The Man Between. Чарльз КаммингЧитать онлайн книгу.

Somerville crossed the room and activated the voice recorder. The American had brought it from the Embassy. There was a small microphone attached to a stand, a glass of tap water and a plate of biscuits on the table.

‘Ready?’ he asked.

‘Ready.’

Somerville leaned over the microphone. His voice was clear, his language concise.

‘Statement by LASZLO. Chapel Street, SW1. August nineteenth. Officer presiding: L4. Begins now.’ He checked his watch. ‘Seventeen hundred hours.’

Lara Bartok adjusted the collar of her shirt. She caught Somerville’s eye. He nodded at her, indicating that she should start. She brought the microphone slightly closer to her and took a sip of water. The American realised that he was standing in her eyeline. He moved to a chair on the far side of the room. Bartok did not continue until he was still and completely silent.

‘In the beginning, there were seven,’ she said.

SECRET INTELLIGENCE SERVICE EYES ONLY / STRAP 1

STATEMENT BY LARA BARTOK (‘LASZLO’)

CASE OFFICERS: J.W.S./S.T.H. – CHAPEL STREET

REF: RESURRECTION/SIMAKOV/CARRADINE

FILE: RE2768X

PART 1 of 5

‘In the beginning there were seven. Ivan [Simakov], of course, who is still rightly regarded as the intellectual and moral architect of Resurrection; Image Missing and , both American citizens whom Simakov had met in Zuccotti Park at the height of Occupy Wall Street. , formerly of the Service; , the cyber expert who had been active in Anonymous for several years and was instrumental in planning and orchestrating many of Resurrection’s most effective operations in the United States. Ivan had a way of contacting such people on the dark web, of gaining their trust over time, of drawing them out into the open. I used to say that he was like a child on a beach, pouring salt onto the sand so that the creatures of the deep would rise to the surface. He enjoyed this image very much. It is no secret that Ivan Simakov liked to think of himself as a man with extraordinary capabilities.

Also present that day were Thomas Frattura, former assistant to Republican Senator Catherine McKendrick, who had been a prominent figure in Disrupt J20; and me, Lara Bartok, originally from Gyula, in eastern Hungary, about whom you know almost everything.

These seven individuals met only once, in a suite at the Redbury Hotel on East 29th Street in Manhattan. Of course, no cellphones, laptops or Wi-Fi enabled devices of any kind were permitted to be brought to the hotel. Each of the guests who entered the suite was searched by Ivan and myself and asked to remove watches and other items of jewellery, all of which we then took – along with personal belongings including bags and shoes – to a room on a separate floor of the hotel for the duration of the meeting. Ivan, who was meeting Image Missing and for the first time, introduced himself as a Russian citizen, born in Moscow and educated in Paris, who was hoping to effect political change in his own country by inspiring ‘an international resistance movement directed against the advocates and enablers of autocratic and quasi-fascist regimes around the world’.

Frattura asked him to explain in more detail what he meant by this. I remember that Ivan paused. He always had a good sense of theatre. He crossed the suite and opened the curtains. It was a wet morning, there had been heavy rain all night. Through the glass it looked as though the thick fog of the New York skyline was going to seep into the room. What he said next was the best of him. In fact his response to Frattura would form the basis of all the early statements released on behalf of Resurrection outlining our movement’s basic goals and rationale.

‘Those who know that they have done wrong,’ he said. ‘Those who have lied in order to achieve their political goals. Those who consciously spread fear and hate. Those who knowingly benefit from greed and corruption. Any person who has helped to bring about the current political crisis in the United States by spreading propaganda and misinformation. Those who aid and abet the criminal regime in Moscow. Those who lied and manipulated in order to see England (sic) break from the European Union. Those who support and actively benefit from the collapse of secular Islamic states; who crush dissent and free speech and willingly erode basic human rights. Any person seeking to spread the virus of male white supremacy or deliberately to stoke anti-Semitism or to suppress women’s rights in any form. All of these people – we will begin in the United States and countries such as Russia, the Netherlands, Turkey and the United Kingdom – are legitimate targets for acts of retribution. Bankers. Journalists. Businessmen. Bloggers. Lobbyists. Politicians. Broadcasters. They are to be chosen by us – by you – on a case-by-case basis and their crimes exposed to the widest possible audience.’

The beauty of Ivan’s idea was that it was individually targeted. This is what made it different to Antifa, to Black Lives Matter, to Occupy, to all those other groups who were only ever interested in public protest, in rioting, in civil disorder for its

Скачать книгу