The Nutcracker And The Mouse-King. E. T. A. HoffmannЧитать онлайн книгу.
hung like buds and blossoms upon all its branches. But the greatest beauty about this wonderful tree, was the many little lights that sparkled amid its dark boughs, which like stars illuminated its treasures, or like friendly eyes seemed to invite the children to partake of its blossoms and fruit.
The table under the tree shone and flushed with a thousand different colors—ah, what beautiful things were there! who can describe them? Maria spied the prettiest dolls, a tea set, all kinds of nice little furniture, and what eclipsed all the rest, a silk dress tastefully ornamented with gay ribbons, which hung upon a frame before her eyes, so that she could view it on every side. This she did too, and exclaimed over and over again, "Ah, the sweet—ah, the dear, dear frock! and may I put it on? yes, yes—may I really, though, wear it?"
In the meanwhile Fred had been galloping round and round the room, trying his new bay horse, which, true enough, he had found, fastened by its bridle to the table. Dismounting again, he said it was a wild creature, but that was nothing; he would soon break him. He then reviewed his new regiment of hussars, who were very elegantly arrayed in red and gold, and carried silver weapons, and rode upon such bright shining horses, that you would almost believe these were of pure silver also. The children had now become somewhat more composed, and turned to the picture books, which lay open on the table, where all kinds of beautiful flowers, and gayly dressed people, and boys and girls at play, were painted as natural as if they were alive. Yes, the children had just turned to these singular books, when—kling, ling, kling, ling—the bell was heard again. They knew that Godfather Drosselmeier was now about to display his Christmas gift, and ran towards a table that stood against the wall, covered by a curtain reaching from the ceiling to the floor. The curtain behind which he had remained so long concealed, was quickly drawn aside, and what saw the children then?
Upon a green meadow, spangled with flowers, stood a noble castle, with clear glass windows and golden turrets. A musical clock began to play, when the doors and windows flew open, and little men and women, with feathers in their hats, and long flowing trains, were seen sauntering about in the rooms. In the middle hall, which seemed as if it were all on fire, so many little tapers were burning in silver chandeliers, there were children in white frocks and green jackets, dancing to the sound of the music. A man in an emerald-green cloak, at intervals put his head out of the window, nodded, and then disappeared; and Godfather Drosselmeier himself, only that he was not much bigger than Papa's thumb, came now and then to the door of the castle, looked about him, and then went in again. Fred, with his arms resting upon the table, gazed at the beautiful castle, and the little walking and dancing figures, and then said, "Godfather Drosselmeier, let me go into your castle."
The Counsellor gave him to understand that that could not be done. And he was right, for it was foolish in Fred to wish to go into a castle, which with all its golden turrets was not as high as his head. Fred saw that likewise himself. After a while as the men and women kept walking back and forth, and the children danced, and the emerald man looked out at his window, and Godfather Drosselmeier came to the door, and all without the least change; Fred called out impatiently, "Godfather Drosselmeier, come out this time at the other door."
"That can never be, dear Fred," said the Counsellor.
"Well then," continued Frederic, "let the green man who peeps out at the window walk about with the rest."
"And that can never be," rejoined the Counsellor.
"Then the children must come down," cried Fred, "I want to see them nearer."
"All that can never be, I say," replied the Counsellor, a little out of humor. "As the mechanism is made, so it must remain."
"So———o," cried Fred, in a drawling tone, "all that can never be! Listen, Godfather Drosselmeier. If your little dressed up figures in the castle there, can do nothing else but always the same thing, they are not good for much, and I care very little about them. No, give me my hussars, who can manœuvre backward and forward, as I order them, and are not shut up in a house."
With this, he darted towards a large table, drew up his regiment upon their silver horses, and let them trot and gallop, and cut and slash, to his heart's content. Maria also had softly stolen away, for she too was soon tired of the sauntering and dancing puppets in the castle; but as she was very amiable and good, she did not wish it to be observed so plainly in her as it was in her brother Fred. Counsellor Drosselmeier turned to the parents, and said, somewhat angrily, "An ingenious work like this was not made for stupid children. I will put up my castle again, and carry it home." But their mother now stepped forward, and desired to see the secret mechanism and curious works by which the little figures were set in motion. The Counsellor took it all apart, and then put it together again. While he was employed in this manner he became good-natured once more, and gave the children some nice brown men and women, with gilt faces, hands, and feet. They were all made of sweet thorn, and smelt like gingerbread, at which Frederic and Maria were greatly delighted. At her mother's request, the elder sister, Louise, had put on the new dress which had been given to her, and she looked most charmingly in it, but Maria, when it came to her turn, thought she would like to look at hers a while longer as it hung. This was readily permitted.
THE FAVORITE.
The truth is, Maria was unwilling to leave the table then, because she had discovered something upon it, which no one had yet remarked. By the marching out of Fred's hussars, who had been drawn up close to the tree, a curious little man came into view, who stood there silent and retired, as if he were waiting quietly for his turn to be noticed. It must be confessed, a great deal could not be said in favor of the beauty of his figure, for not only was his rather broad, stout body, out of all proportion to the little, slim legs that carried it, but his head was by far too large for either. A genteel dress went a great way to compensate for these defects, and led to the belief that he must be a man of taste and good breeding. He wore a hussar's jacket of beautiful bright violet, fastened together with white loops and buttons, pantaloons of exactly the same color, and the neatest boots that ever graced the foot of a student or an officer. They fitted as tight to his little legs as if they were painted upon them. It was laughable to see, that in addition to this handsome apparel, he had hung upon his back a narrow clumsy cloak, that looked as if it were made of wood, and upon his head he wore a woodman's cap; but Maria remembered that Godfather Drosselmeier wore an old shabby cloak and an ugly cap, and still he was a dear, dear godfather. Maria could not help thinking also, that even if Godfather Drosselmeier were in other respects as well dressed as this little fellow, yet after all he would not look half so handsome as he. The longer Maria gazed upon the little man whom she had taken a liking to at first sight, the more she was sensible how much good nature and friendliness was expressed in his features. Nothing but kindness and benevolence shone in his clear green, though somewhat too prominent eyes. It was very becoming to the man that he wore about his chin a nicely trimmed beard of white cotton, for by this the sweet smile upon his deep red lips was rendered much more striking. "Ah, dear father," exclaimed Maria at last, "to whom belongs that charming little man by the tree there?"
"He shall work industriously for you all, dear child," said her father. "He can crack the hardest nuts with his teeth, and he belongs as well to Louise as to you and Fred." With these words her father took him carefully from the table, and raised up his wooden cloak, whereupon the little man stretched his mouth wide open, and showed two rows of very white sharp teeth. At her father's bidding Maria put in a nut, and—crack—the man had bitten it in two, so that the shell fell off, and Maria caught the sweet kernel in her hand. Maria and the other two children were now informed that this dainty little man came of the family of Nutcrackers, and practised the profession of his forefathers. Maria was overjoyed at what she heard, and her father said, "Dear Maria, since friend Nutcracker is so great a favorite with you, I place him under your particular care and keeping, although, as I said before, Louise and Fred shall have as much right to his services as you."
Maria took him immediately in her arms, and set him to cracking nuts, but she picked out the smallest, that the little fellow need not stretch his mouth open