Breakheart Pass. Alistair MacLeanЧитать онлайн книгу.
the table, took the ace of hearts from the stranger’s hand and laid it, also face down, beside the other. Their backs were identical. Pearce said: ‘Two matching decks. Who provided those?’
‘I’ll give you one guess.’ The overtones in Garritty’s voice were, in all conscience, grim enough: the undertones were considerably worse.
‘An old trick,’ the seated man said. His voice was low but, considering the highly compromising situation in which he found himself, remarkably steady. ‘Somebody put it there. Somebody who knew I had the ace.’
‘What’s your name?’
‘Deakin. John Deakin.’
‘Stand up, Deakin.’ The man did so. Pearce moved leisurely round the table until he was face to face with Deakin. Their eyes were on a level. Pearce said: ‘Gun?’
‘No gun.’
‘You surprise me. I should have thought a gun would have been essential for a man like you -for self-defence, if nothing else.’
‘I’m not a man of violence.’
‘I’ve got the feeling you’re going to experience some whether you like it or not.’ With his right hand Pearce lifted the left-hand side of Deakin’s sheepskin coat while with his free hand he delved into the depth of Deakin’s inside lining pocket. After a few seconds’ preliminary exploration he withdrew his left hand and fanned out an interesting variety of aces and face-cards.
‘My, my,’ O’Brien murmured. ‘What’s known as playing it close to the chest.’
Pearce pushed the money lying in front of Deakin across to Garritty, who made no attempt to pick it up. Garritty said harshly: ‘My money is not enough.’
‘I know it isn’t.’ Pearce was being patient. ‘You should have gathered as much from what I said. You know my position, Garritty. Cheating at cards is hardly a Federal offence, so I can’t interfere. But if I see violence taking place before my eyes - well, as the local peace-keeper, I’m bound to interfere. Give me your gun.’
‘My pleasure.’ The ring of ominous satisfaction in Garritty’s voice was there for all to hear. He handed his mammoth pistol across to Pearce, glared at Deakin and jerked his thumb in the direction of the front door. Deakin remained motionless. Garritty rounded the table and repeated the gesture. Deakin made an almost imperceptible motion of the head, but one unmistakably negative. Garritty struck him, backhanded, across the face. There was no reaction. Garritty said: ‘Outside!’
I told you,’ Deakin said. ‘I’m not a man of violence.’
Garritty swung viciously and without warning at him. Deakin staggered backwards, caught a chair behind his knees and fell heavily to the floor. Hatless now, he remained as he had fallen, quite conscious and propped on one elbow, but making no attempt to move. Blood trickled from a corner of his mouth. In what must have been an unprecedented effort, every single member of the regular clientele had risen to his feet: together, they pressed forward to get a closer view of the proceedings. The expressions on their faces registered a slow disbelief ultimately giving way to something close to utter contempt. The bright red thread of violence was an integral and unquestionable element of the warp and woof of the frontier way of life: unrequited violence, the meek acceptance of insult or injury without any attempt at physical retaliation, was the ultimate degradation, that of manhood destroyed.
Garritty stared down at the unmoving Deakin in frustrated incredulity, in a steadily increasing anger which was rapidly stripping him of the last vestiges of self-control. Pearce, who had moved forward to forestall Garritty’s next expression of a clearly intended mayhem, was looking oddly puzzled: then the puzzlement was replaced by what seemed an instant realization. Mechanically, almost, as Garritty took a step forward and swung back his right foot with a clearly near-homicidal intent, Pearce also took a step forward and buried a none too gentle right elbow in Garritty’s diaphragm. Garritty, almost retching, gasped in pain and doubled over, both hands clutching his midriff: he was having temporary difficulty in breathing.
Pearce said: ‘I warned you, Garritty. No violence in front of a US Marshal. Any more of this and you’ll be my guest for the night. Not that that’s important now. I’m afraid the matter is out of your hands now.’
Garritty tried to straighten himself, an exercise that clearly provided him with no pleasure at all. His voice, when he finally spoke, was like that of a bull-frog with laryngitis.
‘What the hell do you mean - it’s out of my hands?’
‘It’s Federal business now.’
Pearce slipped the ‘Wanted’ notices from their envelope, leafed rapidly through them, selected a certain notice, returned the remainder to the envelope, glanced briefly at the notice in his hand,glanced just as briefly at Deakin, then turned and beckoned to Colonel Claremont who, without so much as a minuscule twitch of the eyebrows, walked forward to join Pearce and O’Brien. Wordlessly, Pearce showed Claremont the paper in his hand. The picture of the wanted man, little better than a daguerreotype print, was a greyish sepia in colour, blurred and cloudy and indistinct in outline: but it was unmistakably a true likeness of the man who called himself John Deakin.
Pearce said: ‘Well, Colonel, I guess this buys me my train ticket after all.’
Claremont looked at him and said nothing. His expression didn’t say very much either, just that of a man politely waiting.
Pearce read from the notice: “Wanted: for gambling debts, theft, arson and murder.”’
‘A nice sense of priorities,’ O’Brien murmured.
“John Houston alias John Murray alias John Deakin alias” - well, never mind, alias a lot of things. “Formerly lecturer in medicine at the University of Nevada.”’
‘University?’ Claremont’s tone reflected the slight astonishment in his face. ‘In those Godforsaken mountains?’
‘Can’t stop progress, Colonel. Opened in Elko. This year.’ He read on: “Dismissed for gambling debts and illegal gambling. Embezzlement of university funds subsequently discovered, attributed to wanted man. Traced to Lake’s Crossing and trapped in hardware store. To cover escape,used kerosene to set fire to store. Ensuing blaze ran out of control and central part of Lake’s Crossing destroyed with the loss of seven lives.”’
Pearce’s statement gave rise to a splendid series of expressions among onlookers and listeners, ranging from incredulity to horror, from anger to revulsion. Only Pearce and O’Brien and, curiously enough, Deakin himself, registered no emotion whatsoever.
Pearce continued: ‘“Traced to railroad repair shops at Sharps. Blew up wagonload of explosives destroying three sheds and all rolling stock. Present whereabouts unknown.”’
Garritty’s voice was still a croak. ‘He - this is the man who burnt down Lake’s Crossing and blew up Sharps?’
‘If we are to believe this notice, and I do believe it, this is indeed the man. We all know about the long arm of coincidence but this would be stretching things a bit too far. Kind of puts your paltry hundred and twenty dollars into its right perspective, doesn’t it, Garritty? By the way, I’d pocket that money right now if I were you - nobody’s going to be seeing Deakin for a long, long time to come.’ He folded the notice and looked at Claremont. ‘Well?’
They won’t need a jury. But it’s still not Army business.’
Pearce unfolded the notice, handed it to Claremont. I didn’t read it all out, the notice was too long.’ He pointed to a paragraph. I missed this bit, for instance.’
Claremont read aloud : “‘The explosives wagon in the Sharps episode was en route to the United States Army Ordnance Depot at Sacramento, California.” He folded the paper, handed it back and nodded. ‘This makes it Army business.’