An Account of The Kingdom of Nepal. Francis HamiltonЧитать онлайн книгу.
golden, and the monal of the argheer, or spotted sort.” There can be no doubt, that Colonel Kirkpatrick wrote argus, and not argheer, which has no meaning.
The utmost negligence may be also observed in a matter of more importance; for, in the route from Kathmandu to Beni, the capital of Malebum, given in page 290, all the stages from Deoralli 1st, to Ragho Powa, both inclusive, are evidently transposed, as going through the territory of Lamjun and Kaski, after having entered Malebum at Kusmachoor, while both Lamjun and Kaski are between Kathmandu and Malebum. I suspect, also, that the person entrusted with the printing has introduced some matter of his own about the Hindu religion, several passages on that subject being unlike the sentiments of a person of Colonel Kirkpatrick’s known sense and observation.
PART FIRST.
general observations.
INTRODUCTION.
Nepal, a name celebrated in Hindu legend, in a strict sense, ought to be applied to that country only which is in the vicinity of Kathmandu, the capital; but at present it is usually given to the whole territory of the Gorkha Rajas, which occupies about thirteen degrees of longitude, and five of latitude. It is my intention now to give an account of the whole of this territory, so far as has come to my knowledge.
East from the territory called Nepal Proper, the mountains were chiefly occupied by a tribe called Kirat or Kichak, who, in remote times, seem to have made extensive conquests in the plains of Kamrup and Matsya, now constituting the districts of Ranggapur and Dinajpur. Although these conquests had long been lost to the Kirats, yet Father Giuseppe, who witnessed the conquest of Nepal by the Gorkhalese, and gives a good account of the horrid circumstances attending that event, [7] considers the Kiratas (Ciratas) in the year 1769 as being an independent nation. Now, although this would not appear to be strictly exact, as the Kirats had then been long subject to Rajput princes; yet the Father is abundantly justifiable in what he has advanced; for the Kirats formed the principal strength of these Rajput chiefs, their hereditary chief held the second office in the state, (Chautariya,) and the Rajputs, who were united with them, did not presume to act as masters, to invade their lands, or violate their customs. These Kirats are frequently mentioned in Hindu legend as occupying the country between Nepal and Madra, the ancient denomination in Hindu writings for the country which we call Bhotan.
Towards the west again, the country between Nepal and Kasmir, over which the present rulers of the former have far extended their dominion, in the ancient Hindu writings is called Khas, and its inhabitants Khasiyas. I am told, that, wherever mentioned in ancient records, like the Kirats, their neighbours to the west, the Khasiyas are considered as abominable and impure infidels.
CHAPTER FIRST.
of the tribes inhabiting the territories of gorkha.
Original Inhabitants.—Hindu Colonies, their period.—Brahmans, History.—Colony from Chitaur.—Colony of Asanti.—Success of Colonization in the West,—in the East.—Colony of Chaturbhuja.—Hindu Tribes east from the River Kali.—Language.—Brahmans, Diet, Festivals, Offspring.—Rajputs, adopted, illegitimate.—Low Tribes.—General Observations on the Customs of the Mountain Hindus east from the Kali.—Of the Hindus west from the Kali.—Of Tribes who occupied the Country previous to the Hindus.—Manners.—Magars.—Gurungs.—Jariyas.—Newars.—Murmis.—Kiratas.—Limbus.—Lapchas.—Bhotiyas.
The numerous valleys among the prodigious mountains, of which Nepal in its extended sense consists, are inhabited by various tribes, that differ very much in language, and somewhat in customs. All that have any sort of pretensions to be considered as aboriginal, like their neighbours of Bhotan to the east, are, by their features, clearly marked as belonging to the Tartar or Chinese race of men, and have no sort of resemblance to the Hindus.
The time when the Hindus penetrated into these regions is very uncertain. Bhim Sen, the son of Pandu, is said to have penetrated into these parts, and probably was the first who introduced any sort of improvement. He still continues to be a favourite object with the rude tribes, not only on the mountains, but in their vicinity. Probably at no great distance from the time of that prince, and about the commencement of our era, Sakya, the last great teacher of the Bouddhists, passed through the country, and settled at Lasa, where he is supposed to be still alive in the person whom we call the Grand Lama. His followers seem to have acquired a great ascendancy over all the tribes of Nepal, as well as in Thibet and Bhotan, which they retained until a subsequent colony of Hindus settled in the first of these countries, and introduced the Brahmans, who have had considerable success in destroying the heretical doctrines, although these have still numerous votaries.
Colonel Kirkpatrick, or perhaps rather his editor, seems to have entertained a very different opinion concerning the period when the Hindus penetrated into Nepal. Speaking of Sambhunath, he says, [10] “After all, it is highly probable that the sanctity of this spot might be safely referred to a period very anterior both to the Newar and Khat Bhotiya dynasties (who preceded the Newars) of Nepaul, since the sacred books of the Hindus leave scarcely any room to doubt, that the religion of Brahma has been established from the most remote antiquity in this secluded valley, where there are nearly as many idols as inhabitants, there not being a fountain, a river, or hill within its limits, that is not consecrated to one or other of the Hindu deities.” What idea the author may have held of the terms Hindu and religion of Brahma, I cannot say. If he meant by Hindu whatever colonists may have come from the plains, I agree with him, and have stated, that Bhim Sen and Sakya Singha seem, in early ages, to have penetrated into the mountains, and to have introduced civilization. But I think him mistaken, if, by Hindu, he means the followers of the present Brahmans, introduced into India from Saka Dwip by the son of Krishna, contemporary with Bhim Sen; and if, by the religion of Brahma, he means the doctrine taught by these Brahmans, who do not, however, worship that deity. In the first place, I have been assured, that, in the sacred books of the Hindus, that is to say, in the Puranas attributed to Vayasa, the Khas and Kiratas, the ancient inhabitants of the mountains, are always spoken of as impure infidels. Again, the number of idols and places consecrated in Nepal to the Hindu gods is no sort of proof that the doctrines of the Brahmans have existed long in the country; for the Bouddhists, who follow the doctrine of Sakya, admit of the worship of the same inferior deities (Devatas) with the Brahmans, both having probably adopted their worship from sects that had previously existed. Farther, the changes in the names of places, since the Hindu conquest, has been rapid almost beyond conception; for instance, the capitals of the three principalities into which Nepal was divided, and which are now called Kathmandu, Lalita Patana, and Bhatgang, and which, in 1802, I always heard called by these names, were, during the Newar government, which ended in 1767, called Yin Daise, Yulloo Daise, and Khopo Daise. [11] To these circumstances, explanatory of the author’s mistake, I must add the statements, which will follow, and which reduce the arrival of the present Hindu colonies to a modern period, or to the fourteenth century of the Christian era.
According to the traditions most commonly current in Nepal, the Hindus of the mountains (Parbatiya) left their own country in consequence of an invasion by the Muhammedan king of Dilli, who wished to marry a daughter of the Raja of Chitor, or Chitaur, celebrated for her beauty. A refusal brought on the destruction of her father and his capital city; and, to avoid a hateful yoke, many of the people fled to the hills. A somewhat similar story, related in the translation of Fereshtah by Dow, would seem to verify the truth of the tradition, and fix its date to the 1306 year of our era.
In