Literary Friends and Acquaintance; a Personal Retrospect of American Authorship. William Dean HowellsЧитать онлайн книгу.
Bostonian immortalities of the day, he seemed willing that I should know they were not thought so very undying in Boston, and that I should not take the notion of a Mutual Admiration Society too seriously, or accept the New York Bohemian view of Boston as true. For the most part the talk did not address itself to me, but became an exchange of thoughts and fancies between himself and Lowell. They touched, I remember, on certain matters of technique, and the doctor confessed that he had a prejudice against some words that he could not overcome; for instance, he said, nothing could induce him to use ’neath for beneath, no exigency of versification or stress of rhyme. Lowell contended that he would use any word that carried his meaning; and I think he did this to the hurt of some of his earlier things. He was then probably in the revolt against too much literature in literature, which every one is destined sooner or later to share; there was a certain roughness, very like crudeness, which he indulged before his thought and phrase mellowed to one music in his later work. I tacitly agreed rather with the doctor, though I did not swerve from my allegiance to Lowell, and if I had spoken I should have sided with him: I would have given that or any other proof of my devotion. Fields casually mentioned that he thought “The Dandelion” was the most popularly liked of Lowell’s briefer poems, and I made haste to say that I thought so too, though I did not really think anything about it; and then I was sorry, for I could see that the poet did not like it, quite; and I felt that I was duly punished for my dishonesty.
Hawthorne was named among other authors, probably by Fields, whose house had just published his “Marble Faun,” and who had recently come home on the same steamer with him. Doctor Holmes asked if I had met Hawthorne yet, and when I confessed that I had hardly yet even hoped for such a thing, he smiled his winning smile, and said: “Ah, well! I don’t know that you will ever feel you have really met him. He is like a dim room with a little taper of personality burning on the corner of the mantel.”
They all spoke of Hawthorne, and with the same affection, but the same sense of something mystical and remote in him; and every word was priceless to me. But these masters of the craft I was ‘prentice to probably could not have said anything that I should not have found wise and well, and I am sure now I should have been the loser if the talk had shunned any of the phases of human nature which it touched. It is best to find that all men are of the same make, and that there are certain universal things which interest them as much as the supernal things, and amuse them even more. There was a saying of Lowell’s which he was fond of repeating at the menace of any form of the transcendental, and he liked to warn himself and others with his homely, “Remember the dinner-bell.” What I recall of the whole effect of a time so happy for me is that in all that was said, however high, however fine, we were never out of hearing of the dinner-bell; and perhaps this is the best effect I can leave with the reader. It was the first dinner served in courses that I had sat down to, and I felt that this service gave it a romantic importance which the older fashion of the West still wanted. Even at Governor Chase’s table in Columbus the Governor carved; I knew of the dinner ‘a la Russe’, as it was then called, only from books; and it was a sort of literary flavor that I tasted in the successive dishes. When it came to the black coffee, and then to the ‘petits verres’ of cognac, with lumps of sugar set fire to atop, it was something that so far transcended my home-kept experience that it began to seem altogether visionary.
Neither Fields nor Doctor Holmes smoked, and I had to confess that I did not; but Lowell smoked enough for all three, and the spark of his cigar began to show in the waning light before we rose from the table. The time that never had, nor can ever have, its fellow for me, had to come to an end, as all times must, and when I shook hands with Lowell in parting, he overwhelmed me by saying that if I thought of going to Concord he would send me a letter to Hawthorne. I was not to see Lowell again during my stay in Boston; but Doctor Holmes asked me to tea for the next evening, and Fields said I must come to breakfast with him in the morning.
XI.
I recall with the affection due to his friendly nature, and to the kindness afterwards to pass between us for many years, the whole aspect of the publisher when I first saw him. His abundant hair, and his full “beard as broad as ony spade,” that flowed from his throat in Homeric curls, were touched with the first frost. He had a fine color, and his eyes, as keen as they were kind, twinkled restlessly above the wholesome russet-red of his cheeks. His portly frame was clad in those Scotch tweeds which had not yet displaced the traditional broadcloth with us in the West, though I had sent to New York for a rough suit, and so felt myself not quite unworthy to meet a man fresh from the hands of the London tailor.
Otherwise I stood as much in awe of him as his jovial soul would let me; and if I might I should like to suggest to the literary youth of this day some notion of the importance of his name to the literary youth of my day. He gave aesthetic character to the house of Ticknor & Fields, but he was by no means a silent partner on the economic side. No one can forecast the fortune of a new book, but he knew as well as any publisher can know not only whether a book was good, but whether the reader would think so; and I suppose that his house made as few bad guesses, along with their good ones, as any house that ever tried the uncertain temper of the public with its ventures. In the minds of all who loved the plain brown cloth and tasteful print of its issues he was more or less intimately associated with their literature; and those who were not mistaken in thinking De Quincey one of the delightfulest authors in the world, were especially grateful to the man who first edited his writings in book form, and proud that this edition was the effect of American sympathy with them. At that day, I believed authorship the noblest calling in the world, and I should still be at a loss to name any nobler. The great authors I had met were to me the sum of greatness, and if I could not rank their publisher with them by virtue of equal achievement, I handsomely brevetted him worthy of their friendship, and honored him in the visible measure of it.
In his house beside the Charles, and in the close neighborhood of Doctor Holmes, I found an odor and an air of books such as I fancied might belong to the famous literary houses of London. It is still there, that friendly home of lettered refinement, and the gracious spirit which knew how to welcome me, and make the least of my shyness and strangeness, and the most of the little else there was in me, illumines it still, though my host of that rapturous moment has many years been of those who are only with us unseen and unheard. I remember his burlesque pretence that morning of an inextinguishable grief when I owned that I had never eaten blueberry cake before, and how he kept returning to the pathos of the fact that there should be a region of the earth where blueberry cake was unknown. We breakfasted in the pretty room whose windows look out through leaves and flowers upon the river’s coming and going tides, and whose walls were covered with the faces and the autographs of all the contemporary poets and novelists. The Fieldses had spent some days with Tennyson in their recent English sojourn, and Mrs. Fields had much to tell of him, how he looked, how he smoked, how he read aloud, and how he said, when he asked her to go with him to the tower of his house, “Come up and see the sad English sunset!” which had an instant value to me such as some rich verse of his might have had. I was very new to it all, how new I could not very well say, but I flattered myself that I breathed in that atmosphere as if in the return from life-long exile. Still I patriotically bragged of the West a little, and I told them proudly that in Columbus no book since Uncle Tom’s Cabin had sold so well as ‘The Marble Faun’. This made the effect that I wished, but whether it was true or not, Heaven knows; I only know that I heard it from our leading bookseller, and I made no question of it myself.
After breakfast, Fields went away to the office, and I lingered, while Mrs. Fields showed me from shelf to shelf in the library, and dazzled me with the sight of authors’ copies, and volumes invaluable with the autographs and the pencilled notes of the men whose names were dear to me from my love of their work. Everywhere was some souvenir of the living celebrities my hosts had met; and whom had they not met in that English sojourn in days before England embittered herself to us during our civil war? Not Tennyson only, but Thackeray, but Dickens, but Charles Reade, but Carlyle, but many a minor fame was in my ears from converse so recent with them that it was as if I heard their voices in their echoed words.