Godolphin, Complete. Эдвард Бульвер-ЛиттонЧитать онлайн книгу.
approaching death. But what a countenance it still was! The broad, pale, lofty brow; the fine, straight, Grecian nose; the short, curved lip; the full, dimpled chin; the stamp of genius in every line and lineament;—these still defied disease, or rather borrowed from its very ghastliness a more impressive majesty. Beside the bed was a table spread with books of a motley character. Here an abstruse system of Calculations on Finance; there a volume of wild Bacchanalian Songs; here the lofty aspirations of Plato’s Phaedon; and there the last speech of some County Paris on a Malt Tax: old newspapers and dusty pamphlets completed the intellectual litter; and above them rose, mournfully enough, the tall, spectral form of a half-emptied phial, and a chamber-candlestick, crested by its extinguisher.
A light step approached the bedside, and opposite the dying man now stood a girl, who might have seen her thirteenth year. But her features—of an exceeding, and what may be termed a regal beauty—were as fully developed as those of one who had told twice her years; and not a trace of the bloom or the softness of girlhood could be marked on her countenance. Her complexion was pale as the whitest marble, but clear, and lustrous; and her raven hair, parted over her brow in a fashion then uncommon, increased the statue-like and classic effect of her noble features. The expression of her countenance seemed cold, sedate, and somewhat stern; but it might, in some measure, have belied her heart; for, when turned to the moonlight, you might see that her eyes were filled with tears, though she did not weep; and you might tell by the quivering of her lip, that a little hesitation in replying to any remark from the sufferer arose from her difficulty in commanding her emotions.
“Constance,” said the invalid, after a pause, in which he seemed to have been gazing with a quiet heart on the soft skies, that, blue and eloquent with stars, he beheld through the unclosed windows:—“Constance, the hour is coming; I feel it by signs which I cannot mistake. I shall die this night.”
“Oh, God!—my father!—my dear, dear father!” broke from Constance’s lips; “do not speak thus—do not—I will go to Doctor –”
“No, child, no!—I loathe—I detest the thought of help. They denied it me while it was yet time. They left me to starve or to rot in gaol, or to hang myself! They left me like a dog, and like a dog I will die! I would not have one iota taken from the justice—the deadly and dooming weight of my dying curse.” Here violent spasms broke on the speech of the sufferer; and when, by medicine and his daughter’s attentions, he had recovered, he said, in a lower and calmer key:—“Is all quiet below, Constance? Are all in bed? The landlady—the servants—our fellow-lodgers?”
“All, my father.”
“Ay; then I shall die happy. Thank Heaven, you are my only nurse and attendant. I remember the day when I was ill after one of their rude debauches. Ill!—a sick headache—a fit of the spleen—a spoiled lapdog’s illness! Well: they wanted me that night to support one of their paltry measures—their parliamentary measures. And I had a prince feeling my pulse, and a duke mixing my draught, and a dozen earls sending their doctors to me. I was of use to them then! Poor me! Read me that note, Constance—Flamborough’s note. Do you hesitate? Read it, I say!”
Constance trembled and complied.
“My dear Vernon,
“I am really au desespoir to hear of your melancholy state;—so sorry I cannot assist you: but you know my embarrassed circumstances. By the by, I saw his Royal Highness yesterday. ‘Poor Vernon!’ said he; ‘would a hundred pounds do him any good?’ So we don’t forget you, mon cher. Ah! how we missed you at the Beefsteak! Never shall we know again so glorious a bon vivant. You would laugh to hear L– attempting to echo your old jokes. But time presses: I must be off to the House. You know what a motion it is! Would to Heaven you were to bring it on instead of that ass T–. Adieu! I wish I could come and see you; but it would break my heart. Can I send you any books from Hookham’s?
“This is the man whom I made Secretary of State,” said Vernon. “Very well!—oh, it’s very well,—very well indeed. Let me kiss thee, my girl. Poor Constance! You will have good friends when I am dead! they will be proud enough to be kind to Vernon’s daughter, when Death has shown them that Vernon is a loss. You are very handsome. Your poor mother’s eyes and hair—my father’s splendid brow and lip; and your figure, even now so stately! They will court you: you will have lords and great men enough at your feet; but you will never forget this night, nor the agony of your father’s death-bed face, and the brand they have burned in his heart. And now, Constance, give me the Bible in which you read to me this morning: that will do:—stand away from the light and fix your eyes on mine, and listen as if your soul were in your ears.
“When I was a young man, toiling my way to fortune through the labours of the Bar,—prudent, cautious, indefatigable, confident of success,—certain lords, who heard I possessed genius, and thought I might become their tool, came to me, and besought me to enter parliament. I told them I was poor—was lately married—that my public ambition must not be encouraged at the expense of my private fortunes. They answered, that they pledged themselves those fortunes should be their care. I yielded; I deserted my profession; I obeyed their wishes; I became famous—and a ruined man! They could not dine without me; they could not sup without me; they could not get drunk without me; no pleasure was sweet but in my company. What mattered it that, while I ministered to their amusement, I was necessarily heaping debt upon debt—accumulating miseries for future years—laying up bankruptcy, and care, and shame, and a broken heart, and an early death? But listen, Constance! Are you listening?—attentively?—Well! note now, I am a just man. I do not blame my noble friends, my gentle patrons, for this. No: if I were forgetful of my interests, if I preferred their pleasure to my happiness and honour, that was my crime, and I deserve the punishment! But, look you,—time went by, and my constitution was broken; debts came upon me; I could not pay; men mistrusted my word; my name in the country fell: With my health, my genius deserted me; I was no longer useful to my party; I lost my seat in parliament; and when I was on a sick-bed—you remember it, Constance—the bailiffs came, and tore me away for a paltry debt—the value of one of those suppers the Prince used to beg me to give him. From that time my familiars forsook me!—not a visit, not a kind act, not a service for him whose day of work was over! ‘Poor Vernon’s character was gone! Shockingly involved—could not perform his promises to his creditors—always so extravagant—quite unprincipled—must give him up!’
“In those sentences lies the secret of their conduct. They did not remember that for them, by them, the character was gone, the promises broken, the ruin incurred! They thought not how I had served them; how my best years had been devoted to advance them—to ennoble their cause in the lying page of History! All this was not thought of: my life was reduced to two epochs—that of use to them—that not. During the first, I was honoured; during the last, I was left to starve—to rot! Who freed me from prison?—who protects me now? One of my ‘party’—my ‘noble friends’—my ‘honourable, right honourable friends’? No! a tradesman whom I once served in my holyday, and who alone, of all the world, forgets me not in my penance. You see gratitude, friendship, spring up only in middle life; they grow not in high stations!
“And now, come nearer, for my voice falters, and I would have these words distinctly heard. Child, girl as you are—you I consider pledged to record, to fulfil my desire—my curse! Lay your hand on mine: swear that through life to death,—swear! You speak not! repeat my words after me:”—Constance obeyed:—“through life to death; through good, through ill, through weakness, through power, you will devote yourself to humble, to abase that party from whom your father received ingratitude, mortification, and death! Swear that you will not marry a poor and powerless man, who cannot minister to the ends of that solemn retribution I invoke! Swear that you will seek to marry from amongst the great; not through love, not through ambition, but through hate, and for revenge! You will seek to rise that you may humble those who have betrayed me! In the social walks of life you will delight to gall their vanities in state intrigues, you will embrace every measure that can bring them to their eternal downfall. For this great end you will pursue all means. What! you hesitate? Repeat, repeat, repeat!—You will lie, cringe, fawn, and think vice not vice, if it bring you one jot nearer to Revenge! With this curse