Леопард. Ю НесбёЧитать онлайн книгу.
чтобы заработать денег и спасти приют для сирот, в котором сами выросли. Один из героев уверяет, что раз они выполняют такую миссию, то никто не сможет им помешать.
40
Мне-то оно зачем? (англ.)
41
Герхардсен Эйнар (1897–1987) – норвежский политик, социал-демократ, трижды возглавлял правительство Норвегии.
42
«Не сдаваться» (англ.) – песня из репертуара американского рок-исполнителя Брюса Спрингстина.
43
Тербовен Йозеф – гитлеровский рейхскомиссар в Норвегии во время Второй мировой войны.
44
«…Далеко» и «а что остается, то надо еще отыскать» (англ.).
45
К2 – гора в Пакистане, 8611 метров над уровнем моря.
46
«Самый эффективный» (англ.).
47
Кафедра – известная норвежская достопримечательность, скала высотой 604 метра в Западной Норвегии, у Люсе-фьорда.