Уродливая Вселенная. Как поиски красоты заводят физиков в тупик. Сабина ХоссенфельдерЧитать онлайн книгу.
имени Энрико Ферми (Иллинойс, США). – Прим. перев.
4
Это теорема Коулмена – Мандулы. – Здесь и далее, если не указано иное, прим. автора.
5
Допущения можно ослабить еще больше, но ничего физически интересного из этого, похоже, не выходит; см., например, Lykken J. 1996. Introduction to supersymmetry. FERMILAB-PUB-96/445-T. arXiv:hep-th/9612114.
6
К примеру, ограничения на нейтральные токи с изменением аромата и электрический дипольный момент. См., например, Cohen A. G. et al. 1996. The more minimal supersymmetric standard model. Phys. Lett. B. 388: 588–598. arXiv: hep-ph/9607394.
7
Или восходит еще к Нурдстрёму в 1905 году, хотя обычно приписывается Калуце и Клейну, поскольку Нурдстрём не работал с общей теорией относительности, которая на тот момент еще не была известна.
8
Аббревиатура «эВ» означает «электронвольт», единицу энергии. 1 ТэВ = 1012 эВ (триллион электронвольт). Большой адронный коллайдер способен создать максимально около 14 ТэВ. Поэтому говорят, что он может работать с энергиями масштаба ТэВ.
9
Галилей Г. Диалог о двух главнейших системах мира – птоломеевой и коперниковой. М., Л.: ГИТТЛ, 1948. – Прим. перев.
10
Ньютон И. Математические начала натуральной философии. М.: Наука, 1989. – Прим. перев.
11
Лейбниц Г. В. Рассуждение о метафизике // Сочинения в четырех томах. Т. 1. М.: Мысль, 1982. – Прим. перев.
12
Это называется принципом наименьшего действия.
13
Из его доклада 1937 года «Религия и естествознание»: http://vivovoco.astronet.ru/VV/PAPERS/ECCE/PHIL2.HTM. – Прим. перев.
14
Цитируется по: Стюарт И. Истина и красота: всемирная история симметрии. М.: Corpus, 2010. – Прим. перев.
15
Эйнштейн А. О методе теоретической физики // Собрание научных трудов. Т. 4. М.: Наука, 1967. – Прим. перев.
16
Пуанкаре А. Ценность науки // О науке. М.: Наука, 1990. – Прим. перев.
17
Там же. – Прим. перев.
18
Гейзенберг В. Физика и философия. Часть и целое. М.: Наука, 1989. – Прим. перев.
19
Кварковая модель была независимо предложена примерно в то же время Джорджем Цвейгом.
20
Из лекции Гелл-Манна на площадке TED talks, март 2007 года (www.ted.com/talks/murray_gell_mann_on_beauty_and_truth_in_physics). Процитированная фраза написана на слайде. Произносит он при этом следующее: «У нас накоплен внушительный опыт в этой области фундаментальной физики, говорящий о том, что красота – очень удачный критерий при выборе правильной теории».
21
Вильчек Ф. Красота физики: постигая устройство природы. М.: АНФ, 2016. – Прим. перев.