The Moonstone. Уилки КоллинзЧитать онлайн книгу.
me, and with others, for treating the whole thing as a fable. A foolish wrangle followed; and Herncastle's unlucky temper got the better of him. He declared, in his boastful way, that we should see the Diamond on his finger, if the English army took Seringapatam. The sally was saluted by a roar of laughter, and there, as we all thought that night, the thing ended.
Let me now take you on to the day of the assault.
My cousin and I were separated at the outset. I never saw him when we forded the river; when we planted the English flag in the first breach; when we crossed the ditch beyond; and, fighting every inch of our way, entered the town. It was only at dusk, when the place was ours, and after General Baird himself had found the dead body of Tippoo under a heap of the slain, that Herncastle and I met.
We were each attached to a party sent out by the general's orders to prevent the plunder and confusion which followed our conquest. The camp-followers committed deplorable excesses; and, worse still, the soldiers found their way, by a guarded door, into the treasury of the Palace, and loaded themselves with gold and jewels. It was in the court outside the treasury that my cousin and I met, to enforce the laws of discipline on our own soldiers. Herncastle's fiery temper had been, as I could plainly see, exasperated to a kind of frenzy by the terrible slaughter through which we had passed. He was very unfit, in my opinion, to perform the duty that had been intrusted to him.
There was riot and confusion enough in the treasury, but no violence that I saw. The men (if I may use such an expression) disgraced themselves good-humoredly. All sorts of rough jests and catch-words were bandied about among them; and the story of the Diamond turned up again unexpectedly, in the form of a mischievous joke. "Who's got the Moonstone?" was the rallying cry which perpetually caused the plundering, as soon as it was stopped in one place, to break out in another. While I was still vainly trying to establish order, I heard a frightful yelling on the other side of the court-yard, and at once ran towards the cries, in dread of finding some new outbreak of the pillage in that direction.
I got to an open door, and saw the bodies of two Indians (by their dress, as I guessed, officers of the palace) lying across the entrance, dead.
A cry inside hurried me into a room, which appeared to serve as an armory. A third Indian, mortally wounded, was sinking at the feet of a man whose back was towards me. The man turned at the instant when I came in, and I saw John Herncastle, with a torch in one hand, and a dagger dripping with blood in the other. A stone, set like a pommel, in the end of the dagger's handle, flashed in the torchlight, as he turned on me, like a gleam of fire. The dying Indian sank to his knees, pointed to the dagger in Herncastle's hand, and said, in his native language—"The Moonstone will have its vengeance yet on you and yours!" He spoke those words, and fell dead on the floor.
Before I could stir in the matter, the men who had followed me across the court-yard crowded in. My cousin rushed to meet them, like a madman. "Clear the room!" he shouted to me, "and set a guard on the door!" The men fell back as he threw himself on them with his torch and his dagger. I put two sentinels of my own company, on whom I could rely, to keep the door. Through the remainder of the night, I saw no more of my cousin.
Early in the morning, the plunder still going on, General Baird announced publicly by beat of drum, that any thief detected in the fact, be he whom he might, should be hung. The provost-marshal was in attendance, to prove that the General was in earnest; and in the throng that followed the proclamation, Herncastle and I met again.
He held out his hand, as usual, and said, "Good-morning."
I waited before I gave him my hand in return.
"Tell me first," I said, "how the Indian in the armory met his death, and what those last words meant, when he pointed to the dagger in your hand."
"The Indian met his death, as I suppose, by a mortal wound," said Herncastle. "What his last words meant I know no more than you do."
I looked at him narrowly. His frenzy of the previous day had all calmed down. I determined to give him another chance.
"Is that all you have to tell me?" I asked.
He answered, "That is all."
I turned my back on him; and we have not spoken since.
IV.
I beg it to be understood that what I write here about my cousin (unless some necessity should arise for making it public) is for the information of the family only. Herncastle has said nothing that can justify me in speaking to our commanding officer. He has been taunted more than once about the Diamond, by those who recollect his angry outbreak before the assault; but, as may easily be imagined, his own remembrance of the circumstances under which I surprised him in the armory has been enough to keep him silent. It is reported that he means to exchange into another regiment, avowedly for the purpose of separating himself and me.
Whether this be true or not, I cannot prevail upon myself to become his accuser—and I think with good reason. If I made the matter public, I have no evidence but moral evidence to bring forward. I have not only no proof that he killed the two men at the door; I can not even declare that he killed the third man inside—for I can not say that my own eyes saw the deed committed. It is true that I heard the dying Indian's words; but if those words were pronounced to be the ravings of delirium, how could I contradict the assertion from my own knowledge? Let our relatives, on either side, form their own opinion on what I have written, and decide for themselves whether the aversion I now feel towards this man is well or ill founded.
Although I attach no sort of credit to the fantastic Indian legend of the gem, I must acknowledge, before I conclude, that I am influenced by a certain superstition of my own in this matter. It is my conviction, or my delusion, no matter which, that crime brings its own fatality with it. I am not only persuaded of Herncastle's guilt; I am even fanciful enough to believe that he will live to regret it, if he keeps the Diamond; and that others will live to regret taking it from him, if he gives the Diamond away.
The Story
FIRST PERIOD. THE LOSS OF THE DIAMOND (1848).
The events related by Gabriel Betteredge, house-steward in the Service of Julia, Lady Verinder.
CHAPTER I.
In the first part of Robinson Crusoe, at page one hundred and twenty-nine, you will find it thus written:
"Now I saw, though too late, the Folly of beginning a Work before we count the Cost, and before we judge rightly of our own Strength to go through with it."
Only yesterday, I opened my Robinson Crusoe at that place. Only this morning (May twenty-first, eighteen hundred and fifty), came my lady's nephew, Mr. Franklin Blake, and held a short conversation with me, as follows:
"Betteredge," says Mr. Franklin, "I have been to the lawyer's about some family matters; and, among other things, we have been talking of the loss of the Indian Diamond, in my aunt's house in Yorkshire, two years since. The lawyer thinks, as I think, that the whole story ought, in the interests of truth, to be placed on record in writing—and the sooner the better."
Not perceiving his drift yet, and thinking it always desirable for the sake of peace and quietness to be on the lawyer's side, I said I thought so too. Mr. Franklin went on:
"In this matter of the Diamond," he said, "the characters of innocent people have suffered under suspicion already—as you know. The memories of innocent people may suffer, hereafter, for want of a record of the facts to which those who come after us can appeal. There can be no doubt that this strange family story of ours ought to be told. And I think, Betteredge, the lawyer and I together have hit on the right way of telling it."
Very satisfactory to both of them, no doubt. But I failed to see what I myself had to do with it, so far.
"We