The Essential Works of Friedrich Nietzsche. Friedrich NietzscheЧитать онлайн книгу.
of the Hellenic ideal and a total perversion of the true purpose of antiquarian studies. If there be any one at all in these circles who has not completely exhausted himself in the endeavour to be a trustworthy corrector of old texts or a natural-history microscopist of language, he perhaps seeks also to appropriate Grecian antiquity "historically" along with other antiquities, and in any case according to the method and with the supercilious air of our present cultured historiography. When, therefore, the intrinsic efficiency of the higher educational institutions has never perhaps been lower or feebler than at present, when the "journalist," the paper slave of the day, has triumphed over the academic teacher in all matters pertaining to culture, and there only remains to the latter the often previously experienced metamorphosis of now fluttering also, as a cheerful cultured butterfly, in the idiom of the journalist, with the "light elegance" peculiar thereto—with what painful confusion must the cultured persons of a period like the present gaze at the phenomenon (which can perhaps be comprehended analogically only by means of the profoundest principle of the hitherto unintelligible Hellenic genius) of the reawakening of the Dionysian spirit and the re-birth of tragedy? Never has there been another art-period in which so-called culture and true art have been so estranged and opposed, as is so obviously the case at present. We understand why so feeble a culture hates true art; it fears destruction thereby. But must not an entire domain of culture, namely the Socratic-Alexandrine, have exhausted its powers after contriving to culminate in such a daintily-tapering point as our present culture? When it was not permitted to heroes like Goethe and Schiller to break open the enchanted gate which leads into the Hellenic magic mountain, when with their most dauntless striving they did not get beyond the longing gaze which the Goethean Iphigenia cast from barbaric Tauris to her home across the ocean, what could the epigones of such heroes hope for, if the gate should not open to them suddenly of its own accord, in an entirely different position, quite overlooked in all endeavours of culture hitherto—amidst the mystic tones of reawakened tragic music.
Let no one attempt to weaken our faith in an impending re-birth of Hellenic antiquity; for in it alone we find our hope of a renovation and purification of the German spirit through the fire-magic of music. What else do we know of amidst the present desolation and languor of culture, which could awaken any comforting expectation for the future? We look in vain for one single vigorously-branching root, for a speck of fertile and healthy soil: there is dust, sand, torpidness and languishing everywhere! Under such circumstances a cheerless solitary wanderer could choose for himself no better symbol than the Knight with Death and the Devil, as Dürer has sketched him for us, the mail-clad knight, grim and stern of visage, who is able, unperturbed by his gruesome companions, and yet hopelessly, to pursue his terrible path with horse and hound alone. Our Schopenhauer was such a Dürerian knight: he was destitute of all hope, but he sought the truth. There is not his equal.
But how suddenly this gloomily depicted wilderness of our exhausted culture changes when the Dionysian magic touches it! A hurricane seizes everything decrepit, decaying, collapsed, and stunted; wraps it whirlingly into a red cloud of dust; and carries it like a vulture into the air. Confused thereby, our glances seek for what has vanished: for what they see is something risen to the golden light as from a depression, so full and green, so luxuriantly alive, so ardently infinite. Tragedy sits in the midst of this exuberance of life, sorrow and joy, in sublime ecstasy; she listens to a distant doleful song—it tells of the Mothers of Being, whose names are: Wahn, Wille, Wehe—Yes, my friends, believe with me in Dionysian life and in the re-birth of tragedy. The time of the Socratic man is past: crown yourselves with ivy, take in your hands the thyrsus, and do not marvel if tigers and panthers lie down fawning at your feet. Dare now to be tragic men, for ye are to be redeemed! Ye are to accompany the Dionysian festive procession from India to Greece! Equip yourselves for severe conflict, but believe in the wonders of your god!
21.
Gliding back from these hortative tones into the mood which befits the contemplative man, I repeat that it can only be learnt from the Greeks what such a sudden and miraculous awakening of tragedy must signify for the essential basis of a people's life. It is the people of the tragic mysteries who fight the battles with the Persians: and again, the people who waged such wars required tragedy as a necessary healing potion. Who would have imagined that there was still such a uniformly powerful effusion of the simplest political sentiments, the most natural domestic instincts and the primitive manly delight in strife in this very people after it had been shaken to its foundations for several generations by the most violent convulsions of the Dionysian demon? If at every considerable spreading of the Dionysian commotion one always perceives that the Dionysian loosing from the shackles of the individual makes itself felt first of all in an increased encroachment on the political instincts, to the extent of indifference, yea even hostility, it is certain, on the other hand, that the state-forming Apollo is also the genius of the principium individuationis, and that the state and domestic sentiment cannot live without an assertion of individual personality. There is only one way from orgasm for a people,—the way to Indian Buddhism, which, in order to be at all endured with its longing for nothingness, requires the rare ecstatic states with their elevation above space, time, and the individual; just as these in turn demand a philosophy which teaches how to overcome the indescribable depression of the intermediate states by means of a fancy. With the same necessity, owing to the unconditional dominance of political impulses, a people drifts into a path of extremest secularisation, the most magnificent, but also the most terrible expression of which is the Roman imperium.
Placed between India and Rome, and constrained to a seductive choice, the Greeks succeeded in devising in classical purity still a third form of life, not indeed for long private use, but just on that account for immortality. For it holds true in all things that those whom the gods love die young, but, on the other hand, it holds equally true that they then live eternally with the gods. One must not demand of what is most noble that it should possess the durable toughness of leather; the staunch durability, which, for instance, was inherent in the national character of the Romans, does not probably belong to the indispensable predicates of perfection. But if we ask by what physic it was possible for the Greeks, in their best period, notwithstanding the extraordinary strength of their Dionysian and political impulses, neither to exhaust themselves by ecstatic brooding, nor by a consuming scramble for empire and worldly honour, but to attain the splendid mixture which we find in a noble, inflaming, and contemplatively disposing wine, we must remember the enormous power of tragedy, exciting, purifying, and disburdening the entire life of a people; the highest value of which we shall divine only when, as in the case of the Greeks, it appears to us as the essence of all the prophylactic healing forces, as the mediator arbitrating between the strongest and most inherently fateful characteristics of a people.
Tragedy absorbs the highest musical orgasm into itself, so that it absolutely brings music to perfection among the Greeks, as among ourselves; but it then places alongside thereof tragic myth and the tragic hero, who, like a mighty Titan, takes the entire Dionysian world on his shoulders and disburdens us thereof; while, on the other hand, it is able by means of this same tragic myth, in the person of the tragic hero, to deliver us from the intense longing for this existence, and reminds us with warning hand of another existence and a higher joy, for which the struggling hero prepares himself presentiently by his destruction, not by his victories. Tragedy sets a sublime symbol, namely the myth between the universal authority of its music and the receptive Dionysian hearer, and produces in him the illusion that music is only the most effective means for the animation of the plastic world of myth. Relying upon this noble illusion, she can now move her limbs for the dithyrambic dance, and abandon herself unhesitatingly to an orgiastic feeling of freedom, in which she could not venture to indulge as music itself, without this illusion. The myth protects us from the music, while, on the other hand, it alone gives the highest freedom thereto. By way of return for this service, music imparts to tragic myth such an impressive and convincing metaphysical significance as could never be attained by word and image, without this unique aid; and the tragic spectator in particular experiences thereby the sure presentiment of supreme joy to which the path through destruction and negation leads; so that he thinks he hears, as it were, the innermost abyss of things speaking audibly to him.
If in these last propositions I have succeeded in giving perhaps only a preliminary expression, intelligible to few at first, to this difficult representation, I must not here desist