the volume. The supremacy of the Bible as a divinely inspired literature is plainly recognised from the first. Obviously it is a book above all other books in which deep answers to deep, and our inmost thoughts and most hidden griefs find not merely response, but guidance and assuagement. And whatever there finds us “bears witness for itself that it has proceeded from the Holy Spirit.” “In the Bible,” he says again, “there is more that finds me than I have experienced in all other books put together; the words of the Bible find me at greater depths of my being, and whatever finds me brings with it an irresistible evidence of its having proceeded from the Holy Spirit.”
But there is much in the Bible that not only does not find us in the Coleridgian sense, but that seems full of contradictions, both moral and historical; the psalms in which David curses his enemies; the obviously exaggerated ages attributed to the patriarchs; and the incredible number of the armies said to be collected by Abijah and Jeroboam (2 Chron. xiii. 3), and other incidents familiar to all students of Scripture. What is to be made of such features of the Bible? According to the old notion of its infallibility such parts of Scripture, no less than its most elevating utterances of “lovely hymn and choral song and accepted prayer of saint and prophet,” were to be received as dictated by the Holy Spirit. They were stamped with the same Divine authority. Coleridge rightly enough emphasises this view as that of the fathers and reformers alike; but he no less rightly points out that not one of them is consistent in holding to their general doctrine. Their treatment of the Scriptures in detail constantly implies the fallacy of the Rabbinical tradition to which they yet clung. He no less forcibly points out that the Scriptures themselves make no such pretension to infallibility, “explicitly or by implication.” “On the contrary, they refer to older documents, and on all points express themselves as sober-minded and veracious writers
In his well-known translation of