Звёздные Войны. Старая Республика. Роковой Альянс. Шон УильямсЧитать онлайн книгу.
Империи?
– Думаю, министр, вы поймете, что оба мотива часто бывают неотделимы друг от друга.
Человеку на экране явно было не по себе. Он занимал самый высокий пост, до которого простой смертный мог дослужиться в разведуправлении Империи, но по сравнению с повелителем ситхов все равно считался существенно ниже. Хоть он и не горел желанием признавать, что простая разработчица дроидов – даже пытавшаяся скрыть от ситхов чувствительного к Силе младенца – заслуживает его внимания, все же ослушаться повелителя ситхов было немыслимо.
Тут министру пришла в голову какая-то мысль, и его встревоженное лицо просветлело.
– Вот что любопытно, – протянул он, постукивая по подбородку длинным пальцем. – Не далее как вчера пришел доклад от нашего информатора в Республиканском сенате. Хатты заявляют, что им в руки попало нечто ценное, и они считают, что Сенат пожелает принять участие в торгах за эту вещицу. Вместе с нами. Я просмотрел дипломатическую почту и обнаружил, что мы получили точно такое же приглашение, но, разумеется, сформулированное другими словами. При обычных обстоятельствах я счел бы данное предложение недостойным нашего внимания, но сам факт, что оно пришло из двух совершенно разных источников, придает ему некоторый вес. А теперь еще и это.
– Не могу понять, как с этим связаны хатты. Они маниакальные лжецы.
– Вне всякого сомнения. Но видите ли, Дарт Крейтис, тут история и становится интересной. Корабль, с которого хатты, по их уверениям, извлекли этот таинственный… э-э… артефакт, данные или что угодно еще, – этот корабль назывался «Цинзия». А в досье, которое вы открыли, указано, что это самое имя дали девчонке при рождении.
Дарт Крейтис кивнул:
– Действительно, должна быть связь.
– Между тем, что корабль назвали в честь дочери Лимы Зандрет, и тем, что мандалорец расспрашивает об обеих? Уверен, она есть.
– Но это мало что нам дает, раз мы не знаем, что именно хатты собираются продавать на аукционе.
Торжествующее выражение на лице министра несколько поблекло.
– Я займусь поисками этой информации немедленно, Дарт Крейтис.
– Уверен, что вы все выясните, министр. Из принципа.
Долгий межпланетный разговор закончился треском статики. Элдон Акс осознала это лишь через минуту. Обрывки фраз носились в ее голове, как птицы, высматривающие, где бы приземлиться.
…потенциальный след…
…назвали в честь дочери Лимы Зандрет…
…это самое имя дали девчонке при рождении…
Только тут до нее дошло, что имя, которое она считала своим, представляло собой просто подобие инициалов матери[2].
«Что ты делала эти пятнадцать лет, мама?»
– Расскажи мне, что ты помнишь, Акс.
– Я не хочу вспоминать, учитель.
– Почему не хочешь?
– Потому что это не имеет никакого отношения к тому, кто я сейчас. Что с того, что Лима Зандрет была моей матерью? Если я встречусь с ней завтра, скорее всего, даже не узнаю ее. Я никогда ее не знала,
Инициалы Лимы Зандрет обозначаются буквами «лет» и «зеш» алфавита ауребеш. Первой соответствует звук «л», а второй – звукосочетание «кс» (кроме случаев, когда буква стоит в начале слова, – тогда она читается как «з»).