The Last of the Mohicans, The Pathfinder & The Deerslayer. Джеймс Фенимор КуперЧитать онлайн книгу.
that there is little danger, since William Henry is so many miles in our front. You forget that I have told you our guide is now a Mohawk, and that he serves with our forces as a friend.”
“And I tell you that he who is born a Mingo will die a Mingo,” returned the other, positively. “A Mohawk! No, give me a Delaware or a Mohican for honesty; and when they will fight, which they won’t all do, having suffered their cunning enemies, the Maquas, to make them women — but when they will fight at all, look to a Delaware, or a Mohican, for a warrior!”
“Enough of this,” said Heyward, impatiently; “I wish not to inquire into the character of a man that I know, and to whom you must be a stranger. You have not yet answered my question: what is our distance from the main army at Edward?”
“It seems that may depend on who is your guide. One would think such a horse as that might get over a good deal of ground atwixt sun-up and sun-down.”
“I wish no contention of idle words with you, friend,” said Heyward, curbing his dissatisfied manner, and speaking in a more gentle voice; “if you will tell me the distance to Fort Edward, and conduct me thither, your labor shall not go without its reward.”
“And in so doing, how know I that I don’t guide an enemy, and a spy of Montcalm, to the works of the army? It is not every man who can speak the English tongue that is an honest subject.”
“If you serve with the troops, of whom I judge you to be a scout, you should know of such a regiment of the king as the 60th.”
“The 60th! you can tell me little of the Royal Americans that I don’t know, though I do wear a hunting-shirt instead of a scarlet jacket.”
“Well, then, among the other things, you may know the name of its major?”
“Its major!” interrupted the hunter, elevating his body like one who was proud of his trust. “If there is a man in the country who knows Major Effingham, he stands before you.”
“It is a corps which has many majors; the gentleman you name is the senior, but I speak of the junior of them all; he who commands the companies in garrison at William Henry.”
“Yes, yes, I have heard that a young gentleman of vast riches, from one of the provinces far south, has got the place. He is over young, too, to hold such rank, and to be put above men whose heads are beginning to bleach; and yet they say he is a soldier in his knowledge, and a gallant gentleman!”
“Whatever he may be, or however he may be qualified for his rank, he now speaks to you, and of course can be no enemy to dread.”
The scout regarded Heyward in surprise, and then lifting his cap, he answered, in a tone less confident than before, though still expressing doubt,—
“I have heard a party was to leave the encampment this morning, for the lake shore.”
“You have heard the truth; but I preferred a nearer route, trusting to the knowledge of the Indian I mentioned.”
“And he deceived you, and then deserted?”
“Neither, as I believe; certainly not the latter, for he is to be found in the rear.”
“I should like to look at the creatur’; if it is a true Iroquois I can tell him by his knavish look, and by his paint,” said the scout, stepping past the charger of Heyward, and entering the path behind the mare of the singing-master, whose foal had taken advantage of the halt to exact the maternal contribution. After shoving aside the bushes, and proceeding a few paces, he encountered the females, who awaited the result of the conference with anxiety, and not entirely without apprehension. Behind these, the runner leaned against a tree, where he stood the close examination of the scout with an air unmoved, though with a look so dark and savage, that it might in itself excite fear. Satisfied with his scrutiny, the hunter soon left him. As he repassed the females, he paused a moment to gaze upon their beauty, answering to the smile and nod of Alice with a look of open pleasure. Thence he went to the side of the motherly animal, and spending a minute in a fruitless inquiry into the character of her rider, he shook his head and returned to Heyward.
“A Mingo is a Mingo, and God having made him so, neither the Mohawks nor any other tribe can alter him,” he said, when he had regained his former position. “If we were alone, and you would leave that noble horse at the mercy of the wolves to-night, I could show you the way to Edward, myself, within an hour, for it lies only about an hour’s journey hence; but with such ladies in your company ’tis impossible!”
“And why? they are fatigued, but they are quite equal to a ride of a few more miles.”
“’Tis a natural impossibility!” repeated the scout; “I wouldn’t walk a mile in these woods after night gets into them, in company with that runner, for the best rifle in the colonies. They are full of outlying Iroquois, and your mongrel Mohawk knows where to find them too well, to be my companion.”
“Think you so?” said Heyward, leaning forward in the saddle, and dropping his voice nearly to a whisper; “I confess I have not been without my own suspicions, though I have endeavored to conceal them, and affected a confidence I have not always felt, on account of my companions. It was because I suspected him that I would follow no longer; making him, as you see, follow me.”
“I knew he was one of the cheats as soon as I laid eyes on him!” returned the scout, placing a finger on his nose, in sign of caution. “The thief is leaning against the foot of the sugar sapling, that you can see over them bushes; his right leg is in a line with the bark of the tree, and,” tapping his rifle, “I can take him from where I stand, between the ankle and the knee, with a single shot, putting an end to his tramping through the woods, for at least a month to come. If I should go back to him, the cunning varmint would suspect something, and be dodging through the trees like a frightened deer.”
“It will not do. He may be innocent, and I dislike the act. Though, if I felt confident of his treachery —”
“’Tis a safe thing to calculate on the knavery of an Iroquois,” said the scout, throwing his rifle forward, by a sort of instinctive movement.
“Hold!” interrupted Heyward, “it will not do — we must think of some other scheme; and yet, I have much reason to believe the rascal has deceived me.”
The hunter, who had already abandoned his intention of maiming the runner, mused a moment, and then made a gesture, which instantly brought his two red companions to his side. They spoke together earnestly in the Delaware language, though in an undertone; and by the gestures of the white man, which were frequently directed towards the top of the sapling, it was evident he pointed out the situation of their hidden enemy. His companions were not long in comprehending his wishes, and laying aside their fire-arms, they parted, taking opposite sides of the path, and burying themselves in the thicket, with such cautious movements, that their steps were inaudible.
“Now, go you back,” said the hunter, speaking again to Heyward, “and hold the imp in talk; these Mohicans here will take him without breaking his paint.”
“Nay,” said Heyward, proudly, “I will seize him myself.”
“Hist! what could you do, mounted, against an Indian in the bushes?”
“I will dismount.”
“And, think you, when he saw one of your feet out of the stirrup, he would wait for the other to be free? Whoever comes into the woods to deal with the natives, must use Indian fashions, if he would wish to prosper in his undertakings. Go, then, talk openly to the miscreant, and seem to believe him the truest friend you have on ‘arth.”
Heyward prepared to comply, though with strong disgust at the nature of the office he was compelled to execute. Each moment, however, pressed upon him a conviction of the critical situation in which he had suffered his invaluable trust to be involved through his own confidence. The sun had already disappeared, and the woods, suddenly deprived of his light,9 were assuming