Queen. Фредди Меркьюри: наследие. Павел СурковЧитать онлайн книгу.
такими комментариями – может быть истолковано весьма двояко. Хотя ни слова неправды при этом они не говорят.
Итак, обращение к поклонникам готово. Оно будет обнародовано в субботу, 23 ноября – это абсолютно логично: пятничные газеты не усеют «схватить» горячую новость, а воскресный выпуск будет вот-вот набираться. Фредди и Джим предусмотрели и это.
Пресс-секретарь Queen Рокси Мид оглашает обращение к прессе. Вот оно:
«В связи с усилившимся за последние две недели ажиотажем прессы, я хочу подтвердить, что я прошел тест на ВИЧ, получил положительный результат, и у меня СПИД. Я полагал правильным держать эту информацию втайне до настоящего момента, чтобы это не повлекло за собой вмешательств в личную жизнь моих близких. Однако, настало время для моих друзей и поклонников во всем мире узнать правду, и я надеюсь, что все присоединятся ко мне, к моим докторам и ко всем, кто в нашем мире сражается с этой страшной болезнью. Моя частная жизнь всегда была для меня важна, я известен как человек, не дающий интервью. Прошу понять, что так оно будет и впредь[4]».
Давайте подробно разберем это заявление – фактически публичное завещание Фредди Меркьюри. О чем же он просит прессу, друзей и поклонников – именно эти адресаты упоминаются в четвертом предложении обращения (хотя пресса не упоминается, но заявление сделано для нее)? Вот о чем:
– понять и принять мотив молчания (Фредди не хочет, чтобы чужие люди вмешивались в его жизнь и в жизнь его близких);
– поддержать работу по противодействию ВИЧ (иными словами – да, вы можете пожертвовать средства на борьбу с ВИЧ, существуют фонды, которые готовы эти деньги принять – фактически Фредди показывает, на чем может быть сосредоточена экономическая сторона вопроса, связанного с его заболеванием);
– никак не комментировать его личную жизнь – и принять, что мы о ней ничего не знаем и вряд ли узнаем.
Все. Три базовых тезиса, которые содержатся в этих пяти предложениях. И из этих трех тезисов, по большому счету, после смерти Фредди будет соблюден только один. Думаю, вы понимаете, какой именно.
Кстати, то, что на это последнее официальное обращение Фредди к общественности наплевали фактически после смерти – подтверждается, например, вот таким фактом. В мае 1992 года было опубликовано завещание Меркьюри (прошло 6 месяцев с момента его смерти, именно поэтому последняя воля покойного и была обнародована), и его содержание подверглось публичной критике. «Многих шокировало отсутствие каких-либо упоминаний о пожертвованиях в пользу больных СПИДом. И нашлось немало журналистов, критиковавших его в весьма резких выражениях[5]», – как написано в одной из посмертных книг о Меркьюри. Но, собственно, зачем указывать что-либо по поводу работы с фондами, направленными на борьбу с ВИЧ в завещании, датированном сентябрем 1991 года, когда в ноябре того же года он отдает вполне ясные и четкие распоряжения по поводу того, как следует
Приведу оригинальный текст заявления: «Following the enormous conjecture in the press over the last two weeks, I wish to confirm that I have been tested HIV positive and have AIDS. I felt it correct to keep this information private to date to protect the privacy of those around me. However, the time has come now for my friends and fans around the world to know the truth and I hope that everyone will join with me, my doctors and all those worldwide in the fight against this terrible disease. My privacy has always been very special to me and I am famous for my lack of interviews. Please understand this policy will continue».
См.: «Если завтра я умру, мне наплевать. Я действительно все успел сделать». Фредди Меркьюри», М., 200, стр. 176.