Notes on Novelists, with Some Other Notes. Henry Foss JamesЧитать онлайн книгу.
Puerisque,” stout of substance and supremely silver of speech, have both a nobleness and a nearness that place them, for perfection and roundness, above his fictions, and that also may well remind a vulgarised generation of what, even under its nose, English prose can be. But it is bound up with his name, for our wonder and reflection, that he is something other than the author of this or that particular beautiful thing, or of all such things together. It has been his fortune (whether or no the greatest that can befall a man of letters) to have had to consent to become, by a process not purely mystic and not wholly untraceable—what shall we call it?—a Figure. Tracing is needless now, for the personality has acted and the incarnation is full. There he is—he has passed ineffaceably into happy legend. This case of the figure is of the rarest and the honour surely of the greatest. In all our literature we can count them, sometimes with the work and sometimes without. The work has often been great and yet the figure nil. Johnson was one, and Goldsmith and Byron; and the two former moreover not in any degree, like Stevenson, in virtue of the element of grace. Was it this element that fixed the claim even for Byron? It seems doubtful; and the list at all events as we approach our own day shortens and stops. Stevenson has it at present—may we not say?—pretty well to himself, and it is not one of the scrolls in which he least will live.
| [1] | “The Letters of Robert Louis Stevenson to his Family and Friends. Selected and Edited, with Notes and Introduction, by Sidney Colvin,” 1899. |
ÉMILE ZOLA
If it be true that the critical spirit to-day, in presence of the rising tide of prose fiction, a watery waste out of which old standards and landmarks are seen barely to emerge, like chimneys and the tops of trees in a country under flood—if it be true that the anxious observer, with the water up to his chin, finds himself asking for the reason of the strange phenomenon, for its warrant and title, so we likewise make out that these credentials rather fail to float on the surface. We live in a world of wanton and importunate fable, we breathe its air and consume its fruits; yet who shall say that we are able, when invited, to account for our preferring it so largely to the world of fact? To do so would be to make some adequate statement of the good the product in question does us. What does it do for our life, our mind, our manners, our morals—what does it do that history, poetry, philosophy may not do, as well or better, to warn, to comfort and command the countless thousands for whom and by whom it comes into being? We seem too often left with our riddle on our hands. The lame conclusion on which we retreat is that “stories” are multiplied, circulated, paid for, on the scale of the present hour, simply because people “like” them. As to why people should like anything so loose and mean as the preponderant mass of the “output,” so little indebted for the magic of its action to any mystery in the making, is more than the actual state of our perceptions enables us to say.
This bewilderment might be our last word if it were not for the occasional occurrence of accidents especially appointed to straighten out a little our tangle. We are reminded that if the unnatural prosperity of the wanton fable cannot be adequately explained, it can at least be illustrated with a sharpness that is practically an argument. An abstract solution failing we encounter it in the concrete. We catch in short a new impression or, to speak more truly, recover an old one. It was always there to be had, but we ourselves throw off an oblivion, an indifference for which there are plenty of excuses. We become conscious, for our profit, of a case, and we see that our mystification came from the way cases had appeared for so long to fail us. None of the shapeless forms about us for the time had attained to the dignity of one. The one I am now conceiving as suddenly effective—for which I fear I must have been regarding it as somewhat in eclipse—is that of Émile Zola, whom, as a manifestation of the sort we are considering, three or four striking facts have lately combined to render more objective and, so to speak, more massive. His close connection with the most resounding of recent public quarrels; his premature and disastrous death; above all, at the moment I write, the appearance of his last-finished novel, bequeathed to his huge public from beyond the grave—these rapid events have thrust him forward and made him loom abruptly larger; much as if our pedestrian critic, treading the dusty highway, had turned a sharp corner.
It is not assuredly that Zola has ever been veiled or unapparent; he had, on the contrary been digging his field these thirty years, and for all passers to see, with an industry that kept him, after the fashion of one of the grand grim sowers or reapers of his brother of the brush, or at least of the canvas, Jean-François Millet, duskily outlined against the sky. He was there in the landscape of labour—he had always been; but he was there as a big natural or pictorial feature, a spreading tree, a battered tower, a lumpish round-shouldered useful hayrick, confounded with the air and the weather, the rain and the shine, the day and the dusk, merged more or less, as it were, in the play of the elements themselves. We had got used to him, and, thanks in a measure just to this stoutness of his presence, to the long regularity of his performance, had come to notice him hardly more than the dwellers in the marketplace notice the quarters struck by the town-clock. On top of all accordingly, for our skeptical mood, the sense of his work—a sense determined afresh by the strange climax of his personal history—rings out almost with violence as a reply to our wonder. It is as if an earthquake or some other rude interference had shaken from the town-clock a note of such unusual depth as to compel attention. We therefore once more give heed, and the result of this is that we feel ourselves after a little probably as much enlightened as we can hope ever to be. We have worked round to the so marked and impressive anomaly of the adoption of the futile art by one of the stoutest minds and stoutest characters of our time. This extraordinarily robust worker has found it good enough for him, and if the fact is, as I say, anomalous, we are doubtless helped to conclude that by its anomalies, in future, the bankrupt business, as we are so often moved to pronounce it, will most recover credit.
What is at all events striking for us, critically speaking, is that, in the midst of the dishonour it has gradually harvested by triumphant vulgarity of practice, its pliancy and applicability can still plead for themselves. The curious contradiction stands forth for our relief—the circumstance that thirty years ago a young man of extraordinary brain and indomitable purpose, wishing to give the measure of these endowments in a piece of work supremely solid, conceived and sat down to Les Rougon-Macquart rather than to an equal task in physics, mathematics, politics or economics. He saw his undertaking, thanks to his patience and courage, practically to a close; so that it is exactly neither of the so-called constructive sciences that happens to have had the benefit, intellectually speaking, of one of the few most constructive achievements of our time. There then, provisionally at least, we touch bottom; we get a glimpse of the pliancy and variety, the ideal of vividness, on behalf of which our equivocal form may appeal to a strong head. In the name of what ideal on its own side, however, does the strong head yield to the appeal? What is the logic of its so deeply committing itself? Zola’s case seems to tell us, as it tells us other things. The logic is in its huge freedom of adjustment to the temperament of the worker, which it carries, so to say, as no other vehicle can do. It expresses fully and directly the whole man, and big as he may be it can still be big enough for him without becoming false to its type. We see this truth made strong, from beginning to end, in Zola’s work; we see the temperament, we see the whole man, with his size and all his marks, stored and packed away in the huge hold of Les Rougon-Macquart as a cargo is packed away on a ship. His personality is the thing that finally pervades and prevails, just as so often on a vessel the presence of the cargo makes itself felt for the assaulted senses. What has most come home to me in reading him over is that a scheme of fiction so conducted is in fact a capacious vessel. It can carry anything—with art and force in the stowage; nothing in this case will sink it. And it is the only form for which such a claim can be made. All others have to confess to a smaller scope—to selection, to exclusion, to the danger of distortion, explosion, combustion. The novel has nothing to fear but sailing too light. It will take aboard all we bring in good faith to the dock.
An intense vision of this truth must have been Zola’s comfort from the earliest time—the years, immediately following the crash of the Empire, during which he settled himself