The Portent and Other Stories. George MacDonaldЧитать онлайн книгу.
abode—almost to me like the land beyond the grave, so little did I know about it, and so wide was the separation between it and my home. The evening was sultry when I began my walk, and before I arrived at its end, the clouds rising from all quarters of the horizon, and especially gathering around the peaks of the mountain, betokened the near approach of a thunderstorm. This was a great delight to me. Gladly would I take leave of my home with the memory of a last night of tumultuous magnificence; followed, probably, by a day of weeping rain, well suited to the mood of my own heart in bidding farewell to the best of parents and the dearest of homes. Besides, in common with most Scotchmen who are young and hardy enough to be unable to realise the existence of coughs and rheumatic fevers, it was a positive pleasure to me to be out in rain, hail, or snow.
“I am come to bid you good-bye, Margaret; and to hear the story which you promised to tell me before I left home: I go to-morrow.”
“Do you go so soon, my darling? Well, it will be an awful night to tell it in; but, as I promised, I suppose I must.”
At the moment, two or three great drops of rain, the first of the storm, fell down the wide chimney, exploding in the clear turf-fire.
“Yes, indeed you must,” I replied.
After a short pause, she commenced. Of course she spoke in Gaelic; and I translate from my recollection of the Gaelic; but rather from the impression left upon my mind, than from any recollection of the words. She drew her chair near the fire, which we had reason to fear would soon be put out by the falling rain, and began.
“How old the story is, I do not know. It has come down through many generations. My grandmother told it to me as I tell it to you; and her mother and my mother sat beside, never interrupting, but nodding their heads at every turn. Almost it ought to begin like the fairy tales, Once upon a time,—it took place so long ago; but it is too dreadful and too true to tell like a fairy tale.—There were two brothers, sons of the chief of our clan, but as different in appearance and disposition as two men could be. The elder was fair-haired and strong, much given to hunting and fishing; fighting too, upon occasion, I dare say, when they made a foray upon the Saxon, to get back a mouthful of their own. But he was gentleness itself to every one about him, and the very soul of honour in all his doings. The younger was very dark in complexion, and tall and slender compared to his brother. He was very fond of book-learning, which, they say, was an uncommon taste in those times. He did not care for any sports or bodily exercises but one; and that, too, was unusual in these parts. It was horsemanship. He was a fierce rider, and as much at home in the saddle as in his study-chair. You may think that, so long ago, there was not much fit room for riding hereabouts; but, fit or not fit, he rode. From his reading and riding, the neighbours looked doubtfully upon him, and whispered about the black art. He usually bestrode a great powerful black horse, without a white hair on him; and people said it was either the devil himself, or a demon-horse from the devil’s own stud. What favoured this notion was, that, in or out of the stable, the brute would let no other than his master go near him. Indeed, no one would venture, after he had killed two men, and grievously maimed a third, tearing him with his teeth and hoofs like a wild beast. But to his master he was obedient as a hound, and would even tremble in his presence sometimes.
“The youth’s temper corresponded to his habits. He was both gloomy and passionate. Prone to anger, he had never been known to forgive. Debarred from anything on which he had set his heart, he would have gone mad with longing if he had not gone mad with rage. His soul was like the night around us now, dark, and sultry, and silent, but lighted up by the red levin of wrath and torn by the bellowings of thunder-passion. He must have his will: hell might have his soul. Imagine, then, the rage and malice in his heart, when he suddenly became aware that an orphan girl, distantly related to them, who had lived with them for nearly two years, and whom he had loved for almost all that period, was loved by his elder brother, and loved him in return. He flung his right hand above his head, swore a terrible oath that if he might not, his brother should not, rushed out of the house, and galloped off among the hills.
“The orphan was a beautiful girl, tall, pale, and slender, with plentiful dark hair, which, when released from the snood, rippled down below her knees. Her appearance formed a strong contrast with that of her favoured lover, while there was some resemblance between her and the younger brother. This fact seemed, to his fierce selfishness, ground for a prior claim.
“It may appear strange that a man like him should not have had instant recourse to his superior and hidden knowledge, by means of which he might have got rid of his rival with far more of certainty and less of risk; but I presume that, for the moment, his passion overwhelmed his consciousness of skill. Yet I do not suppose that he foresaw the mode in which his hatred was about to operate. At the moment when he learned their mutual attachment, probably through a domestic, the lady was on her way to meet her lover as he returned from the day’s sport. The appointed place was on the edge of a deep, rocky ravine, down in whose dark bosom brawled and foamed a little mountain torrent. You know the place, Duncan, my dear, I dare say.”
(Here she gave me a minute description of the spot, with directions how to find it.)
“Whether any one saw what I am about to relate, or whether it was put together afterwards, I cannot tell. The story is like an old tree—so old that it has lost the marks of its growth. But this is how my grandmother told it to me.—An evil chance led him in the right direction. The lovers, startled by the sound of the approaching horse, parted in opposite directions along a narrow mountain-path on the edge of the ravine. Into this path he struck at a point near where the lovers had met, but to opposite sides of which they had now receded; so that he was between them on the path. Turning his horse up the course of the stream, he soon came in sight of his brother on the ledge before him. With a suppressed scream of rage, he rode head-long at him, and ere he had time to make the least defence, hurled him over the precipice. The helplessness of the strong man was uttered in one single despairing cry as he shot into the abyss. Then all was still. The sound of his fall could not reach the edge of the gulf. Divining in a moment that the lady, whose name was Elsie, must have fled in the opposite direction, he reined his steed on his haunches. He could touch the precipice with his bridle-hand half outstretched; his sword-hand half outstretched would have dropped a stone to the bottom of the ravine. There was no room to wheel. One desperate practicability alone remained. Turning his horse’s head towards the edge, he compelled him, by means of the powerful bit, to rear till he stood almost erect; and so, his body swaying over the gulf, with quivering and straining muscles, to turn on his hind-legs. Having completed the half-circle, he let him drop, and urged him furiously in the opposite direction. It must have been by the devil’s own care that he was able to continue his gallop along that ledge of rock.
“He soon caught sight of the maiden. She was leaning, half fainting, against the precipice. She had heard her lover’s last cry, and although it had conveyed no suggestion of his voice to her ear, she trembled from head to foot, and her limbs would bear her no farther. He checked his speed, rode gently up to her, lifted her unresisting, laid her across the shoulders of his horse, and, riding carefully till he reached a more open path, dashed again wildly along the mountain-side. The lady’s long hair was shaken loose, and dropped trailing on the ground. The horse trampled upon it, and stumbled, half dragging her from the saddle-bow. He caught her, lifted her up, and looked at her face. She was dead. I suppose he went mad. He laid her again across the saddle before him, and rode on, reckless whither. Horse, and man, and maiden were found the next day, lying at the foot of a cliff, dashed to pieces. It was observed that a hind-shoe of the horse was loose and broken. Whether this had been the cause of his fall, could not be told; but ever when he races, as race he will, till the day of doom, along that mountain-side, his gallop is mingled with the clank of the loose and broken shoe. For, like the sin, the punishment is awful: he shall carry about for ages the phantom-body of the girl, knowing that her soul is away, sitting with the soul of his brother, down in the deep ravine, or scaling with him the topmost crags of the towering mountain-peaks. There are some who, from time to time, see the doomed man careering along the face of the mountain, with the lady hanging across the steed; and they say it always betokens a storm, such as this which is now raving around us.”
I had not noticed till now, so absorbed had I been in her tale, that the storm had risen to a very ecstasy of fury.
“They