Tuttle Pocket Vietnamese Dictionary. Phan Van GiuongЧитать онлайн книгу.
piece [of a cake]
goùi v., n. to wrap up; to pack; parcel, package
goûi n. Vietnamese coleslaw
goïi v. to call, to hail, to summon; to name
goïi coå phaàn v. to call upon shareholders
goïi cöûa v. to knock at the door
gom v. to gather together [money]
goøn n. cotton, wadding
goïn v., adj. to be neatly arranged, to dress neatly; to be methodical, systematic
goïng n. rim, frame, framework
goïng kìm n. prongs, tines [of pincers]; two pronged [attack]
gooøng n. tip cart, tip wagon
goùp v. to contribute, to donate
goùp chuyeän v. to take part in a conversation
goùp nhaët v. to collect little by little, to accumulate
goùp phaàn v. to take part in, to participate in
goùp söùc v. to focus one’s energies on, to contribute
goùp voán v. to pool capital in a business
goùt n. heel [of foot, shoe]
goùt sen n. L pretty girl
goït v. to peel [fruit] with knife, to sharpen [pencil]
goâ 1 n. partridge 2 v. to tie, to tie up, to bind
goà adj. prominent, juttingout, protruding
goà gheà adv. uneven, rough, broken, hilly, bumpy
goã n. wood, timber, lumber
goác n. foot [of a tree]; root
goác gaùc n. origin, descent
goác laõi n. principal and interest
goác ngoïn adv. from the beginning to the end
goác tích n. origin, descent
goäc adj. [slang] big, large, huge
goái 1 n. pillow, cushion, bolster to rest one’s head 2 n. knee
goäi v. to wash one’s hair
goám n. pottery
goàm v. to total up; to include, to comprise
goân n. goal in soccer or football
goâng n. cangue; stocks [used on criminals]
goâng cuøm n. yoke, slavery
goàng v. to try one’s best
goàng gaùnh v. to carry with a pole
goäp v. to add up
goät v. to clean [with brush and water]; to wipe
goät röûa v. to clean and wash; to get rid of
gôõ v. to unravel, to extricate, to clear up
gôõ ñaàu v. to comb out one’s hair
gôõ gaïc v. to profit, to take advantage of
gôõ nôï v. to pay off a debt
gôõ toäi v. to clear oneself
gôûi v. See göûi
gôïi v. to arouse, to awaken, to revive
gôùm adj. horrified; horrible, dreadful, disgusting
gôøm v. to be scared/afraid of
gôïn adj., n. [of water] rippled, wavy; flaw [in gem]
gôïn soùng adj. undulating, wavy
gôït v. to scum, to skim
guø 1 v. to coo [of dove] 2 adj. hunch-backed
guï n. a kind of tough wood used for furniture
guïc v. to bend down [one’s head]
guoác n. wooden shoe or clog
guoàng n. spinning wheel; machine, machinery
göø v. [of dog] to snarl, to growl
göûi v. to send, to forward, to remit, to dispatch; to entrust
göûi laïi v. to commit, to entrust someone with something; to send back
göûi lôøi v. to send a message
göûi reå v. [of a son-in-law] to live with one’s wife’s family
göûi thaân v. to die
göøng n. ginger
göôm n. sword
göôøm v. to scowl, to glower
göôïm v. to hold back, to postpone
göông n. mirror
göông maët n. appearance, look
göông maãu n. model, example
göông toát n. good example
göôïng v., adj. to do something reluctantly; unnatural
H
ha! intj. [exclamation of joy, surprise] Ah! Oh!
ha haû adv. loudly
haù v. to open wide [one’s mouth]
haù deã adj. not at all easy
haù hoác v. to gape, to open one’s mouth wide
haø 1 v. to breathe, to blow 2 n. oyster, teredo
haø chính n. tyranny
haø hieáp v. to oppress
haø khaéc adj. tyrannical, very harsh
haø khoác adj. tyrannical
haø laïm adj. graft-ridden
Haø Lan n. Holland, Dutch
haø maõ n. hippopotamus
Haø Noäi n. Hanoi [capital of Vietnam]
haø taàn haø tieän adj. miserly, stingy
haø taát adv. What is the use of?, Why?; no need
Haø thaønh n. Hanoi city
haø tieän adj. miserly, stingy
haû 1 v. to lose flavor 2 adj. to be satisfied, to be content
haï 1 n. summer 2 v. to lower [price, flag]; to land; to defeat; to bring down
haï beä v. to topple
haï boä n. man’s sexual organs, man’s private parts
haï buùt v. to begin to write
haï caùnh v. to land, to touch down
haï caáp n. low level, lower rank, subordinate
haï chí n. summer solstice
haï coá v. to condescend
haï côø v. to lower the national flag
haï du n. delta, lowland
haï giaù v. to lower/reduce the price
haï giôùi n. this world
haï huyeät v. to lower the coffin into the grave
haï leänh v. to command, to order
haï löu n. downstream; low class
haï maõ v. to dismount, to get off one’s horse
haï maøn v. to lower the curtain
haï mình v. to stoop, to condescend