Drei starke Männer. Alexandre DumasЧитать онлайн книгу.
hergerufen.
« Bringen Sie diesen Herrn in die Botschaftskabine und legen Sie ihn ins Bett ». Die beiden Seeleute nahmen Herrn Valery, einen am Kopf, den anderen an den Füßen, und trugen ihn in sein neues Zimmer.
« Ist es ernst, was mit Herrn Valery los ist? » fragte der Kapitän.
« Wenn es ernst ist, denke ich, dann ist es einfach ein Gelbfieberanfall, dessen Keim er von der Insel Madagaskar eingeschleppt haben wird. Diese Insel ist dafür bekannt, also bat ich um eine isolierte Hütte; das Fieber ist ansteckend, und es wäre kein Spaß, wenn wir es alle hätten ».
« Oh, der Unglückliche », rief Pascal, « hoffen wir, dass Gott ihn retten wird ».
« Dass er an einem solchen Fieber erkrankt ist und noch lebt, muss er ein zäher Bursche sein, möge der Teufel mich fortbringen, wenn ich im selben Fall hätte umziehen müssen ».
« Irgendjemand muss doch ein Auge auf ihn haben », fragte Pascal.
« Ja, das tun wir ».
« Nun, ich werde ein Auge auf ihn haben ».
« Sind Sie verrückt? Dafür haben wir Männer. Ich sage Ihnen, es ist ein schreckliches Fieber, das man sich in fünf Minuten einfangen kann. Ich lasse Sie nicht nur nicht mit Herrn Valery aufbleiben, sondern wenn Sie ihn morgen besuchen wollen, gebe ich Ihnen eine Flasche, deren Inhalt Sie einatmen können, solange Sie bei ihm bleiben ».
« Gehen Sie zu ihm, Doktor », sagte der Kommandant, « er wird Sie brauchen ».
Herr Maréchal verschwand.
Während dieser Zeit war der Patient, der noch bewusstlos war, hingelegt worden.
Herr Maréchal ließ ihn einige Salze einatmen und brachte ihn wieder zu sich.
Als er die Augen wieder öffnete, schien Herr Valery etwas von der Ruhe verloren zu haben, die ihn nicht im Stich gelassen hatte, bis er ohnmächtig wurde.
Der Arzt fragte ihn:
« Wie fühlen Sie sich, Herr Valery? »
« Ich habe Schmerzen ».
In dieser Antwort steckte ein beginnender Terror.
« Ich habe starke Schmerzen? » fuhr er fort.
« Wo? »
« Da unten ».
Der Arzt stand auf.
« Verlassen Sie mich? », sagte der Patient.
« Einen Moment nur ».
« Wo wollen Sie hin? »
« Ich will einen Flanell besorgen und eine Salbe vorbereiten, mit der Sie sich einreiben können ».
« Könnte sich nicht jemand anders darum kümmern? »
« Nein, warum sollte er das tun? »
« Weil ich möchte, dass Sie bei mir bleiben ».
« Haben Sie mehr Schmerzen? »
« Ja, ich habe große Schmerzen, aber ich bin noch nicht tot ».
Herr Valery sprach diesen Satz mit einer gewissen Trotzhaltung gegen den Schmerz aus.
Er war jedoch mit kaltem Schweiß bedeckt und fühlte, dass er kurz davor war, wieder ohnmächtig zu werden.
« Ich bin nicht mehr so stark wie früher », fügte er hinzu, als ob er seinen ersten Satz entschuldigen wollte, « und diese Ohnmacht hat mich ein wenig geschwächt; es ist das erste Mal in meinem Leben, dass ich mich schlecht fühle ».
« Atmen Sie das ein, während Sie allein sind; in wenigen Augenblicken werde ich bei Ihnen sein; seien Sie geduldig und decken Sie sich gut zu ».
Und um auf Nummer sicher zu gehen, deckte Herr Marschall den Kranken selbst in seinem Bett zu.
