The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. VariousЧитать онлайн книгу.
Sandy back in de mawnin' early, befo' anybody wuz a'stirrin'.
"But Sandy didn' git erlong widout his trials en tribberlations. One day a woodpecker come erlong en 'mence' ter peck at de tree; en de nex' time Sandy wuz turnt back he had a little roun' hole in his arm, des lack a sharp stick be'n stuck in it. Atter dat Tenie sot a sparrer-hawk fer ter watch de tree; en w'en de woodpecker come erlong nex' mawnin' fer ter finish his nes', he got gobble' up mos' fo' he stuck his bill in de bark.
"Nudder time, Mars Marrabo sent a nigger out in de woods fer ter chop tuppentime boxes. De man chop a box in dish yer tree, en hack' de bark up two er th'ee feet, fer ter let de tuppentime run. De nex' time Sandy wuz turnt back he had a big skyar on his lef' leg, des lack it be'n skunt; en it tuk Tenie nigh 'bout all night fer ter fix a mixtry ter kyo it up. Atter dat, Tenie sot a hawnet fer ter watch de tree; en w'en de nigger come back ag'in fer ter cut ernudder box on de yuther side'n de tree, de hawnet stung 'im so hard dat de ax slip en cut his foot nigh 'bout off.
"W'en Tenie see so many things happenin' ter de tree, she 'cluded she'd ha' ter turn Sandy ter sump'n e'se; en atter studyin' de matter ober, en talkin' wid Sandy one ebenin', she made up her mine fer ter fix up a goopher mixtry w'at would turn herse'f en Sandy ter foxes, er sump'n, so dey could run away en go some'rs whar dey could be free en lib lack w'ite folks.
"But dey ain' no tellin' w'at's gwine ter happen in dis worl'. Tenie had got de night sot fer her en Sandy ter run away, w'en dat ve'y day one er Mars Marrabo's sons rid up ter de big house in his buggy, en say his wife wuz monst'us sick, en he want his mammy ter len' 'im a 'ooman fer ter nuss his wife. Tenie's mistiss say sen Tenie; she wuz a good nuss. Young mars wuz in a tarrible hurry fer ter git back home. Tenie wuz washin' at de big house dat day, en her mistiss say she should go right 'long wid her young marster. Tenie tried ter make some 'scuse fer ter git away en hide tel night, w'en she would have eve'ything fix' up fer her en Sandy; she say she wanter go ter her cabin fer ter git her bonnet. Her mistiss say it doan matter 'bout de bonnet; her head-hankcher wuz good 'nuff. Den Tenie say she wanter git her bes' frock; her mistiss say no, she doan need no mo' frock, en w'en dat one got dirty she could git a clean one whar she wuz gwine. So Tenie had ter git in de buggy en go 'long wid young Mars Dunkin ter his plantation, w'ich wuz mo' d'n twenty mile away; en dey want no chance er her seein' Sandy no mo' tel she come back home. De po' gal felt monst'us bad erbout de way things wuz gwine on, en she knowed Sandy mus' be a wond'rin' why she didn' come en turn 'im back no mo'.
"W'iles Tenie wuz away nussin' young Mars Dunkin's wife, Mars Marrabo tuk a notion fer ter buil' 'im a noo kitchen; en bein' ez he had lots er timber on his place, he begun ter look 'roun' fer a tree ter hab de lumber sawed out'n. En I dunno how it come to be so, but he happen fer ter hit on de ve'y tree w'at Sandy wuz turnt inter. Tenie wuz gone, en dey wa'n't nobody ner nuffin' fer ter watch de tree.
"De two men w'at cut de tree down say dey nebber had sech a time wid a tree befo': dey axes would glansh off, en didn' 'pear ter make no progress thoo de wood; en of all de creakin', en shakin', en wobblin' you eber see, dat tree done it w'en it commence' ter fall. It wuz de beatenis' thing!
"W'en dey got de tree all trim' up, dey chain it up ter a timber waggin, en start fer de saw-mill. But dey had a hard time gittin' de log dere: fus' dey got stuck in de mud w'en dey wuz gwine crosst de swamp, en it wuz two er th'ee hours befo' dey could git out. W'en dey start' on ag'in, de chain kep' a-comin' loose, en dey had ter keep a-stoppin' en a-stoppin' fer ter hitch de log up ag'in. W'en dey commence' ter climb de hill ter de saw-mill, de log broke loose, en roll down de hill en in mongs' de trees, en hit tuk nigh 'bout half a day mo' ter git it haul' up ter de saw-mill.
"De nex' mawnin' atter de day de tree wuz haul' ter de saw-mill, Tenie come home. W'en she got back ter her cabin, de fus' thing she done wuz ter run down ter de woods en see how Sandy wuz gittin' on. W'en she seed de stump standin' dere, wid de sap runnin' out'n it, en de limbs layin' scattered roun', she nigh 'bout went out'n her mine. She run ter her cabin, en got her goopher mixtry, en den foller de track er de timber waggin ter de saw-mill. She knowed Sandy couldn' lib mo' d'n a minute er so ef she turn' him back, fer he wuz all chop' up so he'd a be'n bleedst ter die. But she wanted ter turn 'im back long ernuff fer ter 'splain ter 'im dat she hadn' went off a-purpose, en lef' 'im ter be chop' down en sawed up. She didn' want Sandy ter die wid no hard feelin's to'ds her.
