The Interpreter. RaeAnne ThayneЧитать онлайн книгу.
emotionally, if not for those two most important reasons now giggling in the kitchen with Pam and a strange Brit.
How to explain all this to Cale?
“Lianne and Samuel Betran are dead,” he finally said. The other agent had met them during his time in the Philippines. Though he couldn’t know the extent of their work for Mason, he would likely remember how instrumental they had been in his sex-ring investigation.
“I’m sorry,” Cale said after a moment. “They were decent people. I know they were good friends of yours.”
“They shouldn’t have died.” He pitched his voice low to ensure the children didn’t inadvertently overhear. “Samuel came to me a week before they were killed. He wanted help smuggling Lianne and the kids out of the country. He was afraid their cover had been blown and his contact in the Jemaah Islamayah was beginning to suspect he was working with the Americans.”
Acid washed into his stomach, as it did whenever he thought of the role he had played in their deaths with his helpless inaction.
“I tried to convince the brass but I couldn’t get anybody to listen. The Betrans were too valuable where they were, they said. It was hellishly difficult to infiltrate the JI and any of their satellite organizations, and we would lose years of effort without Samuel in place. An extraction at that time wouldn’t be in the best interest of our mission, they said.”
“They were important assets in the region.”
“They were people, damn it! A husband and wife who loved each other and their two kids, who thought they were doing something right and good. They believed in freedom and democracy and protecting the innocent and they spent ten years risking their lives for us! What did they get for it? When they needed help, we sacrificed them for the greater good.”
He knew he sounded bitter but he didn’t care. The fact that he couldn’t really blame anyone but himself left more than acid in his gut. He should have tried harder, should have told his superiors to go screw themselves and helped the Betrans catch the next boat out of Butuan, no matter the cost to himself or the mission.
Every time he looked at those two orphaned children, his own failure to act haunted him.
“I’m sorry, man,” Cale murmured.
“Yeah, me, too.”
“I’m sure they weren’t thrilled to lose you down there, too.”
“Not my problem anymore.” He couldn’t let it be.
“I suppose that’s true enough. So what are you doing with yourself?”
Besides failing completely as a father figure, trying to relearn ranching after years away from it and stumbling on to strange women up in the mountains?
“A little of this and that,” he answered, loathe to explain to the agent about Miriam and Charlie. “You know I’m back in Utah, don’t you?”
“I’d heard rumors. Something about a ranch in the family and you playing cowboy for a while. You’re just over the mountains, right?”
Cale had been working out of the Salt Lake FBI field office for the last few years, precisely the reason Mason had tracked him down. “Yeah. Outside Moose Springs.”
“Close enough to catch a beer sometime. Hope we won’t run into any angry Filipino scooter gangs this time.”
Mason laughed, to his great surprise. “Definitely. Next time I’m in the city, I’ll call you.” If he didn’t have two little rugrats along, anyway.
“Listen,” he went on, “I called because I need a favor.”
“Anything. You know I’m in deep to you after you saved my ass in that bar in Tandag.”
“I have no doubt you would have charmed your way out of it. It wasn’t your fault you hit on the Vespa King’s girlfriend.”
He paused, trying to figure out the best way to explain about his Jane Doe. “Look, I know missing persons isn’t your specialty—at least not missing adults—but I figured you could maybe keep your ear to the ground for me.”
“About?”
He heard a small exclamation of laughter from the other room and somehow he knew it had to be Jane. The low, delighted sound seemed to slide down his spine, distracting him from his thoughts. He strained to catch more of it, or some clue into what might be so amusing, but couldn’t hear anything future.
“About?” Davis prompted again after a moment.
“Sorry.” He let out a breath and focused. “I need you to let me know if you hear any buzz about a missing persons case involving a woman—late twenties, maybe, with brown hair and blue eyes. British.”
Cale said nothing for several seconds and Mason could almost hear his eyebrows rise. “Okay.” The agent drew the word out. “You want to tell me what this is about?”
He sighed. “Long story, one I’m sure you’ll never believe. I’ll have to tell you over that beer.”
“And in the meantime I’m supposed to keep my eye open for a missing persons report. I don’t suppose you might have a name to narrow things down. Quite a few missing persons reports pass through the field office.”
“Negative on that. Only a description.” Small, delicate. Beautiful.
“Of course not. A name would make things too easy, wouldn’t it?”
The kitchen had fallen silent, he realized. A moment later he heard a flurry of footsteps going up the stairs. “I wouldn’t need your help if I had a name.”
“Right. Okay. I’ll make a note of it. I can’t make any promises. We’re not always brought into missing persons cases and this one could slip through the cracks.”
“That’s all right. I appreciate your help.”
They spoke a few moments longer about shared acquaintances. Cale told him he was off CAC for a while and working on other projects.
“You have to have a heart of iron to work Crimes Against Children all the time,” he said.
“Yeah. I don’t know how you’ve done it this long.”
Even as he spoke, Mason found himself distracted, wondering what Jane and Pam and the kids were all doing up there. A moment later his question was answered when he heard the thump and moan of the pipes in the old ranch house and realized someone was running a bath upstairs in the clawfoot tub of the guest bathroom.
He had a quick mental image of that slender form slipping into warm, scented bubbles, all creamy skin and tantalizing curves. He lingered for only an instant on the image before he shoved it aside, disgusted with himself.
He was still castigating himself—and doing his best to keep those images from reappearing—when he and the FBI agent ended their conversation a short time later.
“I’m sorry again about the Betrans, Keller,” Cale said quietly. “I lost a partner a few years back. I was in a bad place for a long time, blaming myself, angry at the world. But I can tell you things do get better.”
Did you have two constant reminders living with you? Mason wondered. Two children you didn’t know what to do with, who cried in their sleep and looked at you out of dark, lost eyes?
“I’ll keep that in mind,” Mason murmured, then thanked the agent again for his help and hung up.
The water abruptly stopped and all was silent from upstairs. It took every ounce of willpower not to dwell on those images of bubbles and curves again.
He was half-aroused, he realized with disgust. He had been without a woman far too long if he could get turned on trying not to imagine his mystery guest taking a bath.
He would have to do something about that, but he had no idea what. This was rural Utah. Unattached women