Helter Skelter. Правда о Чарли Мэнсоне. Курт ДжентриЧитать онлайн книгу.
ей Сьюзен, – мы хотели совершить преступление, которое потрясет мир. Тогда всем придется зашевелиться и задуматься.
Но почему именно этот дом, дом Тейт? Ответ Сьюзен потрясал простотой:
– Он стоит поодаль от остальных.
Они выбирали наугад. Год тому назад они видели Терри Мельчера[51], но понятия не имели, кто живет там теперь, да это и не имело никакого значения; один человек, десять – не важно; они были готовы перерезать всех, кто там окажется.
– Другими словами, – переспросила Вирджиния, – вы не знали Джея Себринга или кого-то из остальных?
– Нет, не знали, – ответила Сьюзен.
– Ничего, что я задаю вопросы? Мне просто интересно.
Сьюзен не возражала. Она сказала Вирджинии, что у той добрые карие глаза, а ведь если посмотришь в глаза человеку, то увидишь его душу.
Грэхем попросила Сьюзен рассказать о той ночи во всех подробностях.
– Умираю от любопытства, – пояснила она.
И Сьюзен рассказала. Перед выездом с ранчо Чарли объяснил, кому что делать. Они надели темную одежду и прихватили запасные вещи, чтобы потом переодеться. Подъехали к воротам, но затем вернулись к подножию холма, припарковали машину и наверх поднялись уже пешком.
– Значит, ты была не одна? – перебила ее Вирджиния.
– О, нет, – сказала Сьюзен, – нас было четверо, еще две девушки и парень.
Когда дошли до ворот, продолжала Сьюзен, «он» перерезал телефонные провода. Вирджиния опять перебила ее, спросив, как же «он» не побоялся, что перерубит электрический шнур, ведь тогда погас бы свет и все в доме наверняка поняли бы: что-то не так. Сьюзен ответила:
– Нет, он отлично знал, что делает.
Не столько по самим словам Сьюзен, сколько по выражению, с которым они были произнесены, Грэхем решила, что этот «парень» уже бывал на Сиэло ранее.
Сьюзен не пояснила, как им удалось пройти в ворота. Она сказала, что первым они убили мальчишку. Когда Вирджиния поинтересовалась почему, Сьюзен ответила, что он их заметил.
– И нам пришлось пристрелить его. Четырьмя пулями.
В этой точке рассказа Вирджиния несколько растерялась. Позже она скажет: «Кажется, она говорила… я не уверена… что этот Чарльз застрелил его». Ранее Вирджиния поняла, что Чарли, хоть и объяснил, что кому делать, не поехал вместе со всеми, остался на ранчо. А теперь получалось, что все-таки поехал.
Чего не могла знать Грэхем, так это того, что в «Семье» было двое мужчин по имени Чарльз: Чарльз Мэнсон и Чарльз «Текс» Уотсон. Позднее эта путаница вызовет массу осложнений.
Войдя в дом (и вновь Сьюзен не уточнила, как им это удалось), они увидели мужчину, сидящего на диване в гостиной, и девушку, которую Сьюзен назвала Энн Фолджер, – та сидела в кресле, читая книгу. Она не подняла головы.
Вирджиния спросила, откуда им были известны имена этих людей.
– А мы их и не знали, – ответила Сьюзен, – мы их услышали только назавтра.
В какой-то момент группа убийц, очевидно, разделилась; Сьюзен направилась в спальню, пока все прочие оставались в гостиной.
– Шэрон
Вирджиния Грэхем смотрела по телевизору интервью владельца дома и знала, что это Руди Альтобелли, а не Терри Мельчер. Поэтому вначале она не верила рассказу Сьюзен Аткинс. Впрочем, Сьюзен назвала Мельчера хозяином дома, поскольку сама так и думала.