'Up the Country': Letters Written to Her Sister from the Upper Provinces of India. Emily EdenЧитать онлайн книгу.
close to her sofa, where there were quantities of horrid-looking idols—Vishnu, and so on. Several native girls were introduced to us, but only one who was pretty, and who has just been betrothed to the father of the rajah. The young Ranees, or whatever they are called, are very shy, and stand with their eyes closed, but the older ones had great fun when we were going away in pouring the attar over our gowns, and utterly spoiled mine, which was silk: next time I shall go in muslin. When we came down, the trays for G. were brought in; they covered what would be called a very large room, and some of the gold stuffs have turned out to be very beautiful. It is a stupid etiquette, that we are not to appear to see these presents. It is a tribute, and the superior is to be too grand to see what the inferior offers. When that was done, we went to the illumination, which was done on a very large scale, but not so neatly as at home; then to the boat, where the rajah accompanied us, and there was a second illumination on the river, much more beautiful than the first—and the blue lights, and the crowds, and the great pile of buildings made a grand show. We got back at eleven, very tired and starving hungry, but it was a curious sight and much to be remembered. There! now you have borne all that so well, you shall not have any more of it, though probably we shall have more than enough. The kincob catastrophe was, that some of our servants were so over-tempted by it, that without the slightest respect for time or place, the instant we had walked over it they snatched it up and carried it off. It would have been sent to them to-morrow from the rajah, but it was a shameful thing to do; and as the Government House servants fancy they may oppress any and everybody during their journeys, Captain J. assembled all who went with us, and the chief culprits were picked out and discharged. There are five victims, but luckily only one who is a very old servant. It is a great bore, as we have brought them a great way from their homes, and it is difficult to replace them here.
CHAPTER V.
Mohun ke Serai.
WE made our first march. The bugle sounds at half-past five to wake us, though the camels perform that ceremony rather earlier, and we set off at six as the clock strikes, for as nobody is allowed to precede the Governor-General, it would be hard upon the camp if we were inexact. The comfort of that rule is inexpressible, as we escape all dust that way. G. and F., with Captain N. and Captain M., went in the carriage towards Chumar, and I went with Captain J., Captain D., and W. the regular route, each on our elephant half-way, and the other half on horseback.
It is very pleasant and cool at that time, really nice weather, and we had a short march—only seven miles and a half. It seems somehow wicked to move 12,000 people with their tents, elephants, camels, horses, trunks, &c., for so little, but there is no help for it. There were a great many robberies in the camp last night. Mrs. A. saw a man on his hands and knees creeping through her tent, but she called out, and he ran away without taking anything. Mr. B. says, when he and his wife were encamped last year on this spot, which is famous for thieves, they lost everything, even the shawl that was on the bed, and the clothes Mrs. B. had left out for the morning wear, and he had to sew her up in a blanket and drive her to Benares for fresh things. W. and I went out on the elephant in search of a sketch in the afternoon, and G. and F. came back to dinner very much pleased with their expedition. Those unfortunate men who were parted with yesterday have plagued my heart out all day. Of course, Captain J.’s soft heart was melted early in the morning, and he came to beg to have them back again, but he owns it was a shocking atrocity according to the customs of the country, and if we were too easy about it, of course it would be said that G. despised and affronted the native princes, and even that our servants would think so; but still it was difficult to be firm. There is something so very imploring in these people. Three times they contrived to get into my tent with their relations, and some of the old servants to help them, and they cry, and lay hold of one’s feet, and somehow it seems so odd not to forgive anybody who wishes it even less humbly than they do.
My jemadar was interpreting for them, with tears rolling down all the time, and it shocked me when he said: ‘They say that they have followed lordship and ladyship great way from their own homes; they made one fault, one very bad one, but God Almighty even forgive everybody once, else what become of us all?’ I could not help thinking of the ‘seventy times seven;’ and if we were forgiven only once, what, as he says, would become of us? However, I pacified them to a certain degree by giving them money enough to take them back to Calcutta, and explained that if it had been any offence against our customs we should have overlooked it directly, but as it was a great disrespect to one of their own princes we could not, out of regard to their own country, forgive it; and any compliment to India goes a great way. My men told me afterwards, that it was very true one native would tell the other that the rajah had been ill-treated, and that they would say this Governor lets even his servants hurt the people. W. said the Sepoys were all talking it over, and were glad the men were punished.
Tamarhabad, Friday, Nov. 24.
We marched ten miles to-day. These moves are the most amusing part of the journey; besides the odd native groups, our friends catch us up in their déshabille—Mrs. A. carrying the baby in an open carriage; Mrs. C. with hers fast asleep in a tonjaun; Miss H. on the top of an elephant, pacifying the big boy of the A.s; Captain D. riding on in a suit of dust-coloured canvas, with a coal-heaver’s hat, going as hard as he can, to see that the tent is ready for his wife; Mrs. B. carrying Mr. B.’s pet cat in her palanquin carriage, with her ayah opposite guarding the parroquet from the cat. Then Giles comes bounding by, in fact, run away with, but apologises for passing us when we arrive, by saying he was going on to take care that tea was ready for us. Then we overtake Captain D.’s dogs, all walking with red great coats on—our dogs all wear coats in the morning; then Chance’s servant stalking along, with a great stick in one hand, a shawl draped over his livery, and Chance’s nose peeping from under the shawl. F.’s pets travel in her cart. We each have a cart, but I can never find anything to put in mine. There are fakeers who always belong to a camp, and beat their drums just by the first tent, and the instant this drum is heard everybody thinks of their breakfast and hurries on; and the Sepoys and servants are so glad to get to the end of the march, that they throw the fakeer a cowrie, or some infinitely small coin, by which he lives.
Mr. A. came over yesterday evening. They brought Mr. G. as far as Chroppra, his station, and he is to follow us to Allahabad, when the wedding will take place.
Goofrein, Sunday, Nov. 26.
We came another ten miles yesterday, and always halt on Sunday. All these places are so exactly like each other—a mere sandy plain with a tank and a little mosque near at hand—that I never can make out why they have any names; there is nothing to give a name to. The Rajah of Benares marches with us till we come to his frontier, and he always encamps within half a mile of us. He expressed a wish yesterday to see our horses, so Captain M., who takes charge of the stables, went himself this morning with all the whole concern. There are sixty horses altogether in our stables—as the aides-de-camp keep theirs with ours, and the syces are all dressed alike—so it made a very good show; and there were 140 elephants. Captain M. and the rajah sat on two ivory chairs, in front of the rajah’s tent, and the horses and carriages and elephants were all led round, and he asked the name of every animal, and which each of us rode, and any that he admired he had brought round a second time. It is one of the few civilities that amuse a native, so we were glad it answered so well. Soon after the horses returned, the nazir and three or four of the native servants came into my tent in great perturbation: the rajah had sent the nazir a pair of shawls, one shawl to the elephant jemadar, and another to G.’s mahout, and 300 rupees in little bags for the syces and elephant coolies. And after the fuss that was made a few days ago, about the servants taking no presents, the nazir clearly thought he was in danger of losing his place for having one offered to him. ‘My shawls are a present, therefore, I fear,’ he said in his most timid tone. I sent for Mr. B., who said there was no doubt that, as it was a private civility from the Governor-General to the rajah, sending his own horses, &c. &c., that the servants might keep their presents. I never saw people so happy as they were. Mr. Y. read and preached so well to-day: it was the first Sunday in tents, and the largest one was very well arranged,