Als Herr Valery allein war, schaute er sich um und dachte, dass er sich seiner Position besser bewusst sei; dann legte er sein Ohr über sich selbst, als wolle er hören und sich vergewissern, dass er noch existierte. Bald hob er den Kopf und lächelte.
« Ich war verrückt », murmelte er, « es ist nichts; ein Mann wie ich stirbt nicht an einem Tag ».
Dann begann er, auf seine Hände zu schauen, in denen angeblich nie Blut geflossen sein soll, und mit einer Art heftiger Freude gab er sich dieser Untersuchung hin. Er spielte mit den Fingern und knackte mit den Knöcheln, und mit der gleichen Hand berührte er seine Brust, atmete, während er sie drückte, und ein neues Lächeln des Triumphes öffnete seine blassen Lippen.
« Ich dachte, es sei das Ende », sagte er.
Und bei diesem Gedanken lief ihm ein unwillkürlicher Schauer über den ganzen Körper.
In diesem Moment erschien ein Matrose, der Leinen und Fläschchen mitbrachte.
« Braucht Monsieur noch etwas? » fragte der Mann, ohne sich dem Bett zu nähern.
« Nein, braucht er nicht. Was bringen Sie hierher? »
« Einige Fläschchen, die mir Monsieur Maréchal für Sie gegeben hat ».
« Wo ist er, Monsieur Maréchal? »
« In der Apotheke. Soll ich ihn dort abholen? » schlug der Mann, der den starken Wunsch zu haben schien, den Raum zu verlassen, vor, denn der Arzt hatte ihm geraten, so wenig Zeit wie möglich dort zu bleiben.
« Nein », antwortete der Kranke, der die Belastung für den Seemann bemerkt hatte. « Nein, bleib bei mir ».
Der Deckshelfer lehnte sich gegen das Schott und begann, seine Kappe in den Händen zu drehen. Herr Valery schaute ihn einige Augenblicke lang an und sagte dann:
« Kommen Sie etwas näher, mein Freund. Sie scheinen Angst zu haben, sich mit der Krankheit anzustecken, die ich habe, aber sie ist nicht ansteckend ».
Der Matrose machte einen Schritt, aber nur einen.
« Haben Sie wirklich Angst », fügte Herr Valery in einem fast irritierten Ton hinzu.
« Herr, ich habe Frau und Kinder, und wir könnten dann auch bald Gelbfieber bekommen ».
« Gelbfieber », rief der Kranke bestürzt: « Ist es Gelbfieber, das ich habe? »
Und er sagte sich: « Macht nichts, jeder für sich selbst », und fuhr fort:
« Es war Herr Maréchal, der das gesagt hat ».
« Gelbfieber! », wiederholte der Passagier, dessen Blick starr wurde; « Gelbfieber! Man stirbt daran mit schrecklichen Schmerzen, nicht wahr? »
« Oh, ja, Herr! »
« Sie haben also gesehen, wie Menschen daran gestorben sind, oder? »
« Ja, Herr, viele Male. Mein Bruder ist daran gestorben, und deshalb habe ich solche Angst davor ».
Und der Matrose scheute sich nicht, sein Taschentuch über Mund und Nase zu halten.
« Dann kennen Sie die Symptome dieses Fiebers? »
« Ja, ich kenne die Symptome dieses Fiebers ».
« Wie fängt es an », fragte Herr Valery und bemühte sich sehr, ruhig zu erscheinen.
« Durch Erbrechen, Schüttelfrost, Kopf- und Bauchschmerzen, und dann wird der Körper mit roten Flecken bedeckt ».
« Wie diese », fuhr der Patient fort und deutete auf seine marmorierte Brust.
« Ja, Herr », antwortete der Matrose, indem er seinen Kopf zur besseren Sicht nach vorne bewegte, gleichzeitig aber seinen Körper nach hinten.
« Also, ich werde sterben », sagte Herr Valery.
Und er stieß einen Schrei aus, der wie das Brüllen eines Tigers klang. In diesem Schrei war alles enthalten, was ein Mensch an Wut und Schmerz in einen einzigen Ton der