Highways and Byways in the Border. Andrew LangЧитать онлайн книгу.
man of worth and merit,
Who preached for fifty years and mair,
According to the spirit.
He preached off book to shun offence,
And what was still more rare,
He never spoke one word of sense—
So preached Tammy Blair."
In examining Scottish Border records of those times, nothing strikes one more than the power of the Kirk Sessions; it is indeed hard to imagine a country more priest ridden than Scotland in the eighteenth century. The "Sabbath" was then as easy to break as a hedge-sparrow's egg, and there were a thousand—to modern eyes not very heinous—ways of breaking it. What in the way of punishment may have been meted out to the unfortunate who fell asleep under the infliction of a long, dull, prosy sermon in a stuffy, ill-ventilated church on a warm summer's day, one hardly cares to conjecture, so rigidly enforced was the duty of listening to sermons; whilst to be abroad "in time of sermon" was sin so heinous that Elders were, so to speak, specially retained to prowl around and nose out offenders. Walking on the Sabbath day—"vaguing," they called it,—was looked on with horror, and called for stern reprimand. In 1710, it was observed that sundry persons in Kelso were "guiltie of profaning the Sabbath by walking abroad in the fields after sermons," and the Session called on the parish minister to "give them a general reproof out of the pulpit the next Loird's Day, and to dehort them from so doing in time coming, with certification that the Session will take strict notice of any one guiltie of it." For less than "vaguing," however, a man might be brought before the Session. In 1710, Alexander Graemslaw of Maxwellheugh was "dilated for bringing in cabbage to his house the last Lord's Day between sermons," and was "cited to the next Session." ("Dilate" is probably less painful than it sounds). He was only "rebuked" about the cabbages: but then they fell on him and demanded an explanation of his not having been at church. Altogether they made things unpleasantly warm for Alexander. In 1708, Alexander Handiside and his son, and a woman named Jean Ker were had up for "walking to and fro on the Sabbath." At first they "compeared not" on being cited, but on a second citation Handiside "compeared," and vainly advanced the plea that his walking to and fro was occasioned by the fact that he had been attending a child who had broken a leg or an arm. He "was exhorted to be a better observer of the Sabbath." A Scot, apparently, might not upon the Scottish Sabbath draw from a pit his ox or his ass which had fallen in. This same year, "those who searched the town" discovered two small boys "playing on the Sabbath day in time of sermon." The Session dealt sternly with the hardened ruffians. Amongst other cases that one reads of there is that of Katherine Thomson. One's sympathies rather go with Katherine, who when reproved by a sleuth-hound Elder for "sitting idly at her door in time of sermon," abused her reprover. But the Session made it warm for a woman who thus not only, as they said, "profaned the Sabbath," but was guilty of "indescreet carriage to the Elder." One trembles to think how easy it was to slip into sin in those days.
But over and above this Juggernaut power of the Session, there was another weapon much used by eighteenth century ministers, whereby they kept a heavy hand on the bowed backs of their congregations. It was their habit, where the conduct, real or fancied, of any member of their flock offended them, to speak at the culprit during service on Sundays, and to speak at him in no uncertain voice. The practice is probably now dead, even in remote country parishes, but fifty years ago it was still a favourite weapon in the hands of old-fashioned ministers, and in the eighteenth century it seems to have been in almost universal use. The Reverend Mr. Ramsay, minister of Kelso from 1707 till his death in 1749, was a dexterous and unsparing wielder of this ecclesiastical flail. It chanced once that there "sat under" him—as we say in Scotland—a Highlander, a man who had deserted from the ranks of the rebel army in the '15, and had afterwards managed to get appointed to a post in the Excise at Kelso. This man's seat in church was in the front pew of the gallery, immediately facing Mr. Ramsay, and his every movement, therefore, was likely to catch the minister's eye. Now, the exciseman had a habit which greatly annoyed Mr. Ramsay. As soon as the sermon commenced, the Highlander produced a pencil, with which he proceeded to make marks on a slip of paper. He may, perhaps, have been making calculations not unconnected with his duties as exciseman,—a scandalous proceeding when he should have been all ears for the Word as expounded by the minister; or, again, on the other hand he may really have been devoutly attentive to the sermon, and engaged in making notes on it,—a thing perhaps not over and above likely in an ex-Highland rebel. In any case he annoyed Mr. Ramsay, and one day the irritation became acute. Pausing in his discourse in order to give emphasis to his words, and looking straight at the exciseman, he cried: "My brethren, I tell ye, except ye be born again, it is as impossible for you to enter the Kingdom of Heaven as it is for a Hielander no to be a thief! Man wi' the keel-o-vine," he thundered, "do ye hear that?" (For the benefit of non-Scottish readers it may be necessary to explain that a "keel-o-vine" is a pencil).
