Essays of Travel. Robert Louis StevensonЧитать онлайн книгу.
franca of many tongues on the moles and in the feluccas of the Mediterranean, so there is a free or common accent among English-speaking men who follow the sea. They catch a twang in a New England Port; from a cockney skipper, even a Scotsman sometimes learns to drop an h; a word of a dialect is picked up from another band in the forecastle; until often the result is undecipherable, and you have to ask for the man’s place of birth. So it was with Mr. Jones. I thought him a Scotsman who had been long to sea; and yet he was from Wales, and had been most of his life a blacksmith at an inland forge; a few years in America and half a score of ocean voyages having sufficed to modify his speech into the common pattern. By his own account he was both strong and skilful in his trade. A few years back, he had been married and after a fashion a rich man; now the wife was dead and the money gone. But his was the nature that looks forward, and goes on from one year to another and through all the extremities of fortune undismayed; and if the sky were to fall to-morrow, I should look to see Jones, the day following, perched on a step-ladder and getting things to rights. He was always hovering round inventions like a bee over a flower, and lived in a dream of patents. He had with him a patent medicine, for instance, the composition of which he had bought years ago for five dollars from an American pedlar, and sold the other day for a hundred pounds (I think it was) to an English apothecary. It was called Golden Oil, cured all maladies without exception; and I am bound to say that I partook of it myself with good results. It is a character of the man that he was not only perpetually dosing himself with Golden Oil, but wherever there was a head aching or a finger cut, there would be Jones with his bottle.
If he had one taste more strongly than another, it was to study character. Many an hour have we two walked upon the deck dissecting our neighbours in a spirit that was too purely scientific to be called unkind; whenever a quaint or human trait slipped out in conversation, you might have seen Jones and me exchanging glances; and we could hardly go to bed in comfort till we had exchanged notes and discussed the day’s experience. We were then like a couple of anglers comparing a day’s kill. But the fish we angled for were of a metaphysical species, and we angled as often as not in one another’s baskets. Once, in the midst of a serious talk, each found there was a scrutinising eye upon himself; I own I paused in embarrassment at this double detection; but Jones, with a better civility, broke into a peal of unaffected laughter, and declared, what was the truth, that there was a pair of us indeed.
EARLY IMPRESSIONS
We steamed out of the Clyde on Thursday night, and early on the Friday forenoon we took in our last batch of emigrants at Lough Foyle, in Ireland, and said farewell to Europe. The company was now complete, and began to draw together, by inscrutable magnetisms, upon the decks. There were Scots and Irish in plenty, a few English, a few Americans, a good handful of Scandinavians, a German or two, and one Russian; all now belonging for ten days to one small iron country on the deep.
As I walked the deck and looked round upon my fellow-passengers, thus curiously assorted from all northern Europe, I began for the first time to understand the nature of emigration. Day by day throughout the passage, and thenceforward across all the States, and on to the shores of the Pacific, this knowledge grew more clear and melancholy. Emigration, from a word of the most cheerful import, came to sound most dismally in my ear. There is nothing more agreeable to picture and nothing more pathetic to behold. The abstract idea, as conceived at home, is hopeful and adventurous. A young man, you fancy, scorning restraints and helpers, issues forth into life, that great battle, to fight for his own hand. The most pleasant stories of ambition, of difficulties overcome, and of ultimate success, are but as episodes to this great epic of self-help. The epic is composed of individual heroisms; it stands to them as the victorious war which subdued an empire stands to the personal act of bravery which spiked a single cannon and was adequately rewarded with a medal. For in emigration the young men enter direct and by the shipload on their heritage of work; empty continents swarm, as at the bo’s’un’s whistle, with industrious hands, and whole new empires are domesticated to the service of man.
This is the closet picture, and is found, on trial, to consist mostly of embellishments. The more I saw of my fellow-passengers, the less I was tempted to the lyric note. Comparatively few of the men were below thirty; many were married, and encumbered with families; not a few were already up in years; and this itself was out of tune with my imaginations, for the ideal emigrant should certainly be young. Again, I thought he should offer to the eye some bold type of humanity, with bluff or hawk-like features, and the stamp of an eager and pushing disposition. Now those around me were for the most part quiet, orderly, obedient citizens, family men broken by adversity, elderly youths who had failed to place themselves in life, and people who had seen better days. Mildness was the prevailing character; mild mirth and mild endurance. In a word, I was not taking part in an impetuous and conquering sally, such as swept over Mexico or Siberia, but found myself, like Marmion, ‘in the lost battle, borne down by the flying.’
Labouring mankind had in the last years, and throughout Great Britain, sustained a prolonged and crushing series of defeats. I had heard vaguely of these reverses; of whole streets of houses standing deserted by the Tyne, the cellar-doors broken and removed for firewood; of homeless men loitering at the street-corners of Glasgow with their chests beside them; of closed factories, useless strikes, and starving girls. But I had never taken them home to me or represented these distresses livingly to my imagination.
A turn of the market may be a calamity as disastrous as the French retreat from Moscow; but it hardly lends itself to lively treatment, and makes a trifling figure in the morning papers. We may struggle as we please, we are not born economists. The individual is more affecting than the mass. It is by the scenic accidents, and the appeal to the carnal eye, that for the most part we grasp the significance of tragedies. Thus it was only now, when I found myself involved in the rout, that I began to appreciate how sharp had been the battle. We were a company of the rejected; the drunken, the incompetent, the weak, the prodigal, all who had been unable to prevail against circumstances in the one land, were now fleeing pitifully to another; and though one or two might still succeed, all had already failed. We were a shipful of failures, the broken men of England. Yet it must not be supposed that these people exhibited depression. The scene, on the contrary, was cheerful. Not a tear was shed on board the vessel. All were full of hope for the future, and showed an inclination to innocent gaiety. Some were heard to sing, and all began to scrape acquaintance with small jests and ready laughter.
The children found each other out like dogs, and ran about the decks scraping acquaintance after their fashion also. ‘What do you call your mither?’ I heard one ask. ‘Mawmaw,’ was the reply, indicating, I fancy, a shade of difference in the social scale. When people pass each other on the high seas of life at so early an age, the contact is but slight, and the relation more like what we may imagine to be the friendship of flies than that of men; it is so quickly joined, so easily dissolved, so open in its communications and so devoid of deeper human qualities. The children, I observed, were all in a band, and as thick as thieves at a fair, while their elders were still ceremoniously manœuvring on the outskirts of acquaintance. The sea, the ship, and the seamen were soon as familiar as home to these half-conscious little ones. It was odd to hear them, throughout the voyage, employ shore words to designate portions of the vessel. ‘Go ’way doon to yon dyke,’ I heard one say, probably meaning the bulwark. I often had my heart in my mouth, watching them climb into the shrouds or on the rails, while the ship went swinging through the waves; and I admired and envied the courage of their mothers, who sat by in the sun and looked on with composure at these perilous feats. ‘He’ll maybe be a sailor,’ I heard one remark; ‘now’s the time to learn.’ I had been on the point of running forward to interfere, but stood back at that, reproved. Very few in the more delicate classes have the nerve to look upon the peril of one dear to them; but the life of poorer folk, where necessity is so much more immediate and imperious, braces even a mother to this extreme of endurance. And perhaps, after all, it is better that the lad should break his neck than that you should break his spirit.
And since I am here on the chapter of the children, I must mention one little fellow, whose family belonged to Steerage No. 4 and 5,