The Psmith Omnibus. P. G. WodehouseЧитать онлайн книгу.
"Sisters."
"What about them?"
The conversation was becoming too intricate for Jellicoe. He changed the subject.
"I say, Jackson!"
"Well?"
"I say, you don't know anyone who could lend me a pound, do you?"
"What!" cried Mike, sitting up in bed and staring through the darkness in the direction whence the numismatist's voice was proceeding. "Do _what?_"
"I say, look out. You'll wake Psmith."
"Did you say you wanted someone to lend you a quid?"
"Yes," said Jellicoe eagerly. "Do you know anyone?"
Mike's head throbbed. This thing was too much. The human brain could not be expected to cope with it. Here was a youth who had borrowed a pound from one friend the day before, and three pounds from another friend that very afternoon, already looking about him for further loans. Was it a hobby, or was he saving up to buy an airplane?
"What on earth do you want a pound for?"
"I don't want to tell anybody. But it's jolly serious. I shall get sacked if I don't get it."
Mike pondered.
Those who have followed Mike's career as set forth by the present historian will have realized by this time that he was a good long way from being perfect. As the Blue-Eyed Hero he would have been a rank failure. Except on the cricket field, where he was a natural genius, he was just ordinary. He resembled ninety percent of other members of English public schools. He had some virtues and a good many defects. He was as obstinate as a mule, though people whom he liked could do as they pleased with him. He was good-natured as a general thing, but on occasion his temper could be of the worst, and had, in his childhood, been the subject of much adverse comment among his aunts. He was rigidly truthful, where the issue concerned only himself. Where it was a case of saving a friend, he was prepared to act in a manner reminiscent of an American expert witness.
He had, in addition, one good quality without any defect to balance it. He was always ready to help people. And when he set himself to do this, he was never put off by discomfort or risk. He went at the thing with a singleness of purpose that asked no questions.
Bob's postal order which had arrived that evening, was reposing in the breast pocket of his coat.
It was a wrench, but, if the situation was so serious with Jellicoe, it had to be done.
Two minutes later the night was being made hideous by Jellicoe's almost tearful protestations of gratitude, and the postal order had moved from one side of the dormitory to the other.
13
JELLICOE GOES ON THE SICK LIST
Mike woke next morning with a confused memory of having listened to a great deal of incoherent conversation from Jellicoe, and a painfully vivid recollection of handing over the bulk of his worldly wealth to him. The thought depressed him, though it seemed to please Jellicoe, for the latter caroled in a gay undertone as he dressed, till Psmith, who had a sensitive ear, asked as a favor that these farmyard imitations might cease until he was out of the room.
There were other things to make Mike low-spirited that morning. To begin with, he was in detention, which in itself is enough to spoil a day. It was a particularly fine day, which made the matter worse. In addition to this, he had never felt stiffer in his life. It seemed to him that the creaking of his joints as he walked must be audible to everyone within a radius of several yards. Finally, there was the interview with Mr. Downing to come. That would probably be unpleasant. As Psmith had said, Mr. Downing was the sort of master who would be likely to make trouble. The great match had not been an ordinary match. Mr. Downing was a curious man in many ways, but he did not make a fuss on ordinary occasions when his bowling proved expensive. Yesterday's performance, however, stood in a class by itself. It stood forth without disguise as a deliberate rag. One side does not keep another in the field the whole day in a one-day match except as a grisly kind of practical joke. And Mr. Downing and his house realized this. The house's way of signifying its comprehension of the fact was to be cold and distant as far as the seniors were concerned, and abusive and pugnacious as regards the juniors. Young blood had been shed overnight, and more flowed during the eleven-o'-clock interval that morning to avenge the insult.
Mr. Downing's methods of retaliation would have to be, of necessity, more elusive; but Mike did not doubt that in some way or other his form master would endeavor to get a bit of his own back.
As events turned out, he was perfectly right. When a master has got his knife into a boy, especially a master who allows himself to be influenced by his likes and dislikes, he is inclined to single him out in times of stress, and savage him as if he were the official representative of the evildoers. Just as, at sea, the skipper when he has trouble with the crew, works it off on the boy.
Mr. Downing was in a sarcastic mood when he met Mike. That is to say, he began in a sarcastic strain. But this sort of thing is difficult to keep up. By the time he had reached his peroration, the rapier had given place to the bludgeon. For sarcasm to be effective, the user of it must be met halfway. His hearer must appear to be conscious of the sarcasm and moved by it. Mike, when masters waxed sarcastic toward him, always assumed an air of stolid stupidity, which was as a suit of mail against satire.
So Mr. Downing came down from the heights with a run, and began to express himself with a simple strength which it did his form good to listen to. Veterans who had been in the form for terms said afterward that there had been nothing to touch it, in their experience of the orator, since the glorious day when Dunster, that prince of raggers, who had left at Christmas to go to a crammer's, had introduced three lively grass snakes into the room during a Latin lesson.
"You are surrounded," concluded Mr. Downing, snapping his pencil in two in his emotion, "by an impenetrable mass of conceit and vanity and selfishness. It does not occur to you to admit your capabilities as a cricketer in an open, straightforward way and place them at the disposal of the school. No, that would not be dramatic enough for you. It would be too commonplace altogether. Far too commonplace!" Mr. Downing laughed bitterly. "No, you must conceal your capabilities. You must act a lie. You must--who is that shuffling his feet? I will not have it, I _will_ have silence--you must hang back in order to make a more effective entrance, like some wretched actor who--I will _not_ have this shuffling. I have spoken of this before. Macpherson, are you shuffling your feet?"
"Sir, no, sir."
"Please, sir."
"Well, Parsons?"
"I think it's the noise of the draft under the door, sir."
Instant departure of Parsons for the outer regions. And, in the excitement of this side issue, the speaker lost his inspiration, and abruptly concluded his remarks by putting Mike on to translate in Cicero. Which Mike, who happened to have prepared the first half-page, did with much success.
The Old Boys' match was timed to begin shortly after eleven o'clock. During the interval most of the school walked across the field to look at the pitch. One or two of the Old Boys had already changed and were practicing in front of the pavilion.
It was through one of these batsmen that an accident occurred which had a good deal of influence on Mike's affairs.
Mike had strolled out by himself. Halfway across the field Jellicoe joined him. Jellicoe was cheerful, and rather embarrassingly grateful. He was just in the middle of his harangue when the accident happened.
To their left, as they crossed the field, a long youth, with the faint beginnings of a moustache and a blazer that lit up the surrounding landscape like a glowing beacon, was lashing out recklessly at a friend's bowling. Already he had gone within an ace of slaying a small boy. As Mike and Jellicoe proceeded on their way,