Divergent. Вероника РотЧитать онлайн книгу.
someone else for the first time. Beatrice was a girl I saw in stolen moments at the mirror, who kept quiet at the dinner table. This is someone whose eyes claim mine and don’t release me; this is Tris.
“See?” she says. “You’re . . . striking.”
Under the circumstances, it’s the best compliment she could have given me. I smile at her in the mirror.
“You like it?” she says.
“Yeah.” I nod. “I look like . . . a different person.”
She laughs. “That a good thing or a bad thing?”
I look at myself head-on again. For the first time, the idea of leaving my Abnegation identity behind doesn’t make me nervous; it gives me hope.
“A good thing.” I shake my head. “Sorry, I’ve just never been allowed to stare at my reflection for this long.”
“Really?” Christina shakes her head. “Abnegation is a strange faction, I have to tell you.”
“Let’s go watch Al get tattooed,” I say. Despite the fact that I have left my old faction behind, I don’t want to criticize it yet.
At home, my mother and I picked up nearly identical stacks of clothing every six months or so. It’s easy to allocate resources when everyone gets the same thing, but everything is more varied at the Dauntless compound. Every Dauntless gets a certain amount of points to spend per month, and the dress costs one of them.
Christina and I race down the narrow path to the tattoo place. When we get there, Al is sitting in the chair already, and a small, narrow man with more ink than bare skin is drawing a spider on his arm.
Will and Christina flip through books of pictures, elbowing each other when they find a good one. When they sit next to each other, I notice how opposite they are, Christina dark and lean, Will pale and solid, but alike in their easy smiles.
I wander around the room, looking at the artwork on the walls. These days, the only artists are in Amity. Abnegation sees art as impractical, and its appreciation as time that could be spent serving others, so though I have seen works of art in textbooks, I have never been in a decorated room before. It makes the air feel close and warm, and I could get lost here for hours without noticing. I skim the wall with my fingertips. A picture of a hawk on one wall reminds me of Tori’s tattoo. Beneath it is a sketch of a bird in flight.
“It’s a raven,” a voice behind me says. “Pretty, right?”
I turn to see Tori standing there. I feel like I am back in the aptitude test room, with the mirrors all around me and the wires connected to my forehead. I didn’t expect to see her again.
“Well, hello there.” She smiles. “Never thought I would see you again. Beatrice, is it?”
“Tris, actually,” I say. “Do you work here?”
“I do. I just took a break to administer the tests. Most of the time I’m here.” She taps her chin. “I recognize that name. You were the first jumper, weren’t you?”
“Yes, I was.”
“Well done.”
“Thanks.” I touch the sketch of the bird. “Listen—I need to talk to you about . . .” I glance over at Will and Christina. I can’t corner Tori now; they’ll ask questions. “. . . something. Sometime.”
“I am not sure that would be wise,” she says quietly. “I helped you as much as I could, and now you will have to go it alone.”
I purse my lips. She has answers; I know she does. If she won’t give them to me now, I will have to find a way to make her tell me some other time.
“Want a tattoo?” she says.
The bird sketch holds my attention. I never intended to get pierced or tattooed when I came here. I know that if I do, it will place another wedge between me and my family that I can never remove. And if my life here continues as it has been, it may soon be the least of the wedges between us.
But I understand now what Tori said about her tattoo representing a fear she overcame—a reminder of where she was, as well as a reminder of where she is now. Maybe there is a way to honor my old life as I embrace my new one.
“Yes,” I say. “Three of these flying birds.”
I touch my collarbone, marking the path of their flight—toward my heart. One for each member of the family I left behind.
“SINCE THERE ARE an odd number of you, one of you won’t be fighting today,” says Four, stepping away from the board in the training room. He gives me a look. The space next to my name is blank.
The knot in my stomach unravels. A reprieve.
“This isn’t good,” says Christina, nudging me with her elbow. Her elbow prods one of my sore muscles—I have more sore muscles than not-sore muscles, this morning— and I wince.
“Ow.”
“Sorry,” she says. “But look. I’m up against the Tank.”
Christina and I sat together at breakfast, and earlier she shielded me from the rest of the dormitory as I changed. I haven’t had a friend like her before. Susan was better friends with Caleb than with me, and Robert only went where Susan went.
I guess I haven’t really had a friend, period. It’s impossible to have real friendship when no one feels like they can accept help or even talk about themselves. That won’t happen here. I already know more about Christina than I ever knew about Susan, and it’s only been two days.
“The Tank?” I find Christina’s name on the board. Written next to it is “Molly.”
“Yeah, Peter’s slightly more feminine-looking minion,” she says, nodding toward the cluster of people on the other side of the room. Molly is tall like Christina, but that’s where the similarities end. She has broad shoulders, bronze skin, and a bulbous nose.
“Those three”—Christina points at Peter, Drew, and Molly in turn—“have been inseparable since they crawled out of the womb, practically. I hate them.”
Will and Al stand across from each other in the arena. They put their hands up by their faces to protect themselves, as Four taught us, and shuffle in a circle around each other. Al is half a foot taller than Will, and twice as broad. As I stare at him, I realize that even his facial features are big—big nose, big lips, big eyes. This fight won’t last long.
I glance at Peter and his friends. Drew is shorter than both Peter and Molly, but he’s built like a boulder, and his shoulders are always hunched. His hair is orange-red, the color of an old carrot.
“What’s wrong with them?” I say.
“Peter is pure evil. When we were kids, he would pick fights with people from other factions and then, when an adult came to break it up, he’d cry and make up some story about how the other kid started it. And of course, they believed him, because we were Candor and we couldn’t lie. Ha ha.”
Christina wrinkles her nose and adds, “Drew is just his sidekick. I doubt he has an independent thought in his brain. And Molly . . . she’s the kind of person who fries ants with a magnifying glass just to watch them flail around.”
In the arena, Al punches Will hard in the jaw. I wince. Across the room, Eric smirks at Al, and turns one of the rings in his eyebrow.
Will stumbles to the side, one hand pressed to his face, and blocks Al’s next punch with his free hand. Judging by his grimace, blocking the punch is as painful as a blow would have been. Al is slow, but powerful.
Peter, Drew, and Molly cast furtive looks in our direction and then pull their heads together, whispering.
“I think they know we’re