The Mission to Siam, and Hué, the Capital of Cochin China, in the Years 1821-2. Finlayson GeorgeЧитать онлайн книгу.
gentleman, than creditable to his discernment, to learn, that both brothers distinguished themselves by their attention to their duty and their humanity to the sick and wounded. Donald had been actively employed in the harassing engagements that preceded the battle of Waterloo, as assistant-surgeon of the 33d regiment, and also on that memorable day. On the march to Paris with his regiment, he disappeared, and it seems probable that he fell a victim to marauders then abounding in the country, from the disorganized state of the retreating army. George got leave of absence to endeavour to learn the fate of his unfortunate brother, but his efforts were unavailing as he could only hear that he had been seen exploring a cave near St. Quinten. He was so affected by this severe loss of a brother to whom he owed so much, that it was an act of humanity to get him removed from the scene of his sorrows. Sir James Macgregor, who is never wanting on such occasions, kindly and promptly acceded to Dr. Somerville’s request to attach George Finlayson to the medical-staff about to proceed to Ceylon, under the direction of Dr. Farrel, than whom no one was more capable of discerning and appreciating his worth and talents.
In Ceylon Mr. Finlayson was indefatigable in the pursuit of botany and other branches of natural history, to which he devoted all the time that his laborious professional duties allowed. After a residence of some years in this island, he was removed to Bengal, having been appointed assistant-surgeon of His Majesty’s 8th regiment of Light Dragoons, by the kindness of Sir James. He rejoiced to find that his regiment was doing duty near the Himalayan Mountains, as his journey would afford him an opportunity of exploring such an extent of new ground; while his residence there held out every temptation that could fascinate a mind ardent in the pursuit of natural history.
The following extract from a letter written by him to his friend and patron. Dr. Somerville, on his quitting Ceylon, explains his circumstances and prospects at that period, and throws some light on his general character and feeling.
Kandy, 6th July, 1819.
I have heard of my being appointed assistant-surgeon to the 8th Dragoons.... I have received a very polite note from the director-general on the subject, to whom I am very grateful for the appointment. I could not help entertaining apprehensions lest I should revert to the rank of hospital assistant, and if I have not done so, I am persuaded it is through the representations and intercessions of yourself and Mr. Reid. I have had much reason to be satisfied with my situation in this island, and it is not without regret that I shall leave it. Through the kindness of Dr. Favell, my situation and duties have always been such as to render me perfectly contented. I have not been inattentive to your advice on a former occasion, and already, through the good management of my friends, I find myself possessed of several hundred pounds, a sum much beyond my expectations. I doubt, therefore, if my circumstances will be benefited by removing to India, where, though the pay is much greater, the mode of living is more expensive, and as second assistant I cannot expect to have the charge of the sick. However, there are other circumstances attending the change, which are of a pleasing nature. My regiment is stationed at Merut, on the frontier of the upper provinces of the Bengal Government, so that from Calcutta I shall have a journey of several thousand miles to perform, a circumstance which of itself would outweigh a host of difficulties. I am delighted with the prospect of seeing so large a portion of the globe; the journey cannot but prove interesting and, I hope, useful to me.
On the return of his regiment to Europe, he was detained for the purpose of attending the Mission to Siam and Cochin China, as medical officer and naturalist, during which his health was sacrificed at an early period by the active and severe exertions which his zeal in the pursuit of natural history induced him to make, and he lived but to reach Bengal, and embark for Europe with little or no hope of recovery. It has been already mentioned that he died on the passage home.
The following extracts from some of his later letters to Dr. Somerville will not be read without interest.
Siam, 15th June 1822.
Nearly three months have elapsed since we arrived at this place, Bankok, the capital of Siam, and being unable to get our ship over the bar of the river, we shall probably remain as much longer. I have had but little opportunity to do any thing in any branch of natural history. The people have kept a strict watch over our actions, and their jealousy opposes an insuperable barrier to researches of that nature. We have gained some information respecting the manners of the people, their religion, &c., which may one day afford you some amusement.
* * * By-the-by, what do you think of my furnishing a rapid and popular sketch of our voyage to this place and to Cochin China? Is a production of this sort calculated to excite any interest at the present time? Probably not, after all you have had of late respecting the embassy to China and the shipwreck of the Alceste. * * * I am not at all ambitious of becoming author, and my reason for saying this much is to know your inclinations, by which I would be guided rather than by my own.
I do not know that the political or commercial objects of our mission are of that importance to attract any share of your attention or curiosity. One might with justice say of the king of Siam, what Voltaire says of a certain king of Babylon. “Il se croit le plus grand roi de la terre, parceque tout le monde le lui dit.” The celestial empire itself is but a small matter compared to his kingdom. Judge then of the notions such a personage is likely to entertain of our nation.
Our Mission, there seems great reason to fear, is destined to share the fate of the numerous attempts which have already been made to establish a friendly and commercial intercourse with the ultra-Gangetic nations. It does not appear likely that it will effect any thing for the benefit of our commerce. When we arrived in the country we were quite ignorant of many matters, a knowledge of which would have been of the first importance in conducting affairs with such a people. Peace, for which they are more indebted to the weakness and pusillanimity of their enemies than to their own strength, had left the king, and one or two of his ministers, leisure to embark in commercial speculations. You are aware that the king is here the merchant, and almost the only one.
The success of their first attempts exceeded their expectations, and led them to think of increasing the produce of the country. Chinese emigrants were, with this view, encouraged, beyond all former example, and at this moment, they are thought to equal the natives of the country, in number. The effect was instantaneous. The produce of sugar alone, which was before totally neglected, has increased to an astonishing extent, in the course of the last ten years. It is the same with other articles of commerce, as pepper, cardamums, &c.
Not content with trading to China, the Government now wishes to see the ships of Europeans within its ports; one party in the state (that which conducts the commerce of the country) would willingly favour the trade with the latter; but another, and by far the most respectable among the King’s advisers, are averse to making any alterations in established usages, though not displeased to see their country visited by European ships. As they stand at present, the regulations relating to commerce with Europeans are almost prohibitory.
It were perhaps useless to say through what causes our Mission has failed, for indeed it may be said to have done so already: I do not know that we can expect a much better reception at the court of Cochin China, to which we proceed as soon as we can leave this. As diplomatic matters have hitherto gone in this part of the world, it will perhaps be well if we come off without insult or something worse.
Off the Hooghly, Dec. 25th, 1822.
We are thus far on our return to Bengal, after an absence of more than thirteen months. I return with collections in natural history which will not, I think, disappoint the Supreme Government. I have seen much, and many interesting tribes of people; I have been much gratified; but my health is destroyed, I fear, for ever. Both my lungs and liver are in fault; I have exposed myself too much to the weather; but for my health, I had been the happiest man alive. The next two months will decide whether I shall recover or not; our cold weather is just set in, and may do me good. This is the first time I have put pen to paper for months, therefore do not expect much. I cannot say that we have gained much by negotiation; the Siamese and Cochin Chinese are a very proud people. The King of Siam gave the Mission an audience, but the King of Cochin China, contrary to the custom of his predecessors, would not receive the Envoy of the Governor-General of Bengal. It was the practice of his court, he observed,