Renaissance Fancies and Studies. Vernon LeeЧитать онлайн книгу.
the least what this hymn must have meant, shouted in the processions of Flagellants, chaunted in the Pacts of Peace after internecine town wars; above all, perhaps, muttered in the cell of the friar, in the den of the weaver; if we sum up, however inadequately, the state of things whence it arose, and whence it helped to deliver us, we may think that the greatest music is scarcely reverent enough to accompany these poor blundering rhymes.
The Feast of the Most Holy Sacrament, to whose liturgy this hymn, "O Res Mirabilis," belongs, was instituted to commemorate the miracle of Bolsena, which, coming late as it did, in the country of St. Francis, and within two years of the birth of Dante, seems in its significant coincidences, in its startling symbolism, the fit material summing up of what is conveniently designated as the Franciscan revival: the introduction into religious matters of passionate human emotion. For in the year 1263, at Bolsena in Umbria, the consecrated wafer dropped blood upon the hands of an unbelieving priest.
This trickery of a single individual, or more probably hallucination—this lie and self-delusion of interested or foolish bystanders—just happened to symbolise a very great reality. For during the earlier Middle Ages, before the coming of Francis of Assisi, the souls of men, or, more properly, their hearts, had been sorely troubled and jeopardised.
The mixture of races and civilisations, southern and northern and eastern, antique and barbarian, which had been slowly taking place ever since the fall of the Roman Empire, had seemed, in its consummation of the twelfth century, less fertile on the whole than poisonous. The old tribal system, the old civic system, triumphant centralising imperialism, had all been broken up long since; and now feudalism was going to pieces in its turn, leaving a chaos of filibustering princelets, among whom loomed the equivocal figures of Provençal counts, of Angevin and Swabian kings, brutal as men of the North, and lax as men of the South; moreover, suspiciously oriental; brilliant and cynical persons, eventually to be typified in Frederick II., who was judiciously suspected of being Antichrist in person. In the midst of this anarchy, over-rapid industrial development had moreover begotten the tendencies to promiscuity, to mystical communism, always expressive of deep popular misery. The Holy Land had become a freebooter's Eldorado; the defenders of Christ's sepulchre were turned half-Saracen, infected with unclean mixtures of creeds. Theology was divided between neo-Aristotelean logic, abstract and arid, and Alexandrian esoteric mysticism, quietistic, nay, nihilistic; and the Church had ceased to answer to any spiritual wants of the people. Meanwhile, on all sides everywhere, heresies were teeming, austere and equivocal, pure and unclean according to individuals, but all of them anarchical, and therefore destructive at a moment when, above all, order and discipline were wanted. The belief in the world's end, in the speedy coming of Antichrist and the Messiah, was rife among all sects; and learned men, the disciples of Joachim of Flora, were busy calculating the very year and month. Lombardy, and most probably the south of France, Flanders and the Rhine towns, were full of strange Manichean theosophies, pessimistic dualism of God and devil, in which God always got the worst of it, when God did not happen to be the devil himself. The ravening lions, the clawing, tearing griffins, the nightmare brood carved on the capitals, porches, and pulpits of pre-Franciscan churches, are surely not, as orthodox antiquarians assure us, mere fanciful symbols of the Church's vigilance and virtues: they express too well the far-spread occult Manichean spirit, the belief in a triumphant power of evil.
Michelet, I think, has remarked that there was a moment in the early Middle Ages when, in the mixture of all contrary things, in the very excess of spiritual movement, there seemed a possibility of dead level, of stagnation, of the peoples of Europe becoming perhaps bastard Saracens, as in Merovingian times they had become bastard Romans; a chance of Byzantinism in the West. Be this as it may, it seems certain that, towards the end of the twelfth century, men's souls were shaken, crumbling, and what was worse, excessively arid. There was as little certainty of salvation as in the heart of that Priest saying Mass at Bolsena; but the miracle came to mankind at large some seventy years before it came to him. It had begun, no doubt, unnoticed in scores of obscure heresies, in hundreds of unnoticed individuals; it became manifest to all the world in the persons of Dominick, of Elizabeth of Hungary, of King Lewis—above all, of Francis of Assisi. As in the hands of the doubting priest, so in the hands of all suffering mankind, the mystic wafer broke, proving itself true food for the soul: the life-blood of hope and love welled forth and fertilised the world. For the second time, and in far more humble and efficacious way, Christ had been given to man.
To absorb the Eternal Love, to feed on the Life of the World, to make oneself consubstantial therewith, these passionate joys of poor mediæval humanity are such as we should contemplate with sympathy only and respect, even when the miracle is conceived and felt in the grossest, least spiritual manner. That act of material assimilation, that feeding off the very Godhead in most literal manner, as described in the hymn to the Most Holy Sacrament, was symbolic of the return from exile of the long-persecuted instincts of mankind. It meant that, spiritually or grossly, each according to his nature, men had cast fear behind them, and—O res mirabilis!—grown proud once more to love.
Of this new wonder—questionable enough at times, but, on the whole, marvellously beneficent—the German knightly poets, so early in the field, are naturally among the earliest (for the Provençals belonged to a sceptical, sensual country) to give us a written record. Nearly all of the Minnesingers composed what we must call religious erotics, in no way different, save for names of Christ and the Virgin, from their most impassioned secular ones. The Song of Solomon, therefore, is one of the few pieces of written literature of which we find constant traces in the works of these very literally illiterate poets. Yet the quality of their love, if one may say so, is very different from anything Hebrew, or, for the matter of that, Greek or Roman; their ardour is not a transient phenomenon which disturbs them, like that of the Shulamite, or the lover described by Sappho or Plato, but a chief business of their life, as in the case of Dante, of Petrarch, of Francesca and Paolo, or Tristram and Yseult. Indeed, it is difficult to guess whether this self-satisfied, self-glorifying quality, which distinguishes mediæval passion from the passion (always regarded as an interlude, harmless or hurtful, in civic concerns) of unromantic Antiquity—whether, I say, this peculiarity of mediæval love is due to its having served for religious as well as for secular use, or whether the possibility of its being brought into connection with the highest mysteries and aspirations was not itself a result of the dignity in which mere earthly ardours had come to be held. Be this as it may, these German devotional rhapsodies display their essentially un-Hebrew, un-antique characters only the more by the traces of the canticus canticorum in them, as in all devout love lyrics.
Any one curious in such matters may turn to a very striking poem by Dante's contemporary, Frauenlob, in Von der Hagen's great collection. Also to a very strange composition, from the heyday of minne-song, by Heinrich von Meissen. This is not the furious love ode, but the ceremonious epithalamium of devotional poetry. It is the bearing in triumph, among flare of torches and incense smoke, over flower-strewn streets and beneath triumphal arches, of the Bride of the Soul, her enthroning on a stately couch, like some new-wed Moorish woman, for men to come and covet and admire. Above all, and giving one a shock of surprise by association with the man's other work, is a very long and elaborate poem addressed to Christ or God by no less a minnesinger than Master Gottfried of Strasburg. In it the Beloved is compared to all the things desired by eye or ear or taste or smell: cool water and fruit slaking feverish thirst, lilies with vertiginous scent, wine firing the blood, music wakening tears, precious stones of Augsburger merchants, essences and spices of an Eastern cargo:—
| "Ach herzen Trut, genaden vol, |
| Ach wol u je mer mere wol, |
| Ein suez in Arzeniê |
| Ach herzen bruch, ach herzen not. |
| Ach Rose rot, |
| Ach rose wandels vrie! |
| Ach jugend in jugent, ach jugender Muot, |
| Ach bluejender herzen Minne!" |
And so on for pages; the sort of