"De han's at de saw-mill had des got de big log on de kerridge, en wuz startin' up de saw, w'en dey seed a 'oman runnin up de hill, all out er bref, cryin' en gwine on des lack she wuz plumb 'stracted. It wuz Tenie; she come right inter de mill, en th'owed herse'f on de log, right in front er de saw, a-hollerin' en cryin' ter her Sandy ter fergib her, en not ter think hard er her, fer it wa'n't no fault er hern. Den Tenie 'membered de tree didn' hab no years, en she wuz gittin' ready fer ter wuk her goopher mixtry so ez ter turn Sandy back, w'en de mill-hands kotch holt er her en tied her arms wid a rope, en fasten' her to one er de posts in de saw-mill; en den dey started de saw up ag'in, en cut de log up inter bo'ds en scantlin's right befo' her eyes. But it wuz mighty hard wuk; fer of all de sweekin', en moanin', en groanin', dat log done it w'iles de saw wuz a-cuttin' thoo it. De saw wuz one er dese yer ole-timey, up-en-down saws, en hit tuk longer dem days ter saw a log 'en it do now. Dey greased de saw, but dat didn' stop de fuss; hit kep' right on, tel finely dey got de log all sawed up.
"W'en de oberseah w'at run de saw-mill come fum brekfas', de han's up en tell him 'bout de crazy 'ooman—ez dey s'posed she wuz—w'at had come runnin' in de saw-mill, a-hollerin' en gwine on, en tried ter th'ow herse'f befo' de saw. En de oberseah sent two er th'ee er de han's fer ter take Tenie back ter her marster's plantation.
"Tenie 'peared ter be out'n her mine fer a long time, en her marster ha' ter lock her up in de smoke-'ouse tel she got ober her spells. Mars Marrabo wuz monst'us mad, en hit would a made yo' flesh crawl fer ter hear him cuss, caze he say de spekilater w'at he got Tenie fum had fooled 'im by wukkin' a crazy 'oman off on him. Wiles Tenie wuz lock up in de smoke-'ouse, Mars Marrabo tuk'n' haul de lumber fum de saw-mill, en put up his noo kitchen.
"W'en Tenie got quiet' down, so she could be 'lowed ter go 'roun' de plantation, she up'n tole her marster all erbout Sandy en de pine-tree; en w'en Mars Marrabo hearn it, he 'lowed she wuz de wuss 'stracted nigger he eber hearn of. He didn' know w'at ter do wid Tenie: fus' he thought he'd put her in de po'-house; but finely, seein' ez she didn' do no harm ter nobody ner nuffin', but des went roun' moanin', en groanin', en shakin' her head, he 'cluded ter let her stay on de plantation en nuss de little nigger chilluns w'en dey mammies wuz ter wuk in de cotton-fiel'.
"De noo kitchen Mars Marrabo buil' wuzn' much use, fer it hadn' be'n put up long befo' de niggers 'mence' ter notice quare things erbout it. Dey could hear sump'n moanin' en groanin' 'bout de kitchen in de night-time, en w'en de win' would blow dey could hear sump'n a-hollerin' en sweekin' lack hit wuz in great pain en sufferin'. En hit got so atter a w'ile dat hit wuz all Mars Marrabo's wife could do ter git a 'ooman ter stay in de kitchen in de daytime long ernuff ter do de cookin'; en dey wa'n't naer nigger on de plantation w'at wouldn' rudder take forty dan ter go 'bout dat kitchen atter dark,—dat is, 'cep'n Tenie; she didn' pear ter mine de ha'nts. She useter slip 'roun' at night, en set on de kitchen steps, en lean up agin de do'-jamb, en run on ter herse'f wid some kine er foolishness w'at nobody couldn' make out; fer Mars Marrabo had th'eaten' ter sen' her off'n de plantation ef she say anything ter any er de yuther niggers 'bout de pine-tree. But somehow er nudder de niggers foun' out all 'bout it, en dey knowed de kitchen wuz ha'anted by Sandy's sperrit. En bimeby hit got so Mars Marrabo's wife herse'f wuz skeered ter go out in de yard atter dark.
"W'en it come ter dat, Mars Marrabo tuk 'n' to' de kitchen down, en use' de lumber fer ter buil' dat ole school-'ouse w'at youer talkin' 'bout pullin' down. De school-'ouse wuzn' use' 'cep'n' in de daytime, en on dark nights folks gwine 'long de road would hear quare soun's en see quare things. Po' ole Tenie useter go down dere at night, en wander 'roun' de school-'ouse; en de niggers all 'lowed she went fer ter talk wid Sandy's sperrit. En one winter mawnin', w'en one er de boys went ter school early fer ter start de fire, w'at should he fine but po' ole Tenie, layin' on de flo', stiff, en cole, en dead. Dere didn' 'pear ter be nuffin' pertickler de matter wid her,—she had des grieve' herse'f ter def fer her Sandy. Mars Marrabo didn' shed no tears. He thought Tenie wuz crazy, en dey wa'n't no tellin' w'at she mout do nex'; en dey ain' much room in dis worl' fer crazy w'ite folks, let 'lone a crazy nigger.
"Hit