Вся немецкая грамматика просто, весело и очень логично. Надежда ДубоносоваЧитать онлайн книгу.
существительные образованы от глаголов вообще без изменений. Тут как раз очень кстати пришлась традиция писать все существительные с большой буквы, иначе было бы непонятно, где какая часть речи. Такой тип словообразования называется субстантивацией:
lesen – das Lesen (читать – чтение)
essen – das Essen (есть – еда)
Огромное количество существительных образовано с помощью добавления суффиксов. Чаще всего у этих суффиксов есть свое значение. Например, -keit/-heit и -schaft образуют абстрактные существительные:
der Freund – die Freundschaft (друг – дружба)
fähig – Fähigkeit (способный – способность)
Суффиксы -ler/-ner обычно обозначают деятеля:
der Tisch – der Tischler (стол – столяр)
die Rente – der Rentner (пенсия – пенсионер)
Наконец, многие существительные образованы путем сложения нескольких корней:
der Tisch + die Lampe = die Tischlampe
(стол + лампа = настольная лампа)
Обратите внимание: когда «сращиваются» существительные разных родов, итоговое существительное получает род последней части. В случае с Tischlampe это die Lampe.
Кстати, слова вроде Tisch и Lampe вообще никак не образованы – можно сказать, они такими родились. Но даже у этих «коротышек» есть весь набор постоянных характеристик: род, способ образования множественного числа и склонение.
Для лучшего понимания немецкого существительного я обычно предлагаю своим ученикам представить бумажных кукол, которые были у многих в детстве. Помните этих картонных Машенек с готовыми прическами, туфлями и купальниками, которым можно было поменять «низ» – брюки или юбку, и «верх» – кофту, блузку, рубашку?
Представьте, что немецкое существительное – такая Машенька. Часть вещей у нее уже есть – отрисованные на века туфельки, прическа и купальник. Именно они составляют постоянные характеристики существительного.
Задание №2
Напишите названия нескольких предметов, которые вас окружают, и подумайте, как эти существительные образованы.
1. __________________ (тип образования: __________)
2. __________________ (тип образования: __________)
3. __________________ (тип образования: __________)
Глава 3. Род существительного. Машенькины туфельки
Am Neste kann man sehen, was für ein Vogel drin wohnt.
(Какова обитель, таков и строитель).
немецкая поговорка
Род – первая и самая важная характеристика существительного. Именно поэтому я часто сравниваю род с обувью нашей Машеньки: это основа ее образа.
Представим, что женский род – это туфли на каблуках. Они красивые, изящные и лаконичные, к ним обычно подходит что-то определенное: платье и клатч или блузка и юбка определенного кроя.
С существительными женского рода в немецком мало проблем: они не добавляют окончаний при изменении по падежам, и множественное число у них образуется вполне логично.
Средний род тоже не проблемный. Представим, что это босоножки на плоской подошве – они удобные и ко всему подходят. Существительные среднего рода, если и добавляют