Their Silver Wedding Journey. William Dean HowellsЧитать онлайн книгу.
humiliated by their needless tumult.
As they cooled, they recovered their self-respect, and renewed a youthful joy in some of the long-estranged facts. The road was rougher than the roads at home; but for much less money they had the comfort, without the unavailing splendor, of a Pullman in their second-class carriage. Mrs. March had expected to be used with the severity on the imperial railroads which she had failed to experience from the military on the Hamburg sidewalks, but nothing could be kindlier than the whole management toward her. Her fellow-travellers were not lavish of their rights, as Americans are; what they got, that they kept; and in the run from Hamburg to Leipsic she had several occasions to observe that no German, however young or robust, dreams of offering a better place, if he has one, to a lady in grace to her sex or age; if they got into a carriage too late to secure a forward-looking seat, she rode backward to the end of that stage. But if they appealed to their fellow-travellers for information about changes, or stops, or any of the little facts that they wished to make sure of, they were enlightened past possibility of error. At the point where they might have gone wrong the explanations were renewed with a thoughtfulness which showed that their anxieties had not been forgotten. She said she could not see how any people could be both so selfish and so sweet, and her husband seized the advantage of saying something offensive:
“You women are so pampered in America that you are astonished when you are treated in Europe like the mere human beings you are.”
She answered with unexpected reasonableness:
“Yes, there's something in that; but when the Germans have taught us how despicable we are as women, why do they treat us so well as human beings?”
This was at ten o'clock, after she had ridden backward a long way, and at last, within an hour of Leipsic, had got a seat confronting him. The darkness had now hidden the landscape, but the impression of its few simple elements lingered pleasantly in their sense: long levels, densely wooded with the precise, severely disciplined German forests, and checkered with fields of grain and grass, soaking under the thin rain that from time to time varied the thin sunshine.
The villages and peasants' cottages were notably few; but there was here and there a classic or a gothic villa, which, at one point, an English-speaking young lady turned from her Tauchnitz novel to explain as the seat of some country gentleman; the land was in large holdings, and this accounted for the sparsity of villages and cottages.
She then said that she was a German teacher of English, in Hamburg, and was going home to Potsdam for a visit. She seemed like a German girl out of 'The Initials', and in return for this favor Mrs. March tried to invest herself with some romantic interest as an American. She failed to move the girl's fancy, even after she had bestowed on her an immense bunch of roses which the young German friend in Hamburg had sent to them just before they left their hotel. She failed, later, on the same ground with the pleasant-looking English woman who got into their carriage at Magdeburg, and talked over the 'London Illustrated News' with an English-speaking Fraulein in her company; she readily accepted the fact of Mrs. March's nationality, but found nothing wonderful in it, apparently; and when she left the train she left Mrs. March to recall with fond regret the old days in Italy when she first came abroad, and could make a whole carriage full of Italians break into ohs and ahs by saying that she was an American, and telling how far she had come across the sea.
“Yes,” March assented, “but that was a great while ago, and Americans were much rarer than they are now in Europe. The Italians are so much more sympathetic than the Germans and English, and they saw that you wanted to impress them. Heaven knows how little they cared! And then, you were a very pretty young girl in those days; or at least I thought so.”
“Yes,” she sighed, “and now I'm a plain old woman.”
“Oh, not quite so bad as that.”
“Yes, I am! Do you think they would have cared more if it had been Miss Triscoe?”
“Not so much as if it had been the pivotal girl. They would have found her much more their ideal of the American woman; and even she would have had to have been here thirty years ago.”
She laughed a little ruefully. “Well, at any rate, I should like to know how Miss Triscoe would have affected them.”
“I should much rather know what sort of life that English woman is living here with her German husband; I fancied she had married rank. I could imagine how dull it must be in her little Saxon town, from the way she clung to her Illustrated News, and explained the pictures of the royalties to her friend. There is romance for you!”
They arrived at Leipsic fresh and cheerful after their five hours' journey, and as in a spell of their travelled youth they drove up through the academic old town, asleep under its dimly clouded sky, and silent except for the trolley-cars that prowled its streets with their feline purr, and broke at times into a long, shrill caterwaul. A sense of the past imparted itself to the well-known encounter with the portier and the head waiter at the hotel door, to the payment of the driver, to the endeavor of the secretary to have them take the most expensive rooms in the house, and to his compromise upon the next most, where they found themselves in great comfort, with electric lights and bells, and a quick succession of fee-taking call-boys in dress-coats too large for them. The spell was deepened by the fact, which March kept at the bottom of his consciousness for the present, that one of their trunks was missing. This linked him more closely to the travel of other days, and he spent the next forenoon in a telegraphic search for the estray, with emotions tinged by the melancholy of recollection, but in the security that since it was somewhere in the keeping of the state railway, it would be finally restored to him.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.