London Films. William Dean HowellsЧитать онлайн книгу.
“we shall have something like real weather, the weather that is worth telegraphing ahead, and is going to be decisively this or that.” But I could not see that the weather following differed from the weather we had been having. It was the same small, individual weather, offered as it were in samples of warm, cold, damp and dry, but mostly cold and damp, especially in-doors. The day often opened gray and cloudy, but by-and-by you found that the sun was unobtrusively shining; then it rained, and there was rather a bitter wind; but presently it was sunny again, and you felt secure of the spring, for the birds were singing: the birds of literature, the lark, the golden-billed blackbird, the true robin, and the various finches; and round and over all the rooks were calling like voices in a dream. Full of this certainty of spring you went in-doors, and found it winter.
If you can keep out-of-doors in England you are very well, and that is why the English, who have been philosophizing their climate for a thousand and some odd years, keep out-of-doors so much. When they go indoors they take all the outer air they can with them, instinctively realizing that they will be more comfortable with it than in the atmosphere awaiting them. If their houses could be built reversible, so as to be turned inside out in some weathers, one would be very comfortable in them. Lowell used whimsically to hold that the English rain did not wet you, and he might have argued that the English cold would not chill you if only you stayed out-of-doors in it.
Why will not travellers be honest with foreign countries? Is it because they think they may some day come back? For my part, I am going to be heroic, and say that the in-doors cold in England is constant suffering to the American born. It is not that there is no sizzling or crackling radiator, no tropic-breathing register; but that the grate in most of the houses that the traveler sees, the public-houses namely, seems to have shrunken to a most sordid meanness of size. In Exeter, for example, where there is such a beautiful cathedral, one found a bedroom grate of the capacity of a quart pot, and the heating capabilities of a glowworm. I might say the same of the Plymouth grate, but not quite the same of the grates of Bath or Southampton; if I pause before arriving at the grate of London, it is because daring must stop somewhere. I think it is probable that the American, if he stayed long enough, would heed the injunction to suffer and be strong from the cold, as the Englishman has so largely done, but I am not sure. At one point of my devious progress to the capital I met an Englishman who had spent ten years in Canada, and who constrained me to a mild deprecation by the wrath with which he denounced the in-doors cold he had found everywhere at home. He said that England was a hundred, five hundred, years behind in such matters; and I could not deny that, even when cowering over the quart pot to warm the hands and face, one was aware of a gelid mediaeval back behind one. To be warm all round in an English house is a thing impossible, at least to the traveller, who finds the natives living in what seems to him a whorl of draughts. In entering his own room he is apt to find the window has been put down, but this is not merely to let in some of the outside warmth; it is also to make a current of air to the open door. Even if the window has not been put down, it has always so much play in its frame, to allow for swelling from the damp, that in anything like dry weather the cold whistles round it, and you do not know which way to turn your mediaeval back.
In the corridors of one of the provincial hotels there were radiators, but not hot ones, and in a dining-room where they were hot the natives found them oppressive, while the foreigners were warming their fingers on the bottoms of their plates. Yet it is useless for these to pretend that the suffering they experience has not apparently resulted in the strength they see. Our contemporary ancestors are a splendid-looking race, in the higher average, and if in the lower average they often look pinched and stunted, why, we are not ourselves giants without exception. The ancestral race does often look stunted and poor; persons of small build and stature abound; and nature is
“So careful of the single type”
of beefy Briton as to show it very rarely. But in the matter of complexion, if we count that a proof of health, we are quite out of it in comparison with the English, and beside them must look like a nation of invalids. There are few English so poor as not, in youth at least, to afford cheeks of a redness which all our money could not buy with us. I do not say the color does not look a little overdone in cases, or that the violent explosion of pinks and roses, especially in the cheeks of small children, does not make one pause in question whether paste or putty might not be more tasteful. But it is best not to be too critical. Putty and paste, apart from association, are not pretty tints, and pinks and roses are; and the English children look not only fresher but sturdier and healthier than ours. Whether they are really so I do not know; but I doubt if the English live longer than we for living less comfortably. The lower classes seem always to have colds; the middle classes, rheumatism; and the upper, gout, by what one sees or hears. Rheumatism one might almost say (or quite, if one did not mind what one said) is universal in England, and all ranks of society have the facilities for it in the in-doors cold in which they otherwise often undeniably flourish. At the end, it is a question of whether you would rather be warm and well, or cold and well; we choose the first course and they choose the last.
If we leave this question apart, I think it will be the experience of the careful observer that there is a summit of healthful looks in England, which we do not touch in America, whatever the large table-land or foot-hill average we reach; and in like manner there is an exceptional distinction of presence as one encounters it, rarely enough, in the London streets, which one never encounters with us. I am not envying the one, or at least not regretting the other. Distinction is the one thing for which I think humanity certainly pays too much; only, in America, we pay too much for too many other things to take any great comfort in our want of distinction. I own the truth without grief or shame, while I enjoy the sight of distinction in England as I enjoy other spectacles for which I cannot help letting the English pay too much. I was not appreciably the poorer myself, perhaps I was actually the richer, in seeing, one fine chill Sunday afternoon, in the aristocratic region where I was taking my walk, the encounter of an elderly gentleman and lady who bowed to each other on the pavement before me, and then went and came their several ways. In him I saw that his distinction was passive and resided largely in his drab spats, but hers I beheld active, positive, as she marched my way with the tall cane that helped her steps, herself tall in proportion, with a head, ashen gray, held high, and a straight well-fitted figure dressed in such keeping that there was nothing for the eye to dwell on in her various black. She looked not only authoritative; people often do that with us; she looked authorized; she had been empowered by the vested rights and interests to look so her whole life; one could not be mistaken in her, any more than in the black trees and their electric-green buds in the high-fenced square, or in the vast, high, heavy, handsome houses where, in the cellary or sepulchral cold, she would presently resume the rheumatic pangs of which the comparative warmth of the outer air had momentarily relieved her stately bulk.
But what is this? While I am noting the terrors of the English clime, they have all turned themselves into allures and delights. There have come three or four days, since I arrived in London, of so fine and mellow a warmth, of skies so tenderly blue, and so heaped with such soft masses of white clouds, that one wonders what there was ever to complain of. In the parks and in the gardened spaces which so abound, the leaves have grown perceptibly, and the grass thickened so that you can smell it, if you cannot hear it, growing. The birds insist, and in the air is that miraculous lift, as if nature, having had this banquet of the year long simmering, had suddenly taken the lid off, to let you perceive with every gladdening sense what a feast you were going to have presently in the way of summer. From the delectable vision rises a subtile haze, which veils the day just a little from its own loveliness, and lies upon the sighing and expectant city like the substance of a dream made visible. It has the magic to transmute you to this substance yourself, so that while you dawdle afoot, or whisk by in your hansom, or rumble earthquakingly aloft on your omnibus-top, you are aware of being a part, very dim, very subtile, of the passer's blissful consciousness. It is flattering, but you feel like warning him not to go in-doors, or he will lose you and all the rest of it; for having tried it yourself you know that it is still winter within the house walls, and will not be April there till well into June.
II. CIVIC AND SOCIAL COMPARISONS, MOSTLY ODIOUS