A few miles above Coldstream, after a course of about four and twenty miles, the beautiful little Eden Water joins Tweed. Its capabilities as a trout stream are spoken of elsewhere in this volume, and the little river is now mentioned only to record a tragedy of unusual nature which occurred in it in the earlier half of the nineteenth century. Two young ladies, sisters of the then proprietor of Newton Don, a beautiful estate on the right bank of Eden, had come from Edinburgh to pass the summer and autumn at their brother's house. With them was a friend, a Miss Ramsay. It chanced that one afternoon these three young ladies were walking along the banks of the river, on the side opposite to Newton Don. They had strolled farther than at starting had been their intention, and time had slipped past unnoticed, and while they still had some distance to go on their return way, they were surprised by the sound of the house bell ringing for dinner. Now, a little below the spot where they then were, it was possible to cross the river by stepping stones, an easy, and to every appearance a perfectly safe way by which anybody beyond the age of childhood might gain the other side, without much risk even of wetting a shoe. The three girls, accordingly, started to go over by these stones. The water was low and clear, the weather fine; there had been no thunderstorm that might have been capable of bringing down from the hills a sudden spate; the crossing could have been made a million times in such circumstances without peril greater than is to be met with in stepping across a moorland drain. Yet now the one thing happened that made it dangerous.
At some little distance up stream there stood a mill, the water power of which was so arranged, that if the sluice of the mill should for any reason be suddenly closed, that body of water which normally flowed down the mill dam after turning the wheel, was discharged into the river some way above the stepping stones. In the narrow channel of the Eden at this point, this sudden influx of water was quite sufficient to raise the stream's level to a height most dangerous to anyone who at the time might be in the act of crossing by these stones. Unhappily, at the exact moment when the three poor girls were stepping cautiously and with none too certain foot from stone to stone, and had reached to about mid-channel, the miller, ignorant of their situation and unable from where he stood to command a view to any distance down stream, closed his sluice. Down Eden's bed surged a wave crested like some inrushing sea that sweeps far up a shingly beach. In an instant the three girls, afraid to make a dash for the safety of the hank, were swept off the stones where they clung, and were carried shrieking down the swollen stream. One, Miss Ramsay, buoyed to a certain extent by the nature of her dress, floated until she was able to grasp the overhanging branch of a tree, and she succeeded in getting out. The other two, rolled over and over, buffeted by the sudden turmoil of waters, were swept away and drowned. No one was near to give help; none even heard their cries.
On the southern bank of Tweed, a mile or two up the river from Coldstream and Cornhill, stands all that is left of Wark Castle, a place once of formidable strength, and greatly famed in Border history. Except a few green mounds, and portions of massive wall, there remains now but little to speak of its former greatness, or to remind one of the mighty feats that were performed here during its countless sieges and bloody fights. But the old Northumbrian saying still tells its tale with grim simplicity:
"Auld Wark upon the Tweed
Has been mony a man's dead."
Regarding this couplet, the following comment is made in the Denham Tracts: "Mark's history,