Three Short Novels. Gina BerriaultЧитать онлайн книгу.
Nothing was grown with purpose anymore. The trees went on blossoming, the apples went on ripening, and there was a small grazing flock of sheep, a few chickens, a few pigeons. Everything was watched over in its cycles by an elderly woman who had been a painter in the city and who preferred the solitude on the farm, wearing old jodhpurs and hiking boots, her hair peppery gray and cut as short as a man’s.
In the late fall of David’s ninth year, her father suggested that she bring her son to the farm on the same weekend that he was there with a few friends; he would take the boy hunting and teach him how to handle a gun. She drove up with David a day before her father and his friends were to arrive, and in the evening they strolled out into the orchard. The sheep, wandering in the fields and under the apple trees, trotted up to them. Several were afflicted with colds and made burbling noises as they breathed, and out in the twilight and the cold she felt a sympathy for them as for neglected children. Down below, a long drift of white fog, touched by the daylight still in the sky and by the moon rising, was moving along above the river, fog more silent than the fogs on the bay that came in filled with sound, the deep and high sounds of horns on the bridges and the ships. The call of the quail was fading into the night, into the bushes and groves of trees. Strolling out with David, their sweater collars turned up against the cold, against the darkness sifting down over the low hills around them, she longed to feel in communion with him. The distance was still between them. After school he stayed away, doing whatever it was that boys together kept secret from their parents and that gave him a wordless wildness, an aura, at night, of the entire day of boys and secrecy, his face like the face of a leader recalling treason or of a follower recalling humiliation. On this stroll with him in the orchard, he told her nothing of himself, though the possibility for closeness was there in the beauty all around, the silver fog below, and the rising moon.
While David slept way up in the attic, she sat with the woman in the parlor. The wood-burning stove sent out its waves of heat, and the large parrot hung upside down in his cage and hid behind the tasseled shade of a standing lamp, curling his claws and tongue in a cawing, clucking, moronically cunning flirtation. The woman was knitting a red sweater; under the yarn her thighs were heavy in the faded jodhpurs. She had been gregarious in the city, a ponderous raconteur over cheap wine, a good friend of Adele’s; but in the four years up here on the farm she had become a hermit. For an hour Vivian leafed through several magazines, chatting with the woman about their friends in the city, and, going up early, she felt that the woman was not offended and even preferred to be left alone.
She went up the narrow stairs that were lit by the globe in the hallway on the second floor. The door to her room was open and the lamp on, and she could see the bed covered with a reddish quilt, and the dresser with a long white cloth, and on the cloth a hand mirror with a tarnished silver back. Reluctant to enter her room, she climbed the staircase to the upper reaches of the house to look in at her son. He might be regretting his choice of sleeping quarters and willing to accept a small bedroom of his own on the second floor. Climbing the staircase that was enclosed by age-darkened walls and lit with a dim globe for the convenience of her son, a globe that would not be lit the other nights when the woman was alone, she was afraid for herself, a fear that, someday, she, too, would be able to be alone, like the woman alone in this house.
The top floor was not partitioned, as below, with bedrooms. It was one large room under a peaked roof that came down to the row of casement windows at each side, and, on one side, under the windows, were three cots. In the middle cot she saw the small, dark hump David’s body made under the olive-drab blankets. From up here, the fog along the river was seen in its dimensions; from the window it had a breadth and a depth that seethed with moonlight. Way down in the yard and out in the woods and the orchard, the silence appeared to be the moonlight, to be tangible. She crossed the bare floor to the other side of the room and leaned on the sill to look out the open window, but a low hill, its top at a level with her eyes, seemed to crowd against the house, an obstacle to the view she had expected, and the trickery of the scene increased her fear. She went down again to the parlor, hearing on the way down the woman talking to the parrot. She explained to the woman that it was difficult for her to sleep in a strange house, and she sat down on the sofa, leafing through the same magazines and chatting again until eleven o’clock, when they parted.
With her father came two friends, the actor Max Laurie and a man younger than both, whom she had not met before. The three men in winter jackets and boots got out of her father’s gray Chrysler and began to cross the yard to the house. The men turned when she and David, on higher ground up in the orchard, called to them. In a row, they watched her and her son approach, and the memory of her fear, the night before, was dispelled. The farmhouse and the cold orchard and the yard in which they waited for her—everything was filled with the presence of the men as with a clap of thunder or a flooding of hot sun. When they began to turn away, because it was a long way for her to approach, and to look around the yard and lift up their faces toward the hills and the water tower, she took her son’s hand and ran with him, and the running passed for a welcome from a woman unaware of herself in her happiness at seeing them. She threw her arms around her father and around Max and shook hands with the young man who, up close, was not so young, was in his late thirties, the coarse skin of his face incongruous with the young stance of his body as he had watched her approach.
She walked with him to the house, while David walked ahead of them between his grandfather and Max, and the presence of the men was the reason for her presence on the farm. She admired her father’s build, his erect back and his elegant head; and admired the small figure of her son in the pearl-gray sweater her mother had knit for him, his straight legs in jeans; and admired the self-conscious sprightliness in the actor’s body. They brought her—the three men—the excitement of pleasing them, the pleasure of pleasing them. She was glad that none of them had brought a woman. She was the only woman. The old woman in her hiking boots did not count as a woman; she was a past woman.
They had drinks together in the parlor. David drank hot cocoa and sat by Max, with whom he exchanged riddles and jokes and she, the only woman, listened to her father and Russell talk about the nightclub they were to finance in partnership with a shipping-company executive, and, engaged with them, she felt the riches of her womanness—in her gestures, in the ease of her laughing, in the appreciation in her eyes and in her body of all they told to interest her and amuse her. And she saw that the man who was new among them, Russell Maddux, was glancing at her with that alternating peculiar to some men, a desire for her and a concealing of desire that passed over his eyes like a curtain shutting off their depths.
They all went out into the woods early in the afternoon to hunt quail. She and her son were each given a shotgun, Russell instructing her in the use of hers and her father instructing David, and in a line they went through the brush and among the trees. Russell was to her left and Max beyond him, and to her right David and then her father. For the first time David had a gun in his hands, and she saw that he strove for an ease in his walk, an experienced hunter’s grace, but was stiff in the knees and the elbows. The space that was between her and him; his face, glimpsed in profile, set forward timorously, transfixed by the quail that might rise up in the next moment; the awkwardness and the grace of his small, slender body; the blindness of his feet in sneakers—all roused in her a desire for him to remain as he was, the only one and the closest one, the dearest, incontestably more dear than any man who was to become her lover and who was now a stranger. While she was bound over to the lover, her son might leave her forever. Walking three yards away from him—walking gracefully because the man to her left was a few feet behind her for a moment and was perhaps noting the movement of her buttocks in the tight, trim slacks—she felt a strong desire to embrace her son and to beg him not to allow another man to lessen her closeness with him, not to allow her to give herself over to another lover.
A covey of quail whirred up, skimming over bushes, flying over the tops of the low trees. One was brought down, her father assuring David that, although both had shot at the birds, he had missed but David had not. David began a babbling prediction of hundreds of more quail brought down, and had to be cautioned by her father to be quiet. After that first shot, David’s attack on quail and cottontail rabbits was almost ridiculously pompous, more confident than the men’s.
They tramped back through the cold woods—in the bag four quail and two rabbits among them all